“Model sth on sth” หมายความว่าอย่างไร?
“Model sth on sth” หมายถึงการออกแบบหรือสร้างบางสิ่งโดยอิงจากสิ่งอื่นเป็นตัวอย่างหรือตัวชี้นำ
บทนำ
วลี “model sth on sth” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายกระบวนการคัดลอกหรือสร้างสิ่งหนึ่งโดยใช้สิ่งอื่นเป็นแบบอย่าง การเข้าใจความหมายของวลี “model sth on sth meaning” ช่วยให้ผู้เรียนเห็นว่าการพัฒนาอ็อบเจ็กต์ ไอเดีย หรือระบบหนึ่งสามารถทำได้โดยการอ้างอิงโครงสร้างหรือแบบอย่างจากสิ่งอื่น วลีนี้มีประโยชน์ในหลายบริบท ตั้งแต่ธุรกิจและการออกแบบจนถึงการพูดในชีวิตประจำวัน การรู้วิธีใช้ “model sth on sth” อย่างถูกต้องจะช่วยให้การสื่อสารเกี่ยวกับการเปรียบเทียบหรือแรงบันดาลใจของคุณดีขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรมกริยา: model sth on sth → สร้างแบบอย่างบางสิ่งตามบางสิ่ง
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้นๆ: การนำสิ่งหนึ่งมาเป็นแบบอย่างหรือต้นแบบให้กับสิ่งอื่น
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Model sth on sth” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องใช้กรรมและไม่สามารถแยกคำกริยากับคำบุพบทออกจากกันได้ คุณไม่สามารถแยกคำกริยากับคำบุพบทนี้ได้
รูปแบบที่พบบ่อยได้แก่:
-
Model + something + on + something (e.g., They modeled the new policy on last year’s plan.)
จะใช้คำว่า “Model sth on sth” อย่างไร?
ใช้ “model sth on sth” เมื่อคุณต้องการอธิบายว่าสิ่งหนึ่งถูกสร้างขึ้นโดยการปฏิบัติตามหรือลอกแบบสไตล์ โครงสร้าง หรือแบบอย่างของอีกสิ่งหนึ่ง มักพบในบริบททางการหรือกึ่งทางการ เช่น ธุรกิจ การศึกษา หรือการออกแบบ
ตัวอย่างเช่น คุณอาจพูดว่าสินค้าใหม่ถูกสร้างขึ้นโดยอิงจากรุ่นเก่า หรือวิธีการสอนถูกสร้างขึ้นโดยอิงจากโปรแกรมที่ประสบความสำเร็จ
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างประโยคธรรมชาติที่ใช้คำว่า “model sth on sth”:
- The city’s new recycling system was modeled on a successful program in Sweden. (ระบบรีไซเคิลใหม่ของเมืองนี้ถูกออกแบบตามแบบอย่างจากโครงการที่ประสบความสำเร็จในประเทศสวีเดน.)
- Our marketing strategy is modeled on the campaign used by our biggest competitor. (กลยุทธ์การตลาดของเราถูกวางแผนโดยอิงตามแคมเปญที่คู่แข่งรายใหญ่ที่สุดของเราใช้.)
- She modeled her novel on classic detective stories from the 1920s. (เธอเขียนนวนิยายของเธอโดยยึดแนวทางจากเรื่องสืบสวนสอบสวนคลาสสิกในยุค 1920s)
- The software was modeled on an earlier version but includes many improvements. (ซอฟต์แวร์นี้ถูกพัฒนาขึ้นโดยอิงจากเวอร์ชันก่อนหน้าแต่มีการปรับปรุงหลายอย่างเพิ่มเติมเข้ามา)
- They modeled the building’s design on traditional Japanese architecture. (พวกเขาออกแบบอาคารโดยยึดแบบอย่างจากสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้เรียนหลายคนสับสนกับโครงสร้างหรือใช้คำบุพบทผิด นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- Incorrect: She modeled the plan after the original.
Correct: She modeled the plan on the original. - Incorrect: They model the system from the old one.
Correct: They model the system on the old one.
จำไว้ว่าต้องใช้คำว่า “on” หลังคำว่า “model” เสมอเมื่อใช้วลีนี้
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Model sth on sth” คล้ายกับ “base sth on sth” หรือ “copy sth from sth” แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย
- Model sth on sth: หมายถึงการสร้างบางสิ่งโดยใช้สิ่งอื่นเป็นแนวทางหรือตัวอย่าง โดยมักจะมีการปรับปรุงหรือเปลี่ยนแปลงบางอย่างด้วย
- Base sth on sth: หมายถึงการใช้บางสิ่งเป็นฐานหรือจุดเริ่มต้น
- Copy sth from sth: หมายถึงการทำสำเนาที่เหมือนหรือใกล้เคียงกันอย่างแม่นยำ
ตัวอย่างเช่น บริษัทอาจจะ Model a new product on an existing one แต่เพิ่มฟีเจอร์ใหม่ๆ เข้าไป ในขณะที่คำว่า “copy” หมายถึงการเปลี่ยนแปลงน้อยกว่า
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
นี่คือตัวอย่างวัตถุที่มักใช้กับคำว่า “model sth on sth”:
- Policy – designing a policy based on another (นโยบาย – การออกแบบนโยบายโดยอิงจากอีกนโยบายหนึ่ง)
- Plan – creating a plan following an example (แผน – การสร้างแผนตามตัวอย่าง)
- Design – shaping a design inspired by another (การออกแบบ – การสร้างรูปแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอีกแบบหนึ่ง)
- System – structuring a system using a successful model (ระบบ – การจัดโครงสร้างระบบโดยใช้โมเดลที่ประสบความสำเร็จ)
- Method – developing a method based on a proven technique (วิธีการ – พัฒนาวิธีการโดยอิงจากเทคนิคที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ model sth on sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “model sth on sth”:
Anna: Have you seen the new app design?
แอนนา: คุณเห็นแบบดีไซน์แอปใหม่หรือยัง?
Ben: Yes, it looks great. I heard they modeled it on the popular app from last year.
เบน: ใช่ มันดูดีมากเลย ฉันได้ยินมาว่าพวกเขาออกแบบมันโดยอิงจากแอปยอดนิยมเมื่อปีที่แล้ว
Anna: That makes sense. The old app was very user-friendly.
แอนนา: นั่นสมเหตุสมผล แอปเก่าก็ใช้งานง่ายมากจริงๆ
ฝึกฝน
Complete the sentences by choosing the correct phrase:
- The architect ______ the new house ______ traditional cottages in the area.
- a) modeled / on
- b) modeled / after
- c) copied / on
- Our training program is ______ the successful course we used last year.
- a) based on
- b) modeled on
- c) copied from
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “Model sth on sth” หมายความว่าอย่างไร? A: หมายถึงการสร้างหรือออกแบบบางสิ่งโดยใช้สิ่งอื่นเป็นตัวอย่างหรือตัวชี้นำ
- Q: วลี “model sth on sth” สามารถแยกคำได้ไหม? A: ไม่ได้ วลีนี้ไม่สามารถแยกคำได้ คุณไม่สามารถแทรกกรรมไว้ระหว่าง “model” กับ “on” ได้เลย
- Q: ฉันสามารถใช้ “model sth after sth” แทนได้ไหม? A: “Model sth on sth” เป็นรูปแบบที่ใช้กันมากกว่าและถูกต้องกว่า ส่วน “model after” นั้นไม่ค่อยเป็นมาตรฐานนัก
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “model sth on sth” กับ “base sth on sth” คืออะไร? A: “Model” หมายถึงการทำตามเป็นตัวอย่าง โดยมักมีการปรับเปลี่ยนบ้าง ส่วน “base” หมายถึงการใช้เป็นพื้นฐานหรือฐานราก.
- Q: ฉันสามารถใช้วลีนี้ในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการได้ไหม? A: ได้ แต่โดยส่วนใหญ่มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือกึ่งทางการมากกว่า
