“Lock sb out of sth”はどういう意味ですか？
“Lock sb out of sth”とは、鍵をかけて誰かが場所や物に入ったりアクセスしたりするのを防ぐことを意味します。通常は物理的にドアに鍵をかけることや、比喩的にアクセスを拒否することを指します。
はじめに
「Lock sb out of sth」というフレーズは、誰かが鍵がかかっているために場所や物の中に入れなかったり、使えなかったりする状況を表す英語の一般的な句動詞です。これは家や部屋、デバイス、さらにはオンラインアカウントなどが該当します。「Lock sb out of sth meaning」を理解することで、アクセスやセキュリティについて明確に伝えることができます。誰かを誤って家から締め出したり、自分の電話にロックされてしまったりする場合でも、このフレーズは日常会話や文章で役立ちます。通常、この表現は、鍵が解除されたり鍵やパスワードが与えられるまで、その人が入れないことを意味します。
クイックインフォボックス
- 句動詞：Lock somebody out of something
- タイプ：他動詞
- レベル：B1（中級）
- 短い意味：鍵をかけて誰かが入ったりアクセスしたりするのを防ぐこと
構造（文法規則）
“Lock sb out of sth”は分離可能な句動詞です。目的語（sb）を“lock”と“out”の間、または“out of”の後に置くことができます。
-
Pattern 1: lock + somebody + out + of + something
Example: They locked me out of the house. Pattern 2: lock + out + somebody + of + something (less common)
Example: They locked out me of the house. (less natural)
通常、自然な会話では最初のパターンが好まれます。
「Lock sb out of sth」はどう使いますか？
誰かが鍵がかかっているために場所に入れなかったり、何かを使えなかったりすることを表現したいときに、この句動詞を使います。家や部屋、車などの物理的な場所でよく使われます。また、オンラインアカウントやデバイスから誰かを“Lock sb out of sth”するようなデジタルの文脈でも使うことができます。
例えば、鍵を忘れて家に入れないときは、「I locked myself out of the house.」と言えます。パスワードを何度も間違えてウェブサイトにアクセスできなくなった場合は、「They locked me out of my account.」と言うかもしれません。
例文
オフィスに着いたらドアが施錠されていて、鍵を持っていなかったと想像してみてください。こんなふうに言うことができます。
- They accidentally locked me out of the office this morning. (今朝、うっかりしてオフィスに入れなくなってしまいました。)
- Don’t forget your keys, or you might lock yourself out of the house. (鍵を忘れないでください。そうしないと、自分で家に入れなくなってしまうかもしれません。)
- After too many wrong password attempts, the system locked me out of my account. (パスワードを何度も間違えたため、システムが私のアカウントへのアクセスを拒否しました。)
- She locked her brother out of the room as a joke. (彼女は冗談で弟を部屋に入れないようにした。)
- We locked the guests out of the building by mistake during the event. (イベント中に誤ってお客様を建物の中に入れないようにしてしまいました。)
よくある間違い
このフレーズは、特に語順や前置詞で間違いやすいです。以下に誤りと正しい例を示します。
- Incorrect: They locked out me from the house.
Correct: They locked me out of the house. - Incorrect: I locked myself out the door.
Correct: I locked myself out of the door. - Incorrect: She locked me in the room. (This means the opposite: preventing exit)
Correct: She locked me out of the room.
違い／同義語
“Lock sb out of sth”は“shut sb out”や“keep sb out”に似ていますが、違いがあります。“Lock sb out”はアクセスを防ぐために何かを鍵で閉めることを指します。“Shut sb out”はより比喩的で、感情的や社会的に誰かを排除する意味があります。“Keep sb out”は入るのを防ぐことを意味しますが、必ずしも鍵をかけることを含みません。
例えば、「They shut me out of the conversation」は私が会話から社会的に排除されたことを意味し、「They locked me out of the room」は彼らが物理的に部屋のドアに鍵をかけたことを意味します。
よく使われる連語
こちらは「lock sb out of」とよく一緒に使われる一般的な対象物とその意味です：
- House: Prevent entering a home (家：家に入るのを防ぐこと)
- Room: Prevent access to a specific space inside a building (部屋：建物内の特定の空間へのアクセスを制限する)
- Car: Prevent entering a vehicle (車：車両への侵入を防ぐ)
- Account: Prevent access to an online or digital profile (アカウント：オンラインまたはデジタルプロフィールへのアクセスを防ぐこと)
- Building: Prevent entry to an entire structure (建物：建物全体への立ち入りを防ぐこと)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です lock sb out of sth:
実際の会話
こちらは、そのフレーズを自然に使った短い会話です。
Anna: I forgot my keys at home, and now I’m locked out of the apartment.
アンナ：家に鍵を忘れてしまって、今はアパートに入れなくなってしまったの。
Ben: Oh no! Do you have a spare key with a neighbor?
ベン：ああ、困った！近所の人に予備の鍵を預けていないの？
Anna: Yes, luckily, but I have to wait for them to come back.
アンナ：はい、幸いですが、彼らが戻ってくるまで待たなければなりません。
Ben: That’s frustrating. I once locked myself out of my car in a parking lot.
ベン：それはイライラしますね。私も以前、駐車場で車の鍵を中に置き忘れて閉じ込められたことがあります。
練習
Try to complete the sentences with the correct form of “lock sb out of sth”:
- She accidentally ___________ herself ___________ the house yesterday.
- The company ___________ the user ___________ their account after too many failed login attempts.
- Don’t ___________ me ___________ the meeting room!
- They ___________ us ___________ the building by mistake.
よくある質問
- Q: “Lock sb out of sth” は比喩的に使えますか？ A: はい、アカウントやサービスなどの物理的でないものへのアクセスを許さないことを表すのに使えます。
- Q: 「lock sb out of sth」は分離可能ですか？ A: はい、「lock」と「out」の間に人を置くことができます。
- Q: 「lock sb out of sth」の反対語は何ですか？ A: 「let sb in」や「unlock for sb」が反対語です。
- Q: このフレーズは動物にも使えますか？ A: はい、例えば「I locked the dog out of the kitchen.」のように使えます。
- Q: 「lock sb out」はいつも物理的な施錠を意味しますか？ A: 通常はそうですが、アカウントのようなデジタルのロックを指すこともあります。
