「Wave sth on」とはどういう意味ですか？
“Wave sth on”とは、誰かや何かに手で合図をして、前に進み続けるよう促すことを意味します。
はじめに
「Wave sth on」というフレーズは、日常英語でよく使われる句動詞です。動詞「wave」と副詞「on」が組み合わさって、誰かや何かに進んでよいという合図や許可を示す動作を表します。これは交通整理やセキュリティチェック、あるいは進行を促したいカジュアルな会話の場面でよく見られます。「Wave sth on」の意味を理解することで、学習者はさまざまな状況でこの表現を自然に使えるようになります。
クイックインフォボックス
- 句動詞：Wave something on
- タイプ：他動詞
- レベル：B1（中級）
- 短い意味：誰かに続けるよう、または前に進むよう合図すること
構造（文法規則）
“Wave sth on”は分離可能な句動詞です。つまり、目的語（何か）が動詞と副詞の間に入ることも、副詞の後に置かれることもあります。
- Wave something on (「Wave something on」)
- Wave on something (何かをWave onする)
例のパターン：
-
Subject + wave + object + on
Subject + wave + on + object
“Wave sth on”の使い方は？
「wave sth on」は、許可を与えたり、誰かに続けるよう促したりするときに使います。交通や警備、または言葉よりもジェスチャーが必要なカジュアルな場面でよく使われます。
例えば、警備員が検問所で車を“Wave on”したり、先生がゲームや活動中に生徒を“Wave on”したりすることがあります。
例文
「Wave sth on」を文で使う例をいくつか紹介します。
- The security guard waved the car on after checking the driver’s ID. (警備員は運転手の身分証を確認した後、車を通過させた。)
- When the traffic light was broken, the police waved on the vehicles to keep moving. (信号機が故障していたとき、警察官は車両に進むよう合図した。)
- She waved the runners on as they reached the final stretch of the race. (彼女はランナーたちが最後の直線に差し掛かると、先へ進むように手を振って促した。)
- At the concert entrance, the staff waved on the fans with tickets. (コンサートの入り口で、スタッフはチケットを持っているファンを通過させた。)
- During the meeting, the manager waved on the speaker to continue with the presentation. (会議中、マネージャーは発表者にプレゼンテーションを続けるよう合図した。)
よくある間違い
学習者は時々「wave sth on」を順序や意味を混同して誤用します。よくある間違いをいくつか紹介します。
- Incorrect: He waved on the car.
- Correct: He waved the car on.
- Incorrect: She waved on to continue.
- Correct: She waved him on to continue.
覚えておいてください、目的語は通常「wave」と「on」の間に置かれます。
違い／同義語
似た句動詞には “wave off” や “wave through” があります。
- Wave off:: 手を振って誰かや何かを退けたり拒絶したりすること。
- Wave through:: 誰かを止めずに通過させること。これはセキュリティや交通の場面でよく使われます。
「Wave sth on」は誰かに続けるよう積極的に合図することに重点を置いているのに対し、「wave off」は通常、止めるか退けることを意味し、「wave through」は自由に通過する許可を強調します。
よく使われる連語
こちらは「wave sth on」と一緒に使われる一般的な物とその意味です。
- Wave a car on: Let a vehicle continue driving. (車を“Wave on”する：車両の走行を続けさせる。)
- Wave a person on: Signal someone to move ahead or proceed. (人に進むよう合図すること。)
- Wave traffic on: Direct vehicles to keep moving. (交通をWave traffic on: 車両に進み続けるよう指示する。)
- Wave a group on: Encourage a group to continue or enter. (グループをWave a group onする：グループに続けるよう促す、または入るよう促す。)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です wave sth on:
実際の会話
警備員が車両を通過させている検問所を想像してください。
Driver: Do I need to stop here?
運転手：ここで止まらなければなりませんか？
Guard: No, everything looks good. I’ll wave you on shortly.
警備員：いいえ、問題ありません。すぐに通してあげます。
Driver: Thanks!
運転手：ありがとう！
Guard: (waves car on) You’re good to go.
警備員：「どうぞ、お進みください。」
練習
Fill in the blank with the correct form of the phrasal verb:
- The officer __________ the bus __________ after checking the passengers’ tickets.
- She __________ the runners __________ as they approached the finish line.
- At the gate, the guard __________ the visitors __________ quickly.
よくある質問
- 「wave sth on」とはどういう意味ですか？ 誰かや何かに進み続けるよう合図を送ることを意味します。
- 「wave sth on」は分離可能ですか？ はい、目的語は動詞と前置詞の間に置くことも、前置詞の後に置くこともできます。
- 「wave on」を目的語なしで使えますか？ はい、使えますが、通常は人や車両などの目的語があった方が意味がはっきりします。
- 「wave on」と「wave through」の違いは何ですか？ 「wave on」は続けるように合図することで、「wave through」は止まらずに通過を許可することを意味します。
- 「wave sth on」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ それは中立的な表現で、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使われます。
