“Call sth out” หมายความว่าอะไร?
“Call sth out” หมายถึงการชี้ให้เห็นหรือวิจารณ์บางสิ่งอย่างเปิดเผย โดยมักจะเป็นข้อผิดพลาดหรือปัญหา นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงการตะโกนหรือประกาศบางสิ่งอย่างดังได้ด้วยเช่นกัน
บทนำ
วลี “call sth out” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในหลายบริบท การเข้าใจความหมายของ call sth out จะช่วยให้ผู้เรียนรู้ว่าเมื่อใดที่มีการเน้นข้อผิดพลาด พฤติกรรมที่ไม่ยุติธรรม หรือการประกาศบางสิ่งอย่างชัดเจน วลีนี้มักใช้ในบทสนทนา งานเขียน และแม้แต่ในโซเชียลมีเดียเพื่อเน้นหรือวิจารณ์ประเด็นเฉพาะ การรู้วิธีใช้วลีนี้อย่างถูกต้องจะช่วยพัฒนาความคล่องแคล่วและความสามารถในการแสดงออกอย่างชัดเจนทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: call something out
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้นๆ: การชี้ให้เห็นหรือวิจารณ์บางสิ่งต่อสาธารณะอย่างชัดเจน; การตะโกนหรือประกาศเสียงดัง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Call sth out” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรม (บางสิ่ง) ไว้ระหว่างคำว่า “call” กับ “out” หรือวางไว้หลังคำทั้งสองคำก็ได้
- call something out (Call something out)
- call out something (ตะโกนเรียกบางสิ่ง)
ตัวอย่าง:
- She called the mistake out during the meeting. (เธอ “Call sth out” ความผิดพลาดนั้นในระหว่างการประชุม)
- He called out the error clearly. (เขา “Call out” ความผิดพลาดนั้นอย่างชัดเจน)
จะใช้คำว่า “Call sth out” อย่างไร?
คุณใช้คำว่า “call sth out” เมื่อคุณต้องการเน้นปัญหาหรือประเด็นอย่างเปิดเผย มักใช้ในสถานการณ์ที่ใครสักคนต้องการวิจารณ์พฤติกรรมที่ไม่เป็นธรรมหรือข้อมูลที่ผิดพลาด อีกทั้งยังสามารถหมายถึงการตะโกนบางอย่างเพื่อเรียกร้องความสนใจหรือประกาศอะไรบางอย่างอย่างดังได้ด้วย
ตัวอย่างเช่น ถ้ามีคนโกหกหรือทำตัวไม่ยุติธรรม คุณอาจจะ Call that behavior out ในห้องเรียน ครูอาจ Call out ชื่อนักเรียนเพื่อเรียกความสนใจของพวกเขา
ตัวอย่าง
- During the debate, she called out the politician’s false statements. (ระหว่างการโต้วาที เธอได้ชี้ให้เห็นถึงคำพูดที่ไม่เป็นความจริงของนักการเมืองคนนั้นอย่างชัดเจน)
- The manager called out the team’s poor performance in the last quarter. (ผู้จัดการได้ชี้ให้เห็นถึงผลงานที่ไม่ดีของทีมในไตรมาสที่ผ่านมาอย่างชัดเจน.)
- He called out the winner’s name loudly at the ceremony. (เขาประกาศชื่อผู้ชนะอย่างดังในงานพิธีนั้น.)
- It’s important to call out unfair treatment when you see it. (เมื่อเห็นการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม สิ่งสำคัญคือการออกมาแสดงความไม่เห็นด้วยอย่างชัดเจน)
- She called out the spelling mistake in the report. (เธอชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดในการสะกดคำในรายงานนั้น.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: She called out at the mistake.
Correct: She called out the mistake. - Incorrect: They called the problem out loudly. (awkward)
Correct: They called out the problem loudly. - Incorrect: I will call out to the solution.
Correct: I will call out the solution.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
Call sth out กับ point sth out: ทั้งสองหมายถึงการเน้นบางสิ่ง แต่ “call out” มักสื่อถึงการวิจารณ์หรือเรียกร้องความสนใจในที่สาธารณะ ขณะที่ “point out” มีความหมายเป็นกลางมากกว่า
Call sth out กับ shout out: “Call out” อาจหมายถึงการประกาศหรือตะโกนบางอย่างอย่างเป็นทางการ ขณะที่ “shout out” มีความเป็นกันเองและเป็นมิตรมากกว่า มักใช้เพื่อแสดงการยกย่องหรือให้เครดิต
วลีที่ใช้ร่วมกันบ่อย
- Call out a mistake (ชี้ให้เห็นความผิดพลาด)
- Call out unfair behavior (ตะโกนออกมาเมื่อเจอพฤติกรรมที่ไม่เป็นธรรม)
- Call out a problem (ประกาศปัญหา)
- Call out someone’s name (ตะโกนเรียกชื่อใครบางคน)
- Call out false information (ชี้ให้เห็นข้อมูลเท็จ)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ call sth out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: Did you see how the teacher called out the spelling errors in our essays?
แอนนา: เธอเห็นไหมว่าครูชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดในการสะกดคำในเรียงความของเราชัดเจนขนาดไหน?
Ben: Yes, she was very clear. I think it helps us improve.
เบน: ใช่ เธอพูดชัดเจนมาก ผมคิดว่านั่นช่วยให้เราพัฒนาขึ้นได้จริงๆ
Anna: I agree. It’s important to call out mistakes so we don’t repeat them.
แอนนา: ฉันเห็นด้วย การชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดเป็นสิ่งสำคัญเพื่อที่เราจะได้ไม่ทำซ้ำอีกครั้ง.
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “call out”:
- During the meeting, the CEO _______ the mistakes in the report.
- She _______ her friend’s name to get attention.
- It’s brave to _______ unfair behavior when you see it.
คำถามที่พบบ่อย
- Q:”call sth out” เป็นทางการหรือไม่? มันสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ.
- Q:สามารถใช้ “call out” โดยไม่มีกรรมได้ไหม? ได้ แต่เมื่อใช้โดยไม่มีกรรม มักหมายถึงการตะโกนเสียงดังมากๆ
- Q:ความแตกต่างระหว่าง “call out” กับ “point out” คืออะไร? “Call out” มักจะมีความหมายเชิงวิจารณ์ ในขณะที่ “point out” เป็นการบอกกล่าวอย่างเป็นกลาง
- Q:ฉันสามารถพูดว่า “call out a person’s name” ได้ไหม? ได้ค่ะ หมายถึงการตะโกนหรือประกาศชื่อออกมาเสียงดัง ๆ นั่นเองค่ะ
- Q:”call sth out” แยกได้ไหม? ได้ วัตถุสามารถอยู่ระหว่างหรือหลัง “call” และ “out” ได้เลย
