“Chase sb away”とはどういう意味ですか？
“Chase sb away”とは、誰かを追いかけてその場から去らせること、しばしば追い払ったり怖がらせたりして追い出すことを意味します。
はじめに
句動詞「chase sb away」は、誰かを追い払う、つまり追いかけたり脅したりしてその場から立ち去らせる行為を表す英語でよく使われる表現です。このフレーズは、望ましくない訪問者や動物、さらには考え方を排除したり遠ざけたりする場面でよく用いられます。「chase sb away」の意味を理解することで、誰かを追い出す行為を自然かつ簡単に表現する方法が身につきます。この表現は、日常会話や文章で、何かを取り除いたり拒絶したりする行動を説明する際に役立ちます。
クイックインフォボックス
- 句動詞：「chase somebody away」
- タイプ：他動詞
- レベル：B1（中級）
- 意味：追いかけたり怖がらせたりして誰かを立ち去らせること
構造（文法規則）
「Chase sb away」は他動詞の句動詞で、「chase」の後に目的語（誰かまたは何か）が必要です。一般的に分離できないため、目的語は「chase」の直後に置かれます。
Pattern: chase + somebody + awayExample: The guard chased the intruders away. (警備員は侵入者を追い払った。)
「Chase sb away」はどう使いますか？
「chase sb away」は、誰かや何かがその場所から追い出されることを表現したいときに使います。これはフォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使え、物理的な追い出しや比喩的な排除を表すことが多いです。
それは人や動物、さらには考え方（例：「chase fears away」）を指すこともあります。この表現は、追い払うための追跡や威嚇の行動を強調しています。
例文
- The farmer chased the wild dogs away from his crops. (農夫は作物を荒らす野良犬を追い払った。)
- She chased the noisy kids away from the garden. (彼女は騒がしい子供たちを庭から追い払った。)
- The loud music chased the customers away from the café. (大音量の音楽が客をカフェから追い払ってしまった。)
- Chase sb away in a sentence: The security guard chased the trespassers away quickly. (警備員は不法侵入者をすぐに追い払った。)
よくある間違い
- Incorrect: He chased away the dog the park.
Correct: He chased the dog away from the park. - Incorrect: They chased away.
Correct: They chased the thieves away.
違い／同義語
類似の句動詞には以下のものがあります：
- Drive away:: また、誰かを去らせることを意味しますが、より強引または強制的な行動を示唆する場合もあります。
- Send away:: 誰かに立ち去るように命じること。多くの場合、丁寧または公式に行われる。
- Run off:: 通常は恐怖や驚きによって、誰かを素早く立ち去らせることを意味します。
違い：「Chase sb away」は追い払う行為に焦点を当てていますが、「drive away」はより一般的で、「send away」はよりフォーマルな表現です。
よく使われる連語
- Chase animals away (動物を追い払う)
- Chase intruders away (侵入者を追い払う)
- Chase strangers away (見知らぬ人を追い払う)
- Chase birds away (鳥を追い払う)
- Chase pests away (害虫を追い払う)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です chase sb away:
実際の会話
Anna: There were some kids making noise in the backyard.
アンナ：裏庭で子供たちが騒いでいたの。
Ben: Did you chase them away?
ベン：彼らを追い払ったの？
Anna: Yes, I asked them to leave, and then I chased them away when they didn’t listen.
アンナ：はい、彼らに帰るように言いましたが、聞かなかったので追い払いました。
練習
Fill in the blank with the correct phrase:
The gardener ______ the stray cats ______ so they wouldn’t eat the plants.
- a) chased / away
- b) chased away
- c) chased away from
Answer: a) chased / away
よくある質問
- Q: 「chase sb away」は動物にも使えますか？ A: はい、犬や鳥、害虫などの動物に使うのが一般的です。
- Q: 「chase sb away」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ A: フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使うことができます。
- Q: 「chase sb away」は過去形で使えますか？ A: はい、例えば「He chased the intruders away yesterday.（彼は昨日、侵入者を追い払いました）」のように使えます。
- Q: 「chase sb away」と「drive sb away」の違いは何ですか？ A: 「chase sb away」は追いかけることを含みますが、「drive sb away」はより一般的で強制的な意味合いがあります。
