「Work round to sth」とはどういう意味ですか？
“Work round to sth”とは、他の話題を先に話した後で徐々にある話題や問題に持っていくことを意味します。
はじめに
句動詞「work round to sth」は、誰かが特定の話題について話し始めたいが、すぐにはそれに触れず、ゆっくりとまたは間接的に話を進めるときによく使われます。「Work round to sth」の意味を理解することで、学習者は特に繊細な話題や重要な話題を紹介するときに、より自然で丁寧に話すことができます。この表現は話し言葉でも書き言葉でもよく使われており、日常会話や正式な議論の両方で役立ちます。
クイックインフォボックス
- 句動詞：work round to something
- タイプ：自動詞
- レベル：B2（上級中級）
- 短い意味：会話の中で徐々に話題を持ち出すこと
構造（文法規則）
「Work round to sth」は分離できない句動詞です。動詞と副詞の間に目的語を置くことはできません。
- Correct: work round to the topic (話題に“work round to”する)
- Incorrect: work the topic round to (間違い：work the topic round to)
よくあるパターン：
-
Subject + work round to + object
- Example: She worked round to the main issue carefully. (彼女は慎重に“work round to”して主要な問題にたどり着いた。)
“Work round to sth”の使い方は？
「work round to sth」は、話題をゆっくりと間接的に紹介する過程を表現したいときに使います。話題を突然持ち出したくない会話で役立ちます。例えば、問題について話したいけれど最初は他のことから始めたい場合、その問題に「work round to」いると言えます。
例文
以下は、「Work round to sth」を文中で使う例です：
- After discussing the weather and news, he finally worked round to asking about her plans. (天気やニュースの話をした後、彼はようやく彼女の予定について尋ねる話題に持っていった。)
- It took a while, but I worked round to the question about his job. (少し時間はかかったが、彼の仕事についての質問にうまく話を持っていった。)
- She worked round to the topic of money carefully during the meeting. (彼女は会議の間、慎重に話をお金の話題に持っていった。)
- We worked round to the main issue after talking about other concerns. (他の問題について話した後で、徐々に本題に入っていきました。)
- He didn’t mention the problem directly but worked round to it slowly. (彼は問題を直接には言わず、徐々にその話題に持っていった。)
よくある間違い
学習者は時々語順を間違えたり、フレーズをあまりにも直訳的に使ったりします。
- Incorrect: I worked to the problem round.
- Correct: I worked round to the problem.
- Incorrect: She worked round the problem to.
- Correct: She worked round to the problem.
覚えておいてください、「work round to」は分離できず、目的語は必ず「to」の直後に続かなければなりません。
違い／同義語
“Work round to sth”は“get around to sth”に似ていますが、意味は異なります。“Work round to sth”は話題をゆっくりと切り出すことを意味し、“get around to sth”は遅れてからようやく何かをすることを意味します。
- Work round to sth:: 話題を徐々に紹介する。
- Get around to sth:: 延期した後でなんとかやり遂げる。
他にも「bring up」や「introduce」のような似た表現がありますが、これらは「work round to」よりも直接的で丁寧さに欠けます。
よく使われる連語
私たちはよく「work round to」を話題、質問、問題、または主題と一緒に使います。これらの連語は、何が徐々に紹介されているのかを明確にするのに役立ちます。
- Work round to a topic: Slowly bring up a subject of conversation. (“Work round to a topic”：ゆっくりと話題を持ち出す。)
- Work round to a question: Gradually ask a question. (“Work round to a question”：徐々に質問を切り出す。)
- Work round to an issue: Slowly start discussing a problem. (問題に“Work round to”する：ゆっくりと問題について話し始める。)
- Work round to a point: Gradually make a statement or argument. (“Work round to a point”：徐々に主張や議論を展開する。)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です work round to sth:
実際の会話
こちらは「work round to sth」を使った短い会話です。
Anna: We talked about your trip and the weather. When will you tell me about your new job?
アンナ：あなたの旅行と天気について話したけど、新しい仕事のことはいつ教えてくれるの？
Ben: I was working round to it. I didn’t want to surprise you suddenly.
ベン：徐々に話を切り出そうとしていたんだ。急に驚かせたくなかったから。
Anna: No problem! I’m ready to hear all about it now.
アンナ：問題ないよ！今すぐ全部聞かせて。
練習
Try to complete the sentences with the correct form of “work round to sth.”
- It took a while, but I finally _________ asking about her plans.
- He didn’t want to be rude, so he _________ the question carefully.
- During the meeting, we _________ the main issue after discussing other topics.
よくある質問
- 「work round to sth」とはどういう意味ですか？
会話の中で徐々に話題を持ち出すことを意味します。
- 「work round to sth」は分離可能ですか？
いいえ、分離できません。目的語は直接「to」の後に続きます。
- 「work round to」は正式な文章で使えますか？
はい、正式な文脈でも非公式な文脈でも使えます。
- 「work round to」と「get around to」の違いは何ですか？
「work round to」は話題を徐々に持ち出すことを意味し、「get around to」はついに何かをすることを意味します。
- 「work round to」はどんな話題にも使えますか？
はい、話題や質問、問題などによく使われます。
