“let someone off”はどういう意味ですか。

それは誰かが罰を免れることを許すという意味です。

“let sth off”は音に対して使えますか？

はい、それは花火や警報のような爆発や音を引き起こすことを意味する場合があります。

「let sth off」は分離可能ですか？

はい、「let」と「off」の間に目的語を置くことができます。

「let off」を代名詞と一緒に使うことはできますか？

はい、でも代名詞は通常「let」と「off」の間に入ります（例：let him off）。

「let off」は「let go」と同じ意味ですか？

“Let off”は罰を免れることや音を出すことに関する表現で、一方“let go”は誰かを解放することや解雇することを意味することが多いです。

“Let sth off”の意味、例文、使い方

“Let sth off”はどういう意味ですか？

「Let sth off」は通常、誰かや何かが罰を免れることを許す、または音や爆発のような何かを起こさせることを意味する句動詞です。文脈によって意味が異なります。

はじめに

「let sth off」というフレーズは英語でさまざまな使い方があり、多用途な句動詞です。最も一般的な意味は、誰かが悪いことをした後に罰せずに許すことです。また、花火や警報器、その他の音や爆発を伴う装置を作動させることを指す場合もあります。「let sth offの意味」を理解することで、誰かを許す場合や大きな音を伴う出来事を説明する場合など、さまざまな状況で正しく使えるようになります。このフレーズは話し言葉や書き言葉で頻繁に登場するため、習得することで流暢さや理解力が向上します。

クイックインフォボックス

句動詞：let something off
タイプ：他動詞
レベル：B2
短い意味：誰かを罰から逃れさせること；音や爆発を起こすこと

構造（文法規則）

「Let sth off」は分離可能な句動詞です。つまり、目的語を「let」と「off」の間に置くことも、フレーズ全体の後に置くこともできます。

They let him off.

They let off him.

通常、代名詞の場合は目的語が動詞と助詞の間に入ります。「Let him off」であって、「Let off him」ではありません。

「Let sth off」の使い方は？

「let sth off」は主に二つの使い方があります。一つは誰かを許したり、罰しなかったりする場合で、これはしばしば規則や法律、権威者に関係します。もう一つは音や爆発を起こすことを表し、花火や爆弾、警報などに使われます。

例文

遅刻した生徒を罰しないことにした先生を想像してみてください。こう言うことができます。

The teacher let him off because it was his first time being late. (先生は彼が初めて遅刻したので、今回は見逃してくれました。)
She was let off with just a warning after breaking the rules. (彼女は規則を破ったにもかかわらず、警告だけで済まされた。)
They let the children off for minor mistakes during the game. (彼らは試合中の些細なミスに対して子供たちを大目に見ていた。)
During the festival, they let off fireworks at midnight. (祭りの夜、彼らは真夜中に花火を打ち上げた。)
The alarm was let off accidentally when someone opened the door. (誰かがドアを開けたときに、誤って警報が鳴ってしまいました。)

これらの例は、「let sth off in a sentence」が許す場合と音を出す場合の両方の文脈で使われていることを示しています。

よくある間違い

多くの学習者は「let sth off」の語順や意味を混同します。以下にいくつかの例を示します。

Incorrect: They let off him without punishment.
Correct: They let him off without punishment.
Incorrect: She let off the dog after it barked.
Correct: She let the dog off after it barked. (If meaning to release the dog)

覚えておいてください、代名詞（him、her、them）の場合は、目的語を「let」と「off」の間に置きます。

違い／同義語

似た句動詞には “let go,” “let out,” “let off steam” がありますが、それぞれ意味は異なります。

Let go:: 仕事を解雇すること。
Let out:: 何かを解放する、または大きくすること。
Let off steam:: 怒りやストレスを発散するために。

「Let sth off」は、これらの他のフレーズとは異なり、罰を免れたり、爆発や音を発生させたりすることに焦点を当てています。

よく使われる連語

「Let sth off」はよく特定の目的語と組み合わされます。以下はその一般的な例です。

Let someone off: To not punish a person. (Let someone off：人を罰しないこと。)
Let fireworks off: To cause fireworks to explode. (花火を“Let fireworks off”する：花火を爆発させること。)
Let an alarm off: To trigger an alarm sound. (アラームを鳴らす：アラーム音を作動させること。)
Let a bomb off: To cause a bomb to explode. (爆弾を爆発させること。)
Let a warning off: To issue a warning without punishment. (警告を“Let a warning off”：罰なしで警告を出すこと。)

実際の会話

こちらは“let sth off”を使った短い会話です。

Anna: Did the teacher punish you for being late?
アンナ：遅刻したことで先生に叱られたの？

Ben: No, she let me off this time because I had a good reason.
ベン：いや、今回は正当な理由があったから許してくれたんだ。

Anna: That’s lucky! I wish I could be let off sometimes.
アンナ：それはラッキーだね！私もたまには許してもらえたらいいのに。

Ben: Yeah, sometimes they are quite understanding.
ベン：うん、時々彼らはかなり理解を示してくれるよ。

練習

Try to complete the sentences with the correct form of “let sth off”:

They ______ me ______ with just a warning for breaking the rules.
The police ______ the suspect ______ because there was no evidence.
During the celebration, they ______ fireworks ______ at midnight.
She was angry and needed to ______ off some steam after work.

よくある質問

「let someone off」とはどういう意味ですか？ 誰かが罰を免れることを許すという意味です。
「let sth off」は音を指すことがありますか？ はい、花火や警報のような爆発や音を発生させることを意味する場合があります。
「let sth off」は分離可能ですか？ はい、「let」と「off」の間に目的語を置くことができます。
「let off」は代名詞と一緒に使えますか？ はい、使えますが、代名詞は通常「let」と「off」の間に入ります（例：let him off）。
「let off」は「let go」と同じ意味ですか？ いいえ、「let off」は罰を免れることや音を出すことを指し、「let go」は解放することや解雇することを意味することが多いです。