“Turn off”はどういう意味ですか？
“Turn off”とは、機器や装置の操作を停止するためにスイッチを切ることを意味します。また、誰かの興味を失わせたり、嫌悪感を抱かせたりすることも意味します。
はじめに
句動詞「turn off」には主に二つの意味があります。まず一つ目は、ライトや機械、電子機器などの動作をスイッチで止めることを指します。例えば、テレビを見終わったら「turn off」します。二つ目は、誰かの興味を失わせたり、不快にさせたりすることを表します。「turn off」の意味を理解することで、日常会話や文章で正しく使えるようになります。この句動詞は話し言葉でも書き言葉でもよく使われるため、その使い方や例を知ることが重要です。
クイックインフォボックス
- 句動詞：turn off（何か／誰かの興味を失わせる）
- タイプ：他動詞
- レベル：A2〜B2
- 短い意味：機器を停止させること、または誰かの興味を失わせること
構造（文法規則）
「Turn off」は、直接目的語（通常は物）がある場合に分離可能な句動詞です。つまり、目的語を「turn」と「off」の間に置くことも、「off」の後に置くこともできます。
- Turn off the light. / Turn the light off. (電気を消して。)
- Turn off your phone. / Turn your phone off. (電話の電源を切ってください。 / 電話の電源を切ってください。)
目的語が代名詞の場合は、必ず2つの部分の間に置かなければなりません。
- Turn it off. (Correct) (それをTurn offして。)
- Turn off it. (Incorrect) (Turn offしてください。)
“Turn off”の使い方は？
「Turn off」は主に二つの使い方があります。
- To stop a device: When you want to stop something like a light, TV, or computer, you “turn it off.” (機器を止めるとき：ライトやテレビ、コンピューターのようなものを止めたいときは、それを「電源を切る」と言います。)
- To express dislike or loss of interest: When something makes you feel annoyed or uninterested, it “turns you off.” (嫌悪感や興味を失ったことを表すとき、何かがあなたをイライラさせたり興味をなくさせたりすると、それはあなたの気持ちを冷めさせるということです。)
両方の意味は一般的で、日常の会話や文章によく現れます。
例文
「turn off」が文中で使われる例をいくつかご紹介します。
- Please turn off the lights when you leave the room. (部屋を出るときは、必ず電気を消してください。)
- The loud music really turned me off from the party. (大音量の音楽が本当にパーティーへの興味を失わせた。)
- Don’t forget to turn off your computer before leaving. (出かける前に必ずパソコンの電源を切ってください。)
- His rude behavior turned off many people at the meeting. (彼の失礼な態度は会議で多くの人を不快にさせた。)
- Could you turn off the TV? I want to read. (テレビを消してもらえますか？読書をしたいんです。)
よくある間違い
学習者は時々「turn off」の使い方で小さな間違いをします。ここにいくつかのよくある誤りとその訂正例を紹介します。
- Incorrect: Turn off it.
Correct: Turn it off. - Incorrect: Can you off turn the light?
Correct: Can you turn off the light? - Incorrect: He turned off to the movie.
Correct: He was turned off by the movie.
違い／同義語
“Turn off”は“switch off”や“shut down”のような動詞に似ていますが、違いがあります。
- Switch off:: デバイスに関しては、「turn off」と同じ意味でよく使われます。例：テレビの電源を切る。
- Shut down:: 通常はコンピュータやシステムを完全に閉じることを指します。例：コンピュータをシャットダウンしてください。
- Put off:: 遅らせることや思いとどまらせることは意味しますが、機器を停止させることは意味しません。
よく使われる連語
こちらは「turn off」と一緒に使われる一般的な物とその意味です。
- Turn off the light – stop the light from working (ライトをTurn offする — ライトの動作を止めること)
- Turn off the TV – stop the television (テレビを消して – テレビを止める)
- Turn off the computer – stop the computer (コンピューターの電源を切る — コンピューターを停止する)
- Turn off the engine – stop a car or machine (エンジンを切る — 車や機械を止めること)
- Turn off the radio – stop the radio (ラジオを消して – ラジオを止めて)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です turn off:
実際の会話
こちらは「turn off」を使った短い会話です。
Anna: Can you please turn off the lights? It’s too bright in here.
アンナ：電気を消してくれる？ここは明るすぎるの。
Ben: Sure! I’ll turn them off now.
ベン：もちろん！今すぐ電源を切ります。
Anna: Thanks! Also, that loud music really turns me off.
アンナ：ありがとう！それに、あの大音量の音楽は本当に気分を悪くさせるわ。
Ben: I’ll lower the volume then.
ベン：それなら音量を下げますね。
練習
Try to complete the sentences below by choosing the correct form of “turn off”:
- Please _______ the fan before you leave.
- a) turn off
- b) turn on
- c) turn up
- The bad smell really _______ me _______.
- a) turned / off
- b) turned / on
- c) turned / in
- Don’t forget to _______ your phone during the meeting.
- a) turn off
- b) turn up
- c) turn down
よくある質問
- 「turn off」とはどういう意味ですか？
機器の動作を止めること、または誰かの興味を失わせることを意味します。
- “turn off”は分離可能ですか？
はい、目的語を”turn”と”off”の間に置くことも、”off”の後に置くこともできます。
- 「turn off」は人に対して使えますか？
はい、誰かの興味を失わせたり、イライラさせたりすることを表すのに使えます。
- 「turn off」と「switch off」の違いは何ですか？
どちらも機器に使う場合はほぼ同じ意味ですが、「switch off」の方がよりフォーマルです。
- 「turn off」を代名詞と一緒に使うにはどうすればいいですか？
代名詞を「turn」と「off」の間に入れます（例：turn it off）。
