「Keep sb out of sth」とはどういう意味ですか？
“Keep sb out of sth”は、誰かが場所や状況、活動に入ったり関わったりするのを防ぐことを意味します。
はじめに
「Keep sb out of sth」というフレーズは、誰かが物理的な場所に入るのを防いだり、特定の状況から遠ざけたりすることを表現するのに便利な英語の句動詞です。「Keep sb out of sthの意味」を理解することは、日常会話やフォーマルな場面の両方で役立ちます。この表現はしばしば保護、制限、または管理を意味します。例えば、親が子どもを危険な場所から遠ざけたい場合や、会社が従業員を機密会議から排除したい場合などです。このフレーズの正しい使い方を学ぶことで、英語の流暢さが向上し、境界線を明確に伝えることができるようになります。
クイックインフォボックス
- 句動詞：「Keep somebody out of something」
- タイプ：他動詞
- レベル：B1（中級）
- 簡単な意味：誰かが何かに入ったり関わったりするのを防ぐこと
構造（文法規則）
「Keep sb out of sth」は他動詞の句動詞で、「sb」（誰か）が目的語であり、「sth」（何か）はその人が近づけられないものを指します。
構造は次の通りです：
-
Keep + somebody + out of + something
この句動詞は分離できません。「keep」と「out of」の間に目的語を入れることはできません。例えば、「keep children out of the room」は正しいですが、「keep out children of the room」は間違いです。
“Keep sb out of sth”の使い方は？
「Keep sb out of sth」は、誰かが場所や状況に入るのを防ぐと言いたいときに使います。これは、部屋や建物、区域のような物理的な文脈でも、問題や議論、トラブルのような抽象的な文脈でも使えます。
それはしばしば現在形、過去形、または進行形で使われます。
- We keep kids out of the kitchen during cooking. (料理中は子どもたちがキッチンに入らないようにしています。)
- The guard kept the visitors out of the restricted zone. (警備員は訪問者が立ち入り禁止区域に入らないようにした。)
例文
校長先生が生徒が職員室に入らないようにしたい学校を想像してください。
- The principal keeps students out of the staff room to maintain privacy. (校長はプライバシーを守るために、生徒が職員室に入らないようにしている。)
- Security guards keep visitors out of the private areas of the hospital. (警備員は訪問者が病院の立ち入り禁止区域に入らないようにしています。)
- She kept her children out of the argument between adults. (彼女は子供たちを大人同士の口論に巻き込まないようにした。)
- The company tries to keep employees out of confidential meetings. (会社は従業員が機密会議に参加しないようにしています。)
- They kept the protesters out of the government building during the rally. (集会の間、彼らは抗議者たちが政府の建物に入らないようにした。)
これらの例は、「Keep sb out of sth in a sentence」が物理的または抽象的な境界に関連するさまざまな文脈で使われていることを示しています。
よくある間違い
人々は時々語順を混同したり、「out of」という前置詞を入れ忘れたりして、意味が変わってしまうことがあります。
- Incorrect: Keep out children of the room.
- Correct: Keep children out of the room.
- Incorrect: Keep sb in sth (which means to keep someone inside something, opposite meaning).
- Correct: Keep sb out of sth (to stop someone from entering).
いつも覚えておいてください、「keep」は必ず人が続き、その後に「out of」、そして場所や状況が続きます。
違い / 同義語
類似の表現には “keep sb away from sth” や “keep sb from sth” があります。似ていますが、微妙な違いがあります。
- Keep sb away from sth:: 物理的または感情的な距離を保つことに重点を置いているが、必ずしも侵入を防ぐわけではない。
- Keep sb out of sth:: 具体的には、立ち入りや関与を防ぐことを意味します。
- Keep sb from sth:: より一般的には、誰かが何かをするのを止めたり、経験するのを防ぐという意味です。
例えば、「Keep children away from the fire」は安全な距離を保つことを意味し、「Keep children out of the fire room」は火室への立ち入りを許さないことを意味します。
よく使われる連語
「Keep sb out of sth」は、特定の一般名詞と一緒に使われることが多い表現です。これらの連語を覚えることで、このフレーズを自然に使えるようになります。
- Keep children out of danger: Prevent children from dangerous situations. (子供を危険から遠ざける：子供が危険な状況に陥らないようにする。)
- Keep visitors out of restricted areas: Stop visitors from entering unauthorized places. (訪問者を立ち入り禁止区域に入れないようにする：訪問者が許可されていない場所に入るのを防ぐ。)
- Keep employees out of confidential meetings: Prevent employees from attending secret discussions. (従業員を機密会議から締め出す：従業員が秘密の話し合いに参加するのを防ぐ。)
- Keep animals out of the garden: Stop animals from entering a garden or yard. (動物を庭に入れないようにする：動物が庭や敷地に入るのを防ぐこと。)
- Keep people out of trouble: Prevent people from becoming involved in problems. (人々をトラブルから遠ざける：問題に巻き込まれないようにすること。)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です keep sb out of sth:
実際の会話
こちらは“Keep sb out of sth”を使った簡単な会話例です。
Anna: Why do you always keep your kids out of the kitchen when you cook?
アンナ：料理をするとき、なぜいつも子どもたちをキッチンに入れないの？
Mark: It’s safer that way. I want to keep them out of the hot stove area.
マーク：そうした方が安全だよ。彼らが熱いコンロの近くに近づかないようにしたいんだ。
Anna: That makes sense. It’s important to keep children out of dangerous places.
アンナ：なるほどね。子どもたちを危険な場所に近づけないようにすることは大切だよね。
練習
Try to complete the sentences with the correct form of “keep sb out of sth”:
- We _______ the guests _______ the construction site for safety reasons.
- She always tries to _______ her children _______ trouble.
- The security guard _______ visitors _______ the private office.
よくある質問
- Q: 「keep sb out of sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？
A: これは中立的な表現で、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えます。
- Q: 「keep sb out from sth」と言えますか？
A: いいえ、正しい前置詞は「out of」で、「out from」ではありません。
- Q: 「keep sb out of sth」と「keep sb away from sth」の違いは何ですか？
「keep sb out of sth」は立ち入りを防ぐことを意味し、「keep sb away from sth」は距離を保つことを意味します。
- Q: 「keep sb out of sth」は物理的なもの以外にも使えますか？
はい、議論や問題、話し合いなどの状況にも使えます。
- Q: 「keep sb out of sth」は分離可能ですか？
いいえ、分離できません。目的語は「keep」の後、「out of」の前に置かなければなりません。
