「Clean sth out」とはどういう意味ですか？
“Clean sth out”とは、場所や容器からすべてを、しばしば徹底的かつ完全に取り除くことを意味します。
はじめに
「clean sth out」というフレーズは英語でよく使われる句動詞です。これは、部屋や箱、さらには銀行口座など、ある場所からすべての物を取り除くときに使われます。このフレーズは多用途で、物理的な掃除を表す場合もあれば、何かを素早くまたは強引に全部持ち去ることを指す場合もあります。「clean sth out」の意味を理解することで、学習者は日常会話で自然に使えるようになります。整理整頓について話すときや、何かを完全に空にするときに役立ちます。このガイドでは、「clean sth out」を正しく使う方法を実例やよくある間違いとともに説明しています。
クイックインフォボックス
- 句動詞：「Clean something out」
- タイプ：他動詞
- レベル：B1
- 短い意味：場所や容器からすべての物を取り除くこと
構造（文法規則）
“Clean sth out”は分離可能な句動詞であり、目的語が“clean”と“out”の間に入ることも、“out”の後に来ることもあります。
-
Clean + object + out — Clean the closet out.
Clean out + object — Clean out the closet.
両方の形が正しく、よく使われています。
「Clean sth out」の使い方は？
「clean sth out」は、特定の場所からすべてを取り除いて、きれいにしたり空にしたりしたいときに使います。部屋や容器のような物理的な空間だけでなく、口座や在庫のような抽象的なものにも使えます。
例としては、以下のような文脈が含まれます：
- Cleaning a messy drawer (散らかった引き出しをきれいに片付けること)
- Emptying a refrigerator (冷蔵庫の中身を全部出すこと)
- Removing all money from a bank account (銀行口座から全てのお金を引き出すこと)
- Taking all items from a shelf (棚の上のものをすべて取り出すこと)
例文
- We need to clean the garage out before the new car arrives. (新しい車が来る前に、ガレージの中をすっかり片付ける必要があります。)
- She cleaned out her closet and donated all the old clothes. (彼女はクローゼットの中をきれいに整理して、古い服をすべて寄付しました。)
- The burglars cleaned out the safe during the robbery. (強盗たちは押し込み強盗の間に金庫の中身をすっかり奪い取った。)
- He cleaned out his savings account to pay for the trip. (彼は旅行の費用を払うために、貯蓄口座の中身をすべて引き出した。)
- Clean sth out in a sentence: “I decided to clean my desk out to find the missing papers.” (なくした書類を見つけるために、机の中を全部整理することにしました。)
よくある間違い
- Incorrect: I cleaned out the fridge it.
Correct: I cleaned the fridge out. - Incorrect: She cleaned out everything the drawer.
Correct: She cleaned everything out of the drawer. - Incorrect: They cleaned out the bank account all.
Correct: They cleaned out all the money from the bank account.
違い／同義語
類似の句動詞には、“clear out”、“empty out”、“clean up”があります。
- Clear out:: 多くの場合、場所を離れたり物を取り除いたりすることを意味しますが、避難することも意味します。
- Empty out:: 通常、中身を取り除いて容器や空間を空にすることに重点を置いています。
- Clean up:: 場所をきちんと整えてきれいにすることを指し、必ずしもすべてを取り除くわけではありません。
「Clean sth out」は、これらの動詞と比べて、より徹底的または完全な除去を意味します。
よく使われる連語
- Clean the closet out (クローゼットの中をきれいに片付けて。)
- Clean the garage out (ガレージをきれいに片付けてください。)
- Clean the fridge out (冷蔵庫の中をきれいに片付けてください。)
- Clean the drawer out (引き出しの中をきれいに片付けてください。)
- Clean the safe out (金庫の中をきれいに片付けてください。)
- Clean the bank account out (銀行口座の中身をすべて使い切る)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です clean sth out:
実際の会話
Anna: The kitchen is so messy. Should we clean it out today?
アンナ：キッチンがすごく散らかってるね。今日、全部片付けちゃおうか？
Tom: Yes, let’s clean the fridge out first. It’s full of old food.
トム：そうだね、まず冷蔵庫の中を全部片付けよう。古い食べ物でいっぱいだから。
Anna: Good idea. After that, we can clean the pantry out.
アンナ：いいね。その後で、パントリーの中をすっかり片付けよう。
Tom: Perfect. It will feel great to have everything fresh and organized.
トム：完璧だね。すべてが新しく整理されていると、とても気持ちがいいだろう。
練習
Fill in the blanks with the correct form of “clean sth out”:
- I need to ________ my desk ________ before starting the new project.
- They ________ the old warehouse ________ last weekend.
- She decided to ________ her bank account ________ to pay for the repairs.
- We should ________ the refrigerator ________; it smells bad.
よくある質問
- Q: 「clean sth out」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ A: 日常的なインフォーマルやセミフォーマルな英語でよく使われます。
- Q: 「clean sth out」はお金に対して使えますか？ A: はい、口座から全てのお金を引き出すという意味で使えます。
- Q: 「clean sth out」は分離可能ですか？ A: はい、目的語を「clean」と「out」の間に置くことも、「out」の後に置くこともできます。
- Q: 過去形で使うことはできますか？ A: はい、例えば「She cleaned the closet out yesterday.」のように使えます。
- Q: 「clean out」と「clean up」の違いは何ですか？ A: 「clean out」はすべてを取り除くことを意味し、「clean up」はきれいに整えることを意味しますが、必ずしも空にするわけではありません。
