「Keep sb from sth」とはどういう意味ですか？
“Keep sb from sth” は、誰かが何かをするのを防ぐ、または経験させないことを意味します。これは、行動や出来事を止めたり避けたりすることを示唆しています。
はじめに
「Keep sb from sth」というフレーズは、誰かが何かをするのを防いだり、何かが起こるのを止めたりする行為を表す、よく使われる英語表現です。「Keep sb from sth」の意味を理解することで、障害や制限、保護について話す際により明確に伝えることができます。このフレーズは日常会話でもフォーマルな文章でも役立ち、行動が妨げられたり回避されたりする状況を説明します。例えば、「The rain kept us from going outside.」は「雨が私たちの外出を妨げた」という意味です。このフレーズの正しい使い方を学ぶことで、原因と結果を自然に表現できるようになります。
クイックインフォボックス
- 句動詞：「Keep somebody from something」
- タイプ：他動詞
- レベル：B1（中級）
- 簡単な意味：誰かが何かをするのを防ぐ、または経験させないこと
構造（文法規則）
“Keep sb from sth”は分離できない句動詞であり、動詞と前置詞を分けることはできません。構造は次の通りです：
-
Keep + somebody + from + something (noun/gerund)
例：
- Keep her from entering the room. (彼女が部屋に入るのを阻止して。)
- Keep them from making mistakes. (彼らが間違いを犯すのを防いでください。)
「Keep sb from sth」の使い方は？
このフレーズは、誰かまたは何かが他の人の行動や状況の経験を妨げることを表現したいときに使われます。「keep」の後の目的語は通常人（sb = somebody）で、「from」の後には動名詞や名詞が続きます。障害物、規則、または保護措置について話す際によく使われます。
例文
「Keep sb from sth」を自然に使った例文をいくつかご紹介します。
- The heavy traffic kept me from arriving on time. (激しい渋滞のせいで、時間通りに到着できませんでした。)
- Her parents kept her from attending the late-night party. (彼女の両親は、彼女が夜遅くのパーティーに参加するのを止めた。)
- Fear of failure kept him from trying new things. (失敗を恐れたために、彼は新しいことに挑戦することができなかった。)
- The teacher kept the students from leaving early. (先生は生徒たちが早く帰るのを止めました。)
- Cold weather kept us from going hiking last weekend. (先週末は寒さのせいでハイキングに行けませんでした。)
よくある間違い
多くの学習者は構文を混同したり、誤った前置詞を使ったりします。よくある間違いをいくつか紹介します。
- Incorrect: Keep me to go there.
Correct: Keep me from going there. - Incorrect: Keep him for playing.
Correct: Keep him from playing. - Incorrect: Keep her of talking.
Correct: Keep her from talking.
覚えておいてください、「keep」の後に人が何かをするのを防ぐ場合は、必ず「from」を使います。
違い／同義語
類似の表現には “stop sb from sth” や “prevent sb from sth” があります。どれも妨げるという意味ですが、“keep sb from sth” は継続的または一般的な防止を示すことが多く、一方で “stop sb from sth” は突然のあるいは特定の行動を示唆することがあります。
- Keep sb from sth – 継続的な妨げ（例：その騒音が私の睡眠を妨げている。）
- 「Stop sb from sth」―突然または特定の行為を防ぐ（例：警備員が彼の入場を止めた）。
- 「Prevent sb from sth」— 公式で一般的な予防（例：ワクチンは人々が病気になるのを防ぎます）。
よく使われる連語
こちらは「keep sb from sth」とよく一緒に使われる一般的な物とその意味です。
- Keep someone from doing something – prevent an action (e.g., keep her from leaving) (誰かが何かをするのを妨げる（例：彼女が去るのを止める）)
- Keep someone from going somewhere – prevent movement (e.g., keep them from entering) (誰かがどこかへ行くのを妨げる—移動を防ぐ（例：入るのを妨げる）)
- Keep someone from experiencing something – prevent an event or feeling (e.g., keep kids from harm) (誰かが何かを経験するのを防ぐ—出来事や感情を防止する（例：子供たちを危害から守る）)
- Keep someone from making mistakes – prevent errors (誰かがミスを犯すのを防ぐ – エラーを防止する)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です keep sb from sth:
実際の会話
こちらは「keep sb from sth」を使った短い会話です。
Anna: Why didn’t you join us at the concert?
アンナ：どうしてコンサートに一緒に来なかったの？
Ben: The bad weather kept me from going. I didn’t want to get sick.
ベン：悪天候のせいで行けなかったんだ。風邪をひきたくなかったからね。
Anna: That’s smart. I didn’t realize the rain was so bad.
アンナ：それは賢いね。雨がそんなにひどいとは気づかなかったよ。
Ben: Yeah, it was pouring all evening.
ベン：そうだね、夕方ずっと土砂降りだったよ。
練習
Try filling in the blanks with the correct form of “keep sb from sth”:
- The noise __________ me __________ concentrating on my work.
- Her friends __________ her __________ making a big mistake.
- The doctor advised him to __________ himself __________ stress.
Answers: kept / from; kept / from; keep / from
よくある質問
- 「keep sb from sth」とはどういう意味ですか？ 誰かが何かをするのを妨げたり、経験するのを防ぐという意味です。
- 「keep sb from sth」は分離可能ですか？ いいえ、これは分離不可能な句動詞です。
- “from”の後に動詞を使ってもいいですか？ はい、”from”の後には動詞の-ing形（動名詞）を使います。
- 「keep sb from sth」と「stop sb from sth」の違いは何ですか？ 「keep sb from sth」は継続的な妨げを意味することが多く、「stop sb from sth」は突然の行動を示唆します。
- 「keep sb from sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ これは中立的な表現で、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えます。
