“Work sb out”の意味は何ですか?
“Work sb out”とは、誰かの性格や感情、行動をよく考えて理解することを意味します。
はじめに
句動詞「work sb out」は、誰かをよりよく理解しようとするときによく使われます。これは、その人の行動や性格を観察し考えることで、その人の本質を把握しようとすることを意味します。「sb」は「somebody(誰か)」の略で、人を対象に使われます。この表現は日常会話でよく使われ、誰かの本当の姿を見極める過程を表すのに役立ちます。「work sb out」の意味を理解することで、誰かを深く分析したり知ろうとするときに表現しやすくなります。
クイックインフォボックス
- 句動詞:「Work somebody out」
- タイプ:他動詞
- レベル:B2(上級中級)
- 簡単な意味:誰かを理解すること、または見抜くこと
構造(文法規則)
「Work sb out」は分離可能な句動詞です。つまり、目的語(sb)を動詞と副詞の間に置くことも、副詞の後に置くこともできます。
- Work somebody out (誰かを理解する)
- Work out somebody (誰かを理解する)
例えば:
- It took me a while to work him out. (彼のことを理解するのに少し時間がかかった。)
- It took me a while to work out him. (less common) (彼のことを理解するのに少し時間がかかった。)
しかし、最初の形の方がより自然で一般的に使われています。
“Work sb out”の使い方は?
「work sb out」は、誰かの性格や動機、行動を理解しようとしているときに使います。これは口語やカジュアルな文章でよく使われます。時間や努力を要するプロセスを表すこともあります。さまざまな代名詞や名前と一緒に使うことができます。
例:
- I just can’t work her out—she’s so unpredictable. (彼女のことがどうしても理解できないんだ、全く予測がつかないから。)
- He finally worked his new colleague out after a few weeks. (彼は数週間かけてようやく新しい同僚のことを理解した。)
例文
新しい人に会うと、その人の本当の性格を理解するのは難しいことがあります。「I’m trying to work her out.」と言うかもしれません。これは、その人のことを理解しようと努力しているという意味です。
- She’s quiet, but I can’t work her out yet. (彼女は静かだけど、まだ彼女のことがよくわからない。)
- After talking to him for hours, I worked him out better. (彼と何時間も話した後で、彼のことをもっとよく理解できるようになった。)
- It’s difficult to work out people who always change their minds. (いつも気が変わる人の考えを理解するのは難しい。)
- Do you think you can work me out? (私のことを理解できると思いますか?)
- Sometimes, it takes time to work someone out completely. (人のことを完全に理解するには、時に時間がかかるものです。)
これらの例は、「work sb out」を自然な文の中でどのように使うかを示しています。
よくある間違い
人々はしばしば語順を間違えたり、誤った前置詞を使ったりします。例えば、「work out on somebody」と言うのは間違いです。
- Incorrect: I can’t work out on him.
- Correct: I can’t work him out.
もう一つの間違いは、「work sb out」を身体運動の意味で使うことです。これは間違いです。「work out」だけなら運動を意味しますが、「work sb out」は誰かを理解するという意味です。
違い/同義語
“Work sb out”は“figure sb out”や“make sense of sb”に似ています。ただし、“figure sb out”はアメリカ英語でより一般的であるのに対し、“work sb out”はイギリス英語で広く使われています。
「get to know sb」が時間をかけて関係を築くことを示すのに対し、「work sb out」は観察や考察を通じて誰かの行動や動機を理解することに重点を置いています。
よく使われる連語
「work sb out」を使うとき、特定の目的語がよく一緒に現れます。以下は一般的な連語です。
- Work him/her out: Understand a specific person (彼/彼女を“Work out”する:特定の人を理解すること)
- Work somebody out completely: Understand someone fully (誰かを完全に“Work somebody out”する:その人を完全に理解すること)
- Work somebody out quickly: Understand someone in a short time (“Work somebody out quickly”:短時間で誰かを理解すること)
- Work somebody out mentally: Understand their thoughts or feelings (誰かの考えや気持ちを“Work somebody out mentally”する:理解すること)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です work sb out:
実際の会話
新しい同僚について、二人の友達が話しているところを想像してみて。
Alice: I don’t get Tom at all. He’s so different every day.
アリス:トムのことが全然わからないよ。毎日まるで別人みたいに変わるんだもの。
Ben: Yeah, I’m still trying to work him out. Maybe he’s just shy.
ベン:うん、まだ彼のことを理解しようとしているところだよ。たぶん、彼はただ恥ずかしがり屋なんだろうね。
Alice: Could be. I hope I can work him out before the team project starts.
アリス:そうかもしれないわ。チームプロジェクトが始まる前に彼のことを理解できるといいんだけど。
練習
Try to complete the sentences with the correct form of “work sb out.”
- It’s hard to ________ her; she never tells the truth.
- After three meetings, I finally ________ my new manager.
- Do you think you can ________ me?
- He tried to ________ his opponent before the game.
よくある質問
- Q:「work sb out」は動物にも使えますか? いいえ、主に人に対して使われます。
- Q:「work sb out」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか? それはインフォーマルで、話し言葉でよく使われます。
- Q:「work sb out」の「sb」は何を意味しますか? 「sb」は「somebody」の略で、人を指します。
- Q:「work out somebody」と言ってもいいですか? はい、言えますが、「work somebody out」の方が自然です。
- Q:「work sb out」は運動するという意味ですか? いいえ。「work sb out」は運動するという意味ではなく、誰かを理解するという意味です。

