“Get down to sth” หมายความว่าอะไร?
“Get down to sth” หมายถึงการเริ่มทำบางสิ่งอย่างจริงจัง โดยเฉพาะหลังจากที่มีการเลื่อนหรือถูกรบกวน มักจะหมายถึงการมุ่งเน้นไปที่งานหรือภารกิจใดภารกิจหนึ่ง
บทนำ
วลี “Get down to sth” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย ซึ่งสื่อถึงการเริ่มต้นโฟกัสกับงานหรือกิจกรรมที่สำคัญ เมื่อใครสักคนพูดว่าพวกเขาต้องการ “get down to” บางสิ่ง หมายความว่าพวกเขาต้องการเลิกเสียเวลาและเริ่มทำงานอย่างจริงจัง วลีนี้ใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ และมักใช้เมื่อพูดถึงงาน การเรียน หรือภารกิจใดๆ ที่ต้องการความใส่ใจ การเข้าใจความหมายของ “Get down to sth” จะช่วยให้คุณใช้ได้อย่างเป็นธรรมชาติทั้งในการสนทนาและการเขียน ทำให้ภาษาอังกฤษของคุณฟังดูคล่องแคล่วและเหมือนเจ้าของภาษามากขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: Get down to something
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้น ๆ: เริ่มทำอะไรอย่างจริงจัง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Get down to sth” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรม (สิ่งที่เป็น “something”) และไม่สามารถแยกได้ ดังนั้นกรรมจะต้องตามหลังคำกริยาวลีทั้งหมดเสมอ
Correct pattern: get down to + noun/gerund- We need to get down to work. (เราต้องเริ่มลงมือทำงานกันแล้ว)
- She finally got down to studying for the exam. (ในที่สุดเธอก็เริ่ม “Get down to” การอ่านหนังสือเตรียมสอบอย่างจริงจังเสียที)
จะใช้คำว่า “Get down to sth” อย่างไร?
ใช้ “get down to sth” เมื่อคุณต้องการแสดงว่ากำลังเริ่มทำงานอย่างจริงจังหรือมุ่งเน้นไปที่ประเด็นหลักหลังจากที่มีการล่าช้าหรือถูกรบกวนบ้าง มักจะใช้เพื่อเริ่มกิจกรรมหลักที่คุณต้องการให้ความสำคัญ คำวลีนี้มักใช้ในบริบทของการทำงาน การเรียน หรือการแก้ปัญหา
เมื่อพูดหรือเขียน คุณสามารถพูดได้ว่า:
- Let’s get down to business. (มาเริ่มทำงานกันเถอะครับ/ค่ะ)
- After the meeting, we got down to planning the project. (หลังจากประชุมเสร็จ เราก็เริ่มลงมือวางแผนโครงการทันที.)
ตัวอย่าง
ลองนึกภาพว่าคุณกำลังคุยกับเพื่อนอยู่ แต่ตอนนี้อยากเริ่มเรียนแล้ว คุณอาจจะพูดว่า:
- “It’s time to get down to studying if I want to pass the test.” (ถึงเวลาต้องตั้งใจเรียนจริงจังถ้าฉันอยากผ่านการสอบนี้แล้ว)
- “Let’s get down to work and finish this report.” (มาเริ่มทำงานกันเลยและรีบทำรายงานชิ้นนี้ให้เสร็จสิ้นกันเถอะค่ะ/ครับ)
- “After a short break, she got down to cleaning the house.” (หลังจากพักสั้นๆ เธอก็เริ่มลงมือทำความสะอาดบ้านทันที.)
- “We should get down to solving the problem before it gets worse.” (เราควรเริ่มลงมือแก้ปัญหานี้ก่อนที่มันจะแย่ลงไปมากกว่านี้)
- “He finally got down to writing his essay after hours of procrastination.” (ในที่สุดเขาก็เริ่มเขียนเรียงความของเขาหลังจากผัดวันประกันพรุ่งมาหลายชั่วโมง)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “get down to sth” เน้นการเริ่มต้นทำงานอย่างจริงจังอย่างไร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้เรียนหลายคนสับสนกับลำดับหรือใช้รูปแบบที่ไม่ถูกต้อง นี่คือตัวอย่างข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
- Incorrect: Get to down the work.
- Correct: Get down to the work.
- Incorrect: Get down the work to.
- Correct: Get down to the work.
จำไว้ว่า “get down to” เป็นคำที่แยกไม่ได้ และกรรมจะตามหลัง “to” ทันทีเสมอ
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Get down to sth” คล้ายกับวลีอย่าง “start on sth” หรือ “begin doing sth” แต่บ่อยครั้งจะสื่อถึงการตั้งใจทำอย่างจริงจังหลังจากมีการเลื่อนหรือถูกรบกวน แตกต่างจาก “start” ที่อาจเป็นการเริ่มแบบไม่เป็นทางการ “get down to” จะบ่งบอกถึงความมุ่งมั่นและการมีสมาธิ
- Get down to sth:: เริ่มต้นที่จะมุ่งเน้นกับงานอย่างจริงจัง
- Start sth:: เริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง ด้วยน้ำเสียงเป็นกลาง
- Set about sth:: เริ่มทำบางสิ่งบางอย่าง โดยมักจะมีแผนการอยู่ด้วย
ตัวอย่างเช่น “Let’s start the project” เป็นประโยคกลางๆ แต่ “Let’s get down to the project” สื่อถึงการตั้งใจทำงานโดยไม่วอกแวก
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
“Get down to” มักใช้กับคำที่เกี่ยวข้องกับงาน งานที่ต้องทำ หรือกิจกรรมที่จริงจัง นี่คือตัวอย่างคำที่มักใช้ร่วมกัน:
- Get down to business: Start serious work or discussion. (Get down to business: เริ่มงานหรือการพูดคุยอย่างจริงจัง)
- Get down to work: Begin working seriously. (เริ่ม “Get down to work”: เริ่มทำงานอย่างจริงจัง)
- Get down to studying: Start studying seriously. (“Get down to studying”: เริ่มตั้งใจเรียนอย่างจริงจัง)
- Get down to writing: Begin writing with focus. (เริ่มเขียนด้วยความตั้งใจ: Get down to writing)
- Get down to solving (a problem): Start working seriously on a problem. (เริ่มลงมือแก้ปัญหาอย่างจริงจัง)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ get down to sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “get down to sth”:
Anna: We’ve chatted enough. Should we get down to the project now?
แอนนา: เราคุยกันพอแล้วนะ ตอนนี้เรามาเริ่มทำโปรเจกต์กันเลยดีไหม?
Ben: Yes, I think it’s time to get down to work.
เบน: ใช่ ฉันคิดว่าถึงเวลาที่ต้องเริ่มลงมือทำงานจริงจังแล้วนะ
Anna: Great. Let’s divide the tasks and get started.
แอนนา: ดีเลย เรามาแบ่งงานกันแล้วเริ่มทำกันเลยดีกว่า
ฝึกฝน
Choose the correct option to complete the sentence:
After the break, we finally ________ the report.
- a) got down to writing
- b) got writing down to
- c) got to writing down
Answer: a) got down to writing
Fill in the blank:
It’s time to ________ business and finish the presentation.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “get down to sth” เป็นคำทางการหรือไม่?
A: สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการค่ะ
- Q: ฉันสามารถใช้ “get down to” กับคำกริยาได้ไหม?
A: ได้ ใช้รูปกริยาที่เติม -ing หลัง “get down to” (เช่น get down to studying).
- Q: “get down to” แยกได้ไหม?
A: ไม่ได้ แยกไม่ได้; กรรมต้องตามหลัง “get down to” เท่านั้น.
- Q: “get down to business” หมายความว่าอะไร?
A: หมายถึงการเริ่มทำงานหรือพูดคุยอย่างจริงจัง
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “get down to work” เพื่อกระตุ้นใครสักคนได้ไหม?
A: ได้ มันเป็นวลีที่ใช้กันทั่วไปเพื่อกระตุ้นให้เริ่มทำงานอย่างจริงจัง.

