“Model sth after sth” หมายความว่าอย่างไร?
“Model sth after sth” หมายถึงการออกแบบหรือสร้างบางสิ่งโดยอิงจากสิ่งอื่น ซึ่งเกี่ยวข้องกับการคัดลอกหรือเลียนแบบสไตล์ โครงสร้าง หรือคุณลักษณะของสิ่งนั้น
บทนำ
วลี model sth after sth มักใช้เมื่อใครบางคนต้องการสร้างหรือปรับปรุงบางสิ่งโดยใช้ตัวอย่างที่มีอยู่แล้วเป็นแนวทาง ความหมายของ model sth after sth เน้นถึงแนวคิดในการนำแรงบันดาลใจหรือการคัดลอกการออกแบบ วิธีการ หรือพฤติกรรมของบุคคล สิ่งของ หรือแนวคิดอื่น ตัวอย่างเช่น บริษัทอาจ model ผลิตภัณฑ์ใหม่ของตนหลังจากการออกแบบที่ประสบความสำเร็จของคู่แข่ง หรือ นักเรียนอาจ model เรียงความของตนหลังจากตัวอย่างที่เขียนได้ดี วลีนี้มีประโยชน์ในหลายบริบท ตั้งแต่ธุรกิจและการศึกษาไปจนถึงชีวิตประจำวัน ช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจวิธีการอธิบายการเลียนแบบหรือการปรับเปลี่ยนได้อย่างชัดเจน
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรมกริยา: model something after something
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้น ๆ: การลอกแบบหรืออิงบางสิ่งจากตัวอย่างอื่น
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
วลีสกรรมกริยา model sth after sth เป็นกริยาที่ต้องมีกรรมตามหลังทั้ง “model” และ “after” และไม่สามารถแยกคำวัตถุออกจากกันระหว่าง “model” กับ “after” ได้
Correct pattern: model + something + after + something- She modeled her painting after a famous artist. (เธอวาดภาพของเธอโดยอ้างอิงแบบจากศิลปินที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง)
- They modeled the new building after traditional designs. (พวกเขาออกแบบอาคารใหม่โดยอ้างอิงจากดีไซน์แบบดั้งเดิม)
ผิด: model after something something
วิธีใช้คำว่า “Model sth after sth” คืออะไร?
ใช้คำว่า “model sth after sth” เมื่อคุณต้องการอธิบายว่าสิ่งหนึ่งถูกสร้างขึ้นโดยการคัดลอกหรือใช้สิ่งอื่นเป็นตัวอย่าง มักใช้ในธุรกิจ การออกแบบ การเขียน การศึกษา และการสนทนาประจำวันเพื่อแสดงถึงอิทธิพลหรือแรงบันดาลใจ
อย่าลืมระบุวัตถุ (สิ่งที่ถูกสร้างแบบจำลอง) และวัตถุที่ถูกนำมาเป็นต้นแบบด้วย วลีนี้เน้นความสัมพันธ์ระหว่างต้นฉบับกับสิ่งที่สร้างขึ้นใหม่
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างประโยคธรรมชาติที่ใช้คำว่า “model sth after sth in a sentence”:
- The new smartphone was modeled after the latest Apple design. (สมาร์ทโฟนรุ่นใหม่นี้ถูกออกแบบโดยเลียนแบบดีไซน์ล่าสุดของแอปเปิล)
- Our marketing campaign is modeled after successful strategies from last year. (แคมเปญการตลาดของเราถูกออกแบบตามกลยุทธ์ที่ประสบความสำเร็จในปีที่ผ่านมา)
- She modeled her speech after her mentor’s presentation style. (เธอปรับรูปแบบการพูดของตัวเองให้เหมือนกับสไตล์การนำเสนอของที่ปรึกษาเธอ.)
- The architect modeled the house after traditional Japanese homes. (สถาปนิกออกแบบบ้านโดยยึดแบบอย่างจากบ้านญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม)
- Many startups model their business plans after well-known companies. (หลายสตาร์ทอัพวางแผนธุรกิจโดยอิงแบบอย่างจากบริษัทที่มีชื่อเสียง.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้คนมักสับสนกับลำดับคำหรือใช้วลีโดยไม่มีกรรมที่ถูกต้อง นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- Incorrect: They modeled after the new design their product.
- Correct: They modeled their product after the new design.
- Incorrect: She modeled the painting on a famous artist.
- Correct: She modeled the painting after a famous artist.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ “copy,” “imitate,” และ “pattern after” อย่างไรก็ตาม “model sth after sth” มักจะสื่อถึงการออกแบบที่มีความคิดหรือเจตนา มากกว่าการลอกเลียนแบบธรรมดาๆ
ตัวอย่างเช่น “copy” อาจหมายถึงการทำซ้ำอย่างแม่นยำ ในขณะที่ “model after” บ่งบอกถึงการปรับใช้หรือพัฒนาต่อยอดจากต้นฉบับ ส่วน “pattern after” นั้นพบได้น้อยกว่า แต่มีความหมายใกล้เคียงกับ “model after” มาก
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
นี่คือตัวอย่างวัตถุทั่วไปที่ใช้กับคำว่า “model sth after sth”:
- Model a product after a competitor – to design a product inspired by a rival’s. (ออกแบบผลิตภัณฑ์โดยอ้างอิงจากคู่แข่ง – เพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคู่แข่ง)
- Model a business after a successful company – to base a business plan on a proven example. (สร้างธุรกิจโดย “Model a business after a successful company” – เพื่อวางแผนธุรกิจโดยอิงจากตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จแล้ว)
- Model a speech after a famous speaker – to imitate a style of speaking. (“Model a speech after a famous speaker” – เลียนแบบสไตล์การพูดของนักพูดที่มีชื่อเสียง)
- Model a building after traditional architecture – to copy design elements from a style. (สร้างอาคารโดยอิงแบบสถาปัตยกรรมดั้งเดิม – เพื่อเลียนแบบองค์ประกอบการออกแบบจากสไตล์นั้น ๆ)
- Model a project after previous work – to use earlier projects as a guide. (สร้างโครงการโดยอ้างอิงจากงานก่อนหน้า – ใช้โครงการเก่าเป็นแนวทาง)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ model sth after sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “model sth after sth”:
Anna: We need a new website design for our company.
แอนนา: เราต้องการออกแบบเว็บไซต์ใหม่สำหรับบริษัทของเรา
Ben: Why don’t we model it after the site our competitor launched? It looks modern and user-friendly.
เบน: ทำไมเราไม่ออกแบบตามเว็บไซต์ที่คู่แข่งของเราเปิดตัวล่ะ? ดูทันสมัยและใช้งานง่ายดี.
Anna: Great idea! Let’s take inspiration from their layout but add our own style.
แอนนา: ไอเดียดีมาก! เรามาเอาแบบแผนของเขามาเป็นต้นแบบแล้วปรับให้เป็นสไตล์ของเราเองกันเถอะ
ฝึกฝน
Choose the correct option to complete the sentence:
They decided to ______ their new product ______ a popular brand.
- a) model / after
- b) model / on
- c) copy / after
- d) pattern / on
Answer: a) model / after
คำถามที่พบบ่อย
- “Model sth after sth” หมายความว่าอย่างไร? หมายถึงการออกแบบหรือสร้างบางสิ่งโดยอิงจากตัวอย่างอื่น
- “Model sth after sth” แยกได้ไหม? ไม่ได้ มันเป็นวลีที่ไม่แยกกัน คุณไม่สามารถแยกคำว่า “model” กับ “after” ด้วยกรรมได้.
- ฉันสามารถพูดว่า “model sth on sth” ได้ไหม? “Model sth on sth” พบได้น้อยกว่าและไม่เป็นมาตรฐานในภาษาอังกฤษสมัยใหม่; นิยมใช้ “model after” มากกว่า.
- ความแตกต่างระหว่าง “model after” กับ “copy” คืออะไร? “Model after” หมายถึงการปรับใช้หรือพัฒนาตามตัวอย่าง ในขณะที่ “copy” หมายถึงการทำซ้ำอย่างเป๊ะ ๆ
- สามารถใช้ “model sth after sth” ในการพูดได้ไหม? ใช่ มันถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในทั้งภาษาอังกฤษที่พูดและเขียน
