「Hold with sth」とはどういう意味ですか?
“Hold with sth”は、特定の考えや信念、慣習に賛成したり支持したりすることを意味します。これは、誰かが何かを認めるか否定するかを表現する際によく使われます。
はじめに
「hold with sth」というフレーズは、アイデアや意見、習慣に賛成か反対かを表す便利な英語の句動詞です。「hold with sth」の意味を理解することで、英語学習者は自分の考えをはっきり伝えられるようになります。例えば、「I don’t hold with cheating」と言うと、「カンニングを認めない」という意味になります。このフレーズは、特にイギリス英語で、話し言葉や書き言葉の両方でよく使われます。「hold with sth」を使うことで、表現にバリエーションが生まれ、意見や信念を話す際により自然な印象を与えられます。
クイックインフォボックス
- 句動詞:hold with sth(何かを支持する)
- タイプ:他動詞
- レベル:B2(上級中級)
- 簡単な意味:何かに賛成または承認すること
構造(文法規則)
「Hold with sth」は分離不可能な句動詞です。つまり、目的語(something)は常に動詞句の後に続き、「hold」と「with」の間に置くことはできません。
- Correct: I don’t hold with lying. (私は嘘をつくことを“Hold with”いません。)
- Incorrect: I don’t hold lying with. (間違い:私は嘘をつくことを“Hold with”しません。)
“Hold with sth”の使い方は?
「hold with sth」は、ある考えや習慣、信念を支持するか反対するかを表す表現です。否定文で使われることが多く、不賛成を示しますが、肯定的に使われることもあります。
- Negative: I don’t hold with wasting time. (否定的に言うと、私は時間を無駄にすることを良しとしません。)
- Positive: She holds with traditional teaching methods. (彼女は伝統的な教授法を支持しています。)
それは一般的に、行動、考え、意見を表す名詞や名詞句に続きます。
例文
「hold with sth」を使った自然な例文をいくつか紹介します。
- He doesn’t hold with rude behavior at work. (彼は職場での無礼な態度を良しとしない。)
- Do you hold with the idea of working from home? (在宅勤務の考え方に賛成ですか?)
- My parents don’t hold with smoking inside the house. (私の両親は家の中での喫煙をよく思っていません。)
- She holds with the belief that honesty is the best policy. (彼女は正直が最良の方針だという考えを支持している。)
- We don’t hold with unnecessary rules in our team. (私たちのチームでは、不必要なルールは認めていません。)
よくある間違い
人々はしばしば語順を混同したり、誤った前置詞を使ったりします。覚えておいてください、「hold with」は切り離せない表現なので、目的語はこのフレーズの後に来なければなりません。
- Incorrect: I hold it with strange.
- Correct: I don’t hold with strange ideas.
- Incorrect: She holds with it the opinion.
- Correct: She holds with the opinion that exercise is important.
違い/同義語
“Hold with sth”は「同意する」や「賛成する」に似ていますが、事実や陳述ではなく、信念や習慣に対して使われることが多いです。
- Hold with sth:: アイデアや慣習の是非に焦点を当てる。
- Agree with:: 同じ意見や感情を共有することを意味します。
- Approve of:: 何かを正式に受け入れたり好むこと。
例:私はカンニングを“Hold with”しません。(カンニングを良く思っていません。)
しかし、私はあなたの意見に賛成です。(あなたの意見を共有します。)
よく使われる連語
人々はしばしば「hold with」をアイデア、信念、習慣、または慣行とともに使います。以下はよくある連語です。
- hold with rules – support or reject certain rules (「hold with rules」-特定のルールを支持または拒否すること)
- hold with traditions – approve or disapprove of traditions (伝統を支持する・支持しない)
- hold with ideas – agree or disagree with ideas (アイデアに“Hold with”する — アイデアに賛成するか反対するか)
- hold with behaviors – support or reject certain behaviors (hold with behaviors – 特定の行動を支持または拒否すること)
- hold with customs – approve or disapprove of customs (慣習を支持する・支持しない)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です hold with sth:
実際の会話
こちらは「hold with sth」を使った短い会話です。
Anna: Do you hold with the idea of working late every day?
アンナ:毎日遅くまで働くという考えに賛成ですか?
Ben: Not really. I think it’s important to have a work-life balance.
ベン:そうでもないよ。仕事と私生活のバランスを取ることが大切だと思う。
Anna: I agree. I don’t hold with working overtime unless it’s necessary.
アンナ:私もそう思います。必要な時以外は残業するべきではないと考えています。
練習
Try to complete the sentences with the correct form of “hold with sth”:
- I don’t __________ with people who lie to their friends.
- She __________ with the idea of learning languages early.
- Do you __________ with strict dress codes at work?
- We __________ with wasting food in any situation.
よくある質問
- 「hold with sth」とはどういう意味ですか? それは、ある考えや慣習に賛成したり、支持したりすることを意味します。
- 「hold with sth」は肯定的な意味ですか、それとも否定的な意味ですか? 両方の意味で使われることがありますが、否定的な文で不賛成を示すために使われることが多いです。
- 「hold with」と目的語を分けることはできますか? いいえ、「hold with」は分離できません。目的語は必ずこのフレーズの後に続きます。
- 「hold with sth」はアメリカ英語でよく使われますか? イギリス英語でより一般的ですが、他の英語の種類でも理解されています。
- 「hold with」の後にはどのような種類の単語が続きますか? 通常、考え方や習慣、信念を表す名詞や名詞句が続きます。

