「keep sth on sth」は分離可能ですか？

はい、特に代名詞を使う場合、目的語が“keep”と“on”の間に入ることがあります。

「keep sth on sth」は抽象的なものにも使えますか？

はい、例えば「ペダルに圧力をかけ続ける」です。

「keep sth on sth」と「put sth on sth」の違いは何ですか？

「Keep」は位置を維持することを意味し、「put」は何かを今置くことを意味します。

「“keep on your shoes”と言ってもいいですか？」

いいえ、正しいフレーズは「keep your shoes on」です。

「Keep sth on sth」の意味、例文、使い方（英語で）

Q: 「keep sth on sth」とはどういう意味ですか。

それは、何かを別の物や表面の上に置き続けたり、維持し続けることを意味します。

「Keep sth on sth」とはどういう意味ですか？

「Keep sth on sth」とは、何かを表面や物の上に置き続けたり維持したりすることを意味します。これは、何かが別のものの上にある状態を取り除いたりやめたりしないことを指すことが多いです。

はじめに

「Keep sth on sth」というフレーズは、ある物を別の物や表面の上に置いたままにする、または維持する動作を表す英語の便利な表現です。この句動詞は日常会話や文章でよく使われます。「Keep sth on sth」の意味を理解することで、鍋の蓋を閉めたままにする、寒い時にコートを着たままにする、あるいは話題に圧力をかけ続けるといった状況を明確に説明できるようになります。このフレーズは多用途でさまざまな文脈に登場します。正しく使いこなせるようになると、英語の流暢さが向上し、話したり書いたりする際により自然に聞こえるようになります。

クイックインフォボックス

句動詞：「Keep something on something」
タイプ：他動詞
レベル：A2〜B2
短い意味：あるものを別のものの上に置き続ける、または維持し続けること

構造（文法規則）

「Keep sth on sth」は代名詞を使う場合は分けられますが、一般的にはフレーズ全体が一緒に使われます。

keep + object + on + object

Example: Keep the book on the table. (本をテーブルの上に置いてください。)
With pronouns: Keep it on the shelf. (代名詞を使うと：「棚の上にそれをKeep it on the shelf。」)

動詞「keep」は直接目的語の後に続き、その後に「on」と第二の目的語（第一の目的語が置かれる表面や物）が続きます。

「Keep sth on sth」の使い方は？

「Keep sth on sth」は、何かが表面や物の上に取り除かれずにそのまま残るべきだと言いたいときに使います。また、あるものの上に別のものを引き続き適用し続けるという意味にもなります。この表現は、衣服や物、さらには圧力や集中力のような抽象的なものについて話すときに便利です。

例えば、「靴をマットの上に置いたままにしておいて」や「料理中は鍋の蓋をしたままにしておいて」と言えます。これは、あるものを別のものの上に置いたままの状態や動作が続いていることを示します。

例文

以下は「Keep sth on sth in a sentence」を使った自然な文例です。

Please keep your hat on your head during the ceremony. (式の間は帽子を頭にかぶったままでいてください。)
Remember to keep the blanket on the bed so it doesn’t get cold. (毛布が冷たくならないように、必ずベッドの上にかけておいてください。)
She kept her phone on silent during the meeting. (彼女は会議中、携帯電話の音を消しておいた。)
Keep the sticker on the package until it arrives. (シールは荷物が届くまで剥がさずに貼ったままにしてください。)
He kept the pressure on the pedal to accelerate faster. (彼はより速く加速するために、ペダルを押し続けた。)

よくある間違い

多くの学習者は目的語の位置を混同したり、フレーズの一部を省略したりします。以下に誤った例と正しい例を示します。

Incorrect: Keep on your shoes.
Correct: Keep your shoes on.
Incorrect: Keep it on.
Correct: Keep it on the table. (Needs the object after “on”)
Incorrect: Keep the lid in the pot.
Correct: Keep the lid on the pot.

「on」は必ずその後に目的語（物理的なものでも抽象的なものでも）を伴うことを常に覚えておいてください。

違い / 同義語

“Keep sth on sth”は、“leave sth on sth”や“put sth on sth”のような表現に似ていますが、微妙な違いがあります。

Keep sth on sth:: 位置や状態を維持することを強調します。
Leave sth on sth:: 何かを取り除かないことに焦点を当てる。
Put sth on sth:: 何かを置く動作を説明しています。

例えば、「Keep the book on the table」は本をそのままテーブルの上に置き続けることを意味し、「Put the book on the table」は今そこに本を置くことを意味します。

よく使われる連語

こちらは「Keep sth on sth」と一緒に使われる一般的な物とその意味です：

Keep the lid on the pot – don’t remove the lid. (鍋の蓋は開けずにそのままにしておいてください。)
Keep your shoes on the mat – place shoes on a specific surface. (靴はマットの上に置いてください — 靴を特定の場所に置くこと。)
Keep the pressure on the brake – maintain pressure. (ブレーキに圧力をかけ続けてください。圧力を維持します。)
Keep the sticker on the box – don’t remove the sticker. (シールは箱に貼ったままにして、剥がさないでください。)
Keep your coat on the hanger – leave your coat hanging. (コートはハンガーに掛けたままにしておいてください。)

実際の会話

こちらは「Keep sth on sth」を使った短い会話です。

Anna: Should I take my jacket off inside?
アンナ：中ではジャケットを脱いだほうがいいですか？

Mark: No, it’s cold. Keep your jacket on.
マーク：いや、寒いからジャケットはそのまま着てて。

Anna: Okay, I’ll keep it on the whole time.
アンナ：わかった、ずっとつけておくね。

Mark: Good idea. Also, keep the lid on the soup while it cooks.
マーク：いい考えだね。それに、スープを煮ている間は蓋をしたままにしておいて。

練習

Fill in the blanks with the correct form of “keep sth on sth”:

Please ______ your shoes ______ the mat to keep the floor clean.
She always ______ her glasses ______ her head when reading.
Don’t forget to ______ the sticker ______ the package until it arrives.

よくある質問

「keep sth on sth」とはどういう意味ですか？ 何かを別の物や表面の上に置き続ける、または維持し続けることを意味します。
「keep sth on sth」は分離可能ですか？ はい、特に代名詞を使う場合は、目的語が「keep」と「on」の間に入ることがあります。
「keep sth on sth」は抽象的なものにも使えますか？ はい、例えば「keep pressure on the pedal」のように使えます。
「keep sth on sth」と「put sth on sth」の違いは何ですか？ 「keep」は位置を維持することを意味し、「put」は何かを今置くことを意味します。
「keep on your shoes」と言ってもいいですか？ いいえ、正しい表現は「keep your shoes on」です。