“Get down to doing sth” หมายความว่าอะไร?
“Get down to doing sth” หมายถึงการเริ่มทำงานอย่างจริงจังกับงานหรือกิจกรรมหลังจากที่มีการล่าช้าหรือถูกรบกวนบ้างเล็กน้อย
บทนำ
วลี “get down to doing sth” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อแสดงถึงช่วงเวลาที่ใครสักคนเริ่มตั้งใจและทุ่มเทกับงานหรือกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่ง โดย “sth” ย่อมาจาก “something” หมายถึงกิจกรรมหรือหน้าที่ใดๆ ที่คุณต้องเริ่มเข้าใจความหมายของ “get down to doing sth” จะช่วยให้ผู้เรียนรู้ว่าเมื่อไหร่ควรใช้วลีนี้ในการสนทนาหรือการเขียน ซึ่งมักสื่อถึงการก้าวผ่านสิ่งรบกวนหรือขั้นตอนเบื้องต้น แล้วเริ่มลงมือทำงานจริง วลีนี้ใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ ทำให้เป็นส่วนที่หลากหลายของภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: get down to doing something
- ประเภท: แยกไม่ออก
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้นๆ: เริ่มทำงานอย่างจริงจังกับบางสิ่งบางอย่าง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Get down to” เป็นวลีคำกริยาที่ไม่สามารถแยกได้ หมายความว่าคุณไม่สามารถแทรกกรรมไว้ระหว่าง “get down” กับ “to” ได้
- Correct: get down to doing something (แก้ไข: get down to doing something)
- Incorrect: get down something to doing (ผิด: get down something to doing)
รูปแบบ:
-
Subject + get(s) down to + verb-ing (doing something)
- We need to get down to finishing the project. (เราจำเป็นต้องเริ่มลงมือทำให้เสร็จโครงการนี้ให้ได้)
วิธีใช้คำว่า “Get down to doing sth” คืออะไร?
คุณใช้ “get down to doing sth” เมื่อคุณต้องการบอกว่าคุณหรือคนอื่นเริ่มมุ่งเน้นไปที่งานสำคัญบางอย่าง มักจะใช้หลังจากมีการเตรียมหรือเลื่อนเวลา ตัวอย่างเช่น หลังจากพูดคุยหรือวางแผน คุณอาจพูดว่า “Let’s get down to doing the work.”
วลีนี้เน้นการเริ่มต้นลงมือทำอย่างจริงจังหลังจากที่มีสิ่งรบกวนหรือความล่าช้า
ตัวอย่าง
ลองนึกภาพว่าคุณกำลังคุยกับเพื่อนอยู่ แต่ตอนนี้อยากเริ่มทำการบ้านแล้ว คุณอาจจะพูดว่า:
- “Okay, it’s time to get down to doing my homework.” (ได้เวลาเริ่มทำการบ้านของฉันแล้วนะ)
- “After the meeting, we got down to discussing the budget.” (หลังจากประชุมเสร็จ เราก็เริ่มลงมือพูดคุยเรื่องงบประมาณทันที)
- “She finally got down to writing her report.” (เธอในที่สุดก็เริ่มลงมือเขียนรายงานของเธออย่างจริงจังแล้ว)
- “Let’s get down to fixing the car now.” (มาเริ่มลงมือซ่อมรถกันตอนนี้เลยดีกว่า)
- “We should get down to cleaning the house before guests arrive.” (เราควรเริ่มทำความสะอาดบ้านก่อนที่แขกจะมาถึง)
ตัวอย่างประโยคที่ใช้ “get down to doing sth” อย่างเป็นธรรมชาติ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้เรียนสับสนกับโครงสร้างหรือใช้วลีผิดวิธี
- Incorrect: I got down doing my work.
- Correct: I got down to doing my work.
- Incorrect: Let’s get down the project.
- Correct: Let’s get down to the project.
จำไว้ว่า “to” จะตามหลังคำว่า “get down” เสมอ และกริยาต้องอยู่ในรูป -ing
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Get down to doing sth” มีความหมายคล้ายกับ “เริ่มทำอะไรบางอย่าง” หรือ “เริ่มลงมือทำอะไรบางอย่าง” แต่บ่อยครั้งจะสื่อถึงการเอาชนะสิ่งรบกวนหรือความล่าช้าได้แล้ว
- Start doing sth:: หมายถึงการเริ่มต้นทันที โดยไม่มีความล่าช้าใดๆ
- Get on with sth:: หมายถึงการดำเนินต่อไปหรือก้าวหน้าต่อไป ไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นเสมอไป
- Set about doing sth:: ยังหมายถึงการเริ่มทำบางสิ่งบางอย่าง ซึ่งมีความหมายคล้ายกัน
ตัวอย่างเช่น “Let’s start the project” เป็นประโยคที่เป็นกลาง ขณะที่ “Let’s get down to the project” สื่อถึงการตั้งใจทำงานอย่างจริงจังในตอนนี้
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
คำที่ใช้บ่อยกับคำว่า “get down to” ได้แก่:
- Doing work: focusing on tasks or assignments (การทำงาน: มุ่งเน้นไปที่งานหรือภารกิจต่างๆ)
- Writing reports: starting to write official documents (การเขียนรายงาน: การเริ่มต้นเขียนเอกสารทางการ)
- Studying: beginning serious study (การเรียน: การเริ่มต้นศึกษาจริงจัง)
- Cleaning: starting house or room cleaning (การทำความสะอาด: การเริ่มต้นทำความสะอาดบ้านหรือห้อง)
- Business: focusing on important business matters (ธุรกิจ: มุ่งเน้นเรื่องธุรกิจที่สำคัญ)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ get down to doing sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “get down to doing sth”:
Anna: We’ve talked enough. Should we start the project now?
แอนนา: เราคุยกันพอแล้ว เรามาเริ่มทำโปรเจกต์กันเลยดีไหม?
Ben: Yes, let’s get down to doing the research first.
เบน: ใช่ เรามาเริ่มทำการวิจัยกันก่อนเลยดีกว่า
Anna: Good idea. I want to finish this quickly.
แอนนา: ไอเดียดี ฉันอยากรีบทำให้เสร็จเร็วๆ นี้เลย
ฝึกฝน
Choose the correct sentence:
- A) I need to get down doing my homework.
- B) I need to get down to doing my homework.
- C) I need to get down homework doing.
Answer: B
คำถามที่พบบ่อย
- Q: ฉันสามารถใช้ “get down to” กับคำนามได้ไหม? A: โดยปกติ “get down to” จะตามด้วยคำกริยาที่ลงท้ายด้วย -ing แต่ก็สามารถตามด้วยวลีคำนามที่หมายถึงงานหรือภารกิจได้เช่นกัน.
- Q: “get down to” เป็นทางการหรือไม่? A: สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการค่ะ
- Q: “sth” ในวลี “get down to doing sth” หมายถึงอะไร? A: “sth” ย่อมาจากคำว่า “something” หมายถึง งานหรือกิจกรรมใดๆ ก็ตาม
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “get down to do something” ได้ไหม? A: ไม่ได้ รูปแบบที่ถูกต้องคือ “get down to doing something” ค่ะ
- Q: “get down to” แยกได้ไหม? A: ไม่ได้ แยกไม่ได้; “to” จะต้องอยู่กับ “get down” เสมอ.

