「Put up with sth」とはどういう意味ですか？
「Put up with sth」とは、不快なことや迷惑なことを文句を言わずに受け入れたり我慢したりすることを意味します。
はじめに
句動詞「put up with sth」は、理想的でない状況や行動に対して我慢することを表す、日常英語でよく使われる表現です。「put up with」するというのは、不快や困惑を感じてもそれを耐え忍ぶことを意味します。「put up with sth」の意味を理解することで、学習者は忍耐や苛立ちの感情を自然に伝えられるようになります。このフレーズは、特に人間関係や仕事、日常生活の困難を我慢しなければならない場面で役立ちます。
クイックインフォボックス
- 句動詞：「put up with something」
- タイプ：他動詞
- レベル：B1（中級）
- 短い意味：不快なことを我慢する、受け入れること
構造（文法規則）
“Put up with”は分離できない句動詞です。つまり、目的語（何か）は必ずフレーズ全体の後に続きます。「put」と「up with」を分けることはできません。
正しいパターン：
-
Subject + put up with + object
- Example: She puts up with loud noise every day. (彼女は毎日うるさい音に耐えている。)
不正解：
- *She puts it up with loud noise. (彼女は大きな音を我慢している。)
“Put up with sth”の使い方は？
「put up with sth」は、不快や迷惑なことを文句を言わずに受け入れる際に使います。これは、忍耐力を試される状況や行動、状態を表すことが多いです。
さまざまな時制で使うことができます。
- Present: I put up with rude customers. (現在：私は無礼な客に我慢しています。)
- Past: They put up with the noise yesterday. (昨日、彼らはその騒音に我慢しました。)
- Future: She will put up with his bad habits. (将来、彼女は彼の悪い癖を我慢するでしょう。)
例文
隣人が毎晩大音量で音楽をかけていても、文句を言わないとしたら、こう言えます。
- I have to put up with my neighbor’s loud music. (隣の人の大音量の音楽に我慢しなければならない。)
- He puts up with a lot of stress at work. (彼は仕事で多くのストレスに耐えている。)
- We couldn’t put up with the bad service any longer. (私たちはもうそのひどいサービスに我慢できませんでした。)
- She puts up with her little brother’s annoying behavior. (彼女は弟の迷惑な行動を我慢している。)
- Do you think you can put up with this noise for another hour? (あと一時間、この騒音に我慢できますか？)
これらの文は、“put up with sth”を自然に使った例文です。
よくある間違い
人々は時々句動詞を分けてしまったり、目的語の位置を間違えたりします。例えば：
- Incorrect: *I put it up with the noise.
- Correct: I put up with the noise.
また、「put up with」は、楽しんでいることや喜んで受け入れていることには使わないでください。常に不快なものを我慢するという意味を含みます。
違い／同義語
似たような句動詞には以下のものがあります：
- Put up:: 宿泊施設を提供する
- Put off:: 遅らせる、または思いとどまらせる
- Put with:: あまり一般的に使われない
“Put up with”は不快なことを我慢するという意味であり、“put off”が延期するという意味であるのとは異なります。
よく使われる連語
私たちはこれらの対象に対して「put up with」をよく使います。
- Noise: loud or annoying sounds (騒音：大きくて不快な音)
- Behavior: irritating or rude actions (行動：イライラさせる、または失礼な行為)
- Problems: difficult situations (問題：困難な状況)
- Delays: waiting or interruptions (遅延：待ち時間や中断)
- Discomfort: physical or emotional pain (不快感：身体的または感情的な痛み)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です put up with sth:
実際の会話
こちらは“put up with sth”を使った短い会話です。
Anna: I don’t know how you put up with all that noise from the construction site.
アンナ：あんな工事現場の騒音にどうやって我慢できるのか、全くわからないわ。
Mark: It’s tough, but I have no choice. I just put up with it until they finish.
マーク：大変だけど仕方ない。彼らが終わるまで我慢するしかないんだ。
練習
Try to complete the sentence with the correct form of “put up with”:
- She ________ with her noisy neighbors every night.
- We can’t ________ the bad internet connection anymore.
- Do you think he will ________ the long working hours?
よくある質問
- 「put up with sth」とはどういう意味ですか？
不快なことを我慢して文句を言わずに受け入れるという意味です。
- 「put up with」は分離可能ですか？
いいえ、目的語は常にフレーズ全体の後に続きます。
- 「put up with」は良いことにも使えますか？
いいえ、不快なことや迷惑な状況に対してのみ使われます。
- “put up with” とよく使われる一般的な言葉は何ですか？
騒音、行動、問題、遅延、不快感などが一般的な連語です。
- 「put up with」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？
インフォーマルで、話し言葉でよく使われます。
