“Chase sb up”はどういう意味ですか?
“Chase sb up”とは、誰かが忘れたり遅らせたりしていることを、繰り返し連絡して思い出させることを意味します。
はじめに
句動詞「chase sb up」は、英語で誰かにまだ完了していない作業や情報の提供を促す際によく使われます。これは、相手が期待されていることを確実に行うようにフォローアップすることを意味します。「chase sb up」の意味は、特に仕事や学校、個人的な約束の場面で行動を促すことに焦点を当てています。このフレーズの使い方を理解することで、他人にリマインドする際により明確かつ丁寧にコミュニケーションを取ることができます。
クイックインフォボックス
- 句動詞: chase somebody up
- タイプ:他動詞
- レベル:B2
- 簡単な意味:誰かに何かをするように思い出させたり、フォローアップしたりすること
構造(文法規則)
“Chase sb up”は分離可能な句動詞です。つまり、目的語(追いかけられる人)を動詞と副詞の間に置くことも、副詞の後に置くこともできます。
- chase somebody up (誰かを追いかける)
- chase up somebody (誰かを追いかける)
構造の例:
- I need to chase her up about the report. (レポートについて彼女に催促しないといけない。)
- I’ll chase up her tomorrow. (明日、彼女に“Chase up”するよ。)
「Chase sb up」の使い方は?
「chase sb up」は、何かを遅らせている人に対して思い出させたり促したりしたいときに使います。これは、仕事上やカジュアルな場面で、タスクや支払い、返信、その他の責任についてフォローアップする際によく使われます。この表現は、攻撃的ではなく丁寧な粘り強さを伝えます。
例文
- I had to chase him up for the invoice three times. (請求書をもらうために彼に三回も催促しなければなりませんでした。)
- Can you chase Jane up about the meeting schedule? (会議のスケジュールについてジェーンに催促してもらえますか?)
- They chased me up to submit the assignment before the deadline. (締め切り前に課題を提出するよう、何度も催促されました。)
- We need to chase up the client to get the signed contract. (契約書に署名してもらうために、クライアントに改めて連絡を取る必要があります。)
- She’s always good at chasing people up when they forget their duties. (彼女は誰かが義務を忘れたときに、いつもきちんと催促するのが得意です。)
よくある間違い
- Incorrect: I chase up the payment him.
Correct: I chase him up for the payment. - Incorrect: Chase up she for the report.
Correct: Chase her up for the report.
違い/同義語
類似の句動詞には follow up や remind があります。しかし、「chase sb up」はより積極的で繰り返しの催促を意味します。「follow up」はよりフォーマルでしつこくない場合が多く、「remind」は単なる注意喚起でしつこさはありません。
例:
- Chase up:: ファイルを手に入れるために、彼に何度も「Chase him up」しなければなりませんでした。
- Follow up:: 来週、彼女にプロジェクトについてフォローアップします。
- Remind:: ジョンにメールを送るように伝えてください。
よく使われる連語
- chase sb up for payment (支払いを催促する)
- chase sb up about a task (タスクについて“chase sb up”する)
- chase sb up regarding a deadline (締め切りについて“chase sb up”する)
- chase sb up on an email (メールの件で“Chase sb up”する)
- chase sb up to confirm details (詳細を確認するために追いかける)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です chase sb up:
実際の会話
Alice: Have you sent the report to the manager yet?
アリス:もうマネージャーに報告書を送った?
Ben: Not yet. I’m waiting for some data from Sarah.
ベン:まだだよ。サラからのデータを待っているところなんだ。
Alice: You should chase her up. The deadline is tomorrow.
アリス:締め切りは明日だから、彼女に催促したほうがいいよ。
Ben: Good idea. I’ll call her now.
ベン:いい考えだね。今すぐ彼女に電話して、確認してみるよ。
練習
Fill in the blanks with the correct form of “chase sb up”:
- I need to _______ the client _______ about the payment.
- Don’t forget to _______ your teacher _______ if you haven’t received your grade.
- We had to _______ them _______ several times before they replied.
よくある質問
- Q: 「chase sb up」は正式な文章で使えますか? A: 口語や非公式な場面でよく使われますが、準公式なメールで使うことも可能です。
- Q: 「chase sb up」はいつも丁寧ですか? A: 通常はそうですが、トーンが重要です。攻撃的ではなく、丁寧であるべきです。
- Q: 「chase up」は「sb」なしで使えますか? A: 多くの場合「chase up」は人(sb)を伴いますが、対象が明確な場合は単独で使うこともあります。
- Q: 「chase sb up」と「chase after someone」の違いは何ですか? A: 「chase sb up」は催促やフォローアップを意味し、「chase after someone」は誰かを実際に追いかけることを意味します。
- Q: 「chase sb up」は人以外のものにも使えますか? A: いいえ、人(sb)に対して使われます。相手が人である場合にフォローアップするという意味です。

