「Model sb on sb」とはどういう意味ですか？
「Model sb on sb」とは、誰かの行動やスタイル、振る舞いを別の人に倣うことを意味します。誰かを模範や手本として使うことを指します。
はじめに
「model sb on sb」というフレーズは、誰かが他の人のやり方を真似したり、そこから影響を受けたりする際によく使われます。これは行動や性格の特徴、仕事のスタイル、さらには外見にまで及ぶことがあります。「model sb on sb」の意味は、模範となる人を見習い、その人を手本に自分を形成していくことにあります。この表現は、教師が有名な教育者の教え方をモデルにしたり、子どもが両親のマナーを見習ったりするなど、仕事や私生活の両方でよく使われます。このフレーズの正しい使い方を理解することで、影響や模倣を英語で明確に表現できるようになります。
クイックインフォボックス
- 句動詞：model sb on sb（誰かを誰かに“model sb on sb”する）
- タイプ：他動詞
- レベル：B2（上級中級）
- 簡単な意味：ある人の行動やスタイルを別の人の真似をしたり、それを基にすること
構造（文法規則）
「model sb on sb」というフレーズは分離できず、「model」と「on」の間に言葉を入れることはできません。この構造は次のパターンに従います。
-
Subject + model + somebody + on + somebody
- Example: She models her leadership style on her mentor. (彼女は自分のリーダーシップスタイルをメンターを手本にしている。)
他動詞であるため、常に目的語（モデルにされる人）と、その人が“Model sb on sb”される対象が必要です。
「Model sb on sb」の使い方は？
「model sb on sb」は、一人の人が別の人の特性や行動を真似たり、そこから影響を受けたりすることを表現したいときに使います。これはしばしばフォーマルまたはセミフォーマルな文脈で用いられます。
例えば、会社が従業員に成功しているチームのように行動してほしい場合、その会社はスタッフを有力な競合他社に“Model sb on sb”していると言えます。これは、ロールモデルに基づいて模倣や適応を行うプロセスを強調しています。
例文
以下は、“model sb on sb in a sentence”を使った自然な例文です。
- Our new manager models his approach on the CEO’s proven strategies. (私たちの新しいマネージャーは、CEOの実績ある戦略を手本にして自分のやり方を築いています。)
- The school models its curriculum on the best education systems worldwide. (その学校は世界で最も優れた教育制度を手本にしてカリキュラムを作っています。)
- She modeled her writing style on her favorite author’s clear and simple prose. (彼女はお気に入りの作家の明快でシンプルな文体を手本にして、自分の文章の書き方を作り上げた。)
- Many athletes model their training routines on professional champions. (多くのアスリートは、プロのチャンピオンを手本にしてトレーニングのルーティンを組んでいます。)
- The company modeled its customer service on a highly successful rival. (その会社は非常に成功している競合他社の顧客サービスを手本にして、自社のサービスを構築した。)
よくある間違い
人々はしばしば「model sb on sb」を似た表現と混同したり、語順を間違えて使ったりします。以下はいくつかの例です。
- Incorrect: She models on her mentor her leadership style.
- Correct: She models her leadership style on her mentor.
- Incorrect: They model themselves after the best players.
- Correct: They model themselves on the best players.
覚えておいてください、「model sb on sb」というフレーズが常に正しく、「model sb after sb」ではありません。ただし、「model after」は似た意味を持つ関連した表現です。
違い／同義語
“Model sb on sb”は“model after sb”に似ていますが、微妙な違いがあります。どちらも誰かを真似るという意味ですが、“model after”はアメリカ英語でより一般的で、ややカジュアルな印象を与えます。
他の類義語には「真似る」「コピーする」「従う」などがあります。しかし、「model sb on sb」は特に、他人の例を基に行動やスタイルを意図的に選ぶことを意味し、主に職業的または教育的な文脈で使われます。
よく使われる連語
「model sb on sb」を使うとき、何がモデルにされているかを示すために、特定の対象がよく使われます。
- Leadership style: copying how someone leads (リーダーシップスタイル：誰かのリーダーのやり方を真似ること)
- Behavior: adopting manners or habits (行動：マナーや習慣を身につけること)
- Training: following another’s exercise routine (トレーニング：他人の運動ルーティンに従うこと)
- Work ethic: basing one’s professionalism on a role model (仕事倫理：ロールモデルに基づいてプロ意識を築くこと)
- Writing style: imitating a particular author’s way of writing (特定の作家の文体を真似ること)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です model sb on sb:
実際の会話
こちらは「model sb on sb」が自然に使われる短い会話例です。
Anna: I really like how your team works together. How did you develop that?
アンナ：あなたのチームが協力して働く様子が本当に素敵ですね。どうやってそのチームワークを築いたのですか？
Ben: We actually modeled our teamwork on a successful company we studied last year.
ベン：実は、私たちのチームワークは、去年研究した成功している会社を手本にして作り上げたんだ。
Anna: That’s smart! Learning from the best is always a good idea.
アンナ：それは賢いね！優れた人を手本にするのはいつだって良い考えだよ。
練習
Try filling in the blanks with the correct form of the phrase:
- The new CEO _______ her management style _______ a famous industry leader.
- Many students _______ their study habits _______ top performers.
- Our training program is _______ the methods used by Olympic athletes.
よくある質問
- Q:「model myself on someone」と言えますか？ はい、それはその人を真似したり、影響を受けたりしているという意味です。
- Q:「model after」と「model on」は同じ意味ですか？ 似ていますが、「model on」の方がよりフォーマルで、イギリス英語でよく使われます。
- Q:「model sb on sb」は物に対して使えますか、それとも人に対してだけですか？ 主に人に対して使われますが、他人に影響を受けた行動やスタイル、システムにも適用できます。
- Q:「model sb on sb」は分離可能ですか？ いいえ、それは分離不可能な句動詞です。
- Q:「model sb on sb」はどのレベルの英語ですか？ 一般的に中上級（B2）レベルとされています。
