句動詞を分けてもいいですか？

はい、しかし代名詞を使う場合はそうではありません。

「run over」はいつも事故に関する表現ですか？

ほとんどの場合そうですが、情報を見直すという意味もあります。

“run over”と“hit”の違いは何ですか？

「Run over」は車両が人を轢くことを指し、「hit」はより一般的な意味です。

“Run over sb”はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？

それはフォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使われます。

“Run over sb”の意味と例文 - 句動詞の使い方

Q: “Run over sb”はどういう意味ですか。

それは、誰かを車でひくこと、または何かを素早く見直すことを意味します。

“Run over sb”はどういう意味ですか？

“Run over sb”は、通常は事故で車などの乗り物に人をひくことを意味します。また、何かを手早く見直したり説明したりすることも意味します。

はじめに

句動詞「Run over sb」には主に二つの意味があります。第一に、車両が人を誤ってひくという深刻な出来事を指すことが多いです。第二に、情報を素早く確認したり見直したりする、よりカジュアルな使い方もあります。「Run over sb meaning」を理解することは、文脈によって意味が変わることを示しているため重要です。この表現は、事故について話す時や詳細を確認する際など、日常会話やフォーマルな場面の両方でよく使われます。

クイックインフォボックス

句動詞：「Run over somebody」
タイプ：他動詞
レベル：B1
短い意味：車で人をはねること、または情報を素早く見直すこと

構造（文法規則）

“Run over sb”は他動詞なので、直接目的語（誰かまたは何か）が必要です。

Separable: You can place the object after “run over” (e.g., The car ran over the man.) (分離可能：目的語を“run over”の後に置くことができます（例：The car ran over the man.）。)
Not separable when the object is a pronoun: You must say “run over him,” not “run him over.” (目的語が代名詞の場合は分離できません：「run over him」と言わなければならず、「run him over」とは言いません。)

“Run over sb”の使い方は？

事故で車が人をひく場合は、“run over sb”を使います。これはニュース報道や事故の話でよく使われます。また、比喩的に何かを素早く確認したり見直したりする時にも使えますが、この場合は“sb”（誰か）を使うことはあまりありません。

例文

「Run over sb」を使った文の例をいくつか挙げますので、理解の助けにしてください。

The cyclist was run over by a truck last night. (その自転車に乗っていた人は昨夜トラックにひかれました。)
Be careful! You almost ran over that pedestrian. (気をつけて！あの歩行者をひきそうになったよ。)
Before the meeting, I ran over the notes with my assistant. (会議の前に、私は助手と一緒にノートを確認しました。)
The driver didn’t see the child and accidentally ran over him. (運転手は子供に気づかず、誤ってひいてしまった。)
She ran over the report quickly to prepare for the presentation. (彼女はプレゼンの準備のために報告書を手早くざっと目を通した。)

よくある間違い

人々はしばしば、“run over sb”の語順や代名詞の使い方を混同します。

Incorrect: The car ran him over the street.
Correct: The car ran over him in the street.
Incorrect: He was run over by the car by accident.
Correct: He was run over by the car accidentally.

違い／同義語

“Run over sb”は“hit sb”に似ていますが、“run over”は特に車両が人を轢くことを指します。“Knock down”も車で人をぶつける意味がありますが、押したり倒したりするニュアンスが含まれることがあります。

Run over:: 車両が誰かまたは何かの上を通過する。
Hit:: 一般的な影響であり、必ずしも車両を伴うわけではありません。
Knock down:: 誰かを倒すこと、必ずしも車によるとは限らない。

よく使われる連語

“run over sb”を使うとき、状況をより明確に説明するために特定の言葉がよく一緒に使われます。

Run over a pedestrian: To hit a person walking on the street. (歩行者をRun overする：通りを歩いている人にぶつかること。)
Run over a child: To accidentally hit a young person. (子どもをRun overする：若い人を誤ってひいてしまうこと。)
Run over by a car/truck: Specifies the type of vehicle involved. (車／トラックに“Run over”された：関与した車両の種類を指定します。)
Run over someone accidentally: Emphasizes that it was not intentional. (誰かをうっかり“Run over”する：意図的でなかったことを強調する。)

実際の会話

こちらは「run over sb」を使った短い会話です。

Anna: Did you hear about the accident on Main Street?
アンナ：メインストリートでの事故のこと、聞いた？

Ben: Yes, a man was run over by a delivery truck.
ベン：はい、男性が配達用トラックにひかれました。

Anna: That’s terrible! Was he okay?
アンナ：それはひどい！彼は大丈夫だったの？

Ben: He was taken to the hospital, but I hope he recovers soon.
ベン：彼は病院に運ばれましたが、早く回復することを願っています。

練習

Fill in the blanks with the correct form of “run over sb”:

The bus ________ a dog while turning the corner.
She quickly ________ the report before the meeting.
Be careful! You almost ________ that cyclist.

よくある質問

「run over sb」とはどういう意味ですか？ 車で人をひくこと、または何かを手早く見直すことを意味します。
句動詞を分けて使うことはできますか？ はい、ただし代名詞を使う場合はできません。
「run over」はいつも事故に関する表現ですか？ ほとんどの場合そうですが、情報をざっと確認するという意味でも使われます。
「run over」と「hit」の違いは何ですか？ 「run over」は車両が人を轢くことを指し、「hit」はより一般的な衝突を意味します。
「run over sb」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使われます。

“Run over sb”の意味と例文 – 句動詞の使い方