「Be up to sth」とはどういう意味ですか？
「Be up to sth」とは、何かをしていること、しばしば秘密裏やいたずら的なことをしていることを意味します。また、文脈によっては何かをする能力があることを意味する場合もあります。
はじめに
「Be up to sth」というフレーズは、英語のよく使われる句動詞で、複数の意味があります。多くの場合、誰かが何かをしていること、特に他の人が知らなかったり怪しいと感じたりするような行動を指します。例えば、「What are you up to?」と言うと、「何をしているの？」や「何を企んでいるの？」という意味になります。また、時には誰かが特定の課題をこなす能力があることを示す場合もあり、例えば「Are you up to the challenge?」は「その挑戦に立ち向かえる？」という意味です。「Be up to sth meaning」を理解することで、このフレーズを会話や文章で自然に使えるようになります。
クイックインフォボックス
- 句動詞：「Be up to something」
- タイプ：自動詞（通常）
- レベル：B1（中級）
- 簡単な意味：何か（しばしば秘密の、またはいたずらなこと）をしている、または何かをする能力があること
構造（文法規則）
「Be up to sth」は通常分離できず、「up to」を目的語（something）から切り離すことはできません。
-
Subject + be + up to + something
- Example: She is up to no good. (彼女はよからぬことを企んでいる。)
ここで「up to」は決まったフレーズなので、「She is up something to.」とは言えません。
“Be up to sth”の使い方は？
「Be up to sth」は、誰かが何をしているのか尋ねたり言ったりするときに使います。特に、それが秘密めいていたり怪しい場合に使います。また、誰かが何かをする能力があるかどうかを表すこともできます。
- To talk about activities or plans: “What are you up to this weekend?” (週末は何をする予定ですか？)
- To suggest mischief or secret actions: “He must be up to something.” (彼は何か悪だくみをしているに違いない。)
- To ask about ability: “Are you up to running a marathon?” (能力について尋ねる場合：「マラソンを走る自信はありますか？」)
例文
- What are you up to after school today? (今日、放課後は何をする予定ですか？)
- She is up to no good; I think she’s planning a surprise party. (彼女は何かよからぬことを企んでいるようだ。サプライズパーティーを計画しているんじゃないかと思う。)
- They were up to something but didn’t tell us. (彼らは何か企んでいたが、私たちには教えてくれなかった。)
- Are you up to fixing the car by yourself? (自分で車を修理する気がありますか？)
- He’s up to the task and will finish the project on time. (彼はその仕事をやり遂げる能力があり、プロジェクトを期限内に完成させるでしょう。)
よくある間違い
- Incorrect: What are you up for?
- Correct: What are you up to?
- Incorrect: She is up something.
- Correct: She is up to something.
- Incorrect: Are you up to do the job?
- Correct: Are you up to doing the job?
違い／同義語
類似の表現には「be doing something（何かをしている）」「be involved in（関わっている）」「be planning something（何かを計画している）」があります。しかし、「be up to sth」は、より中立的な「be doing something」とは異なり、秘密やいたずらをほのめかすことが多いです。
- Be doing something:: 中立的で、どんな活動でも。
- Be involved in:: 参加、しばしば正式または真剣なもの。
- Be planning something:: 行動ではなく、意図に注目しなさい。
- Be up to something:: 秘密主義でいたずら好き、または有能。
よく使われる連語
- Up to no good (よからぬことを企んでいる)
- Up to something (何かを企んでいる)
- Up to the task (その仕事に十分対応できる)
- Up to speed (最新の情報に追いついている)
- Up to challenge (挑戦に応じて)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です be up to sth:
実際の会話
Anna: Hey, what are you up to this evening?
アンナ：ねえ、今晩は何をする予定？
Tom: Not much, just staying home. Why?
トム：特に何もしてないよ、家にいるだけ。どうして？
Anna: I thought you might be up to something fun!
アンナ：何か楽しいことをしているんじゃないかと思ってたの！
Tom: Maybe! I’m up to trying a new recipe.
トム：そうかもね！新しいレシピに挑戦してみようと思っているんだ。
練習
Fill in the blanks with the correct form of “be up to”:
- 1. What ______ you ______ this weekend?
- 2. She is definitely ______ no good.
- 3. Are you ______ the challenge of climbing the mountain?
- 4. They were ______ something secret yesterday.
よくある質問
- Q:「be up to something」とはどういう意味ですか？ それは、何かをしていること、しばしば秘密裏にまたはいたずらっぽく行っていることを意味します。
- Q:「be up to」は能力を意味することがありますか？ はい、何かをする能力があることを意味する場合があります。
- Q:「be up to」は分離可能ですか？ いいえ、このフレーズでは「up to」は一緒に使われます。
- Q:「What are you up for?」と言ってもいいですか？ いいえ、「What are you up to?」は誰かが何をしているかを尋ねる表現で、「up for」は何かをする気があるという意味です。
- Q:「be up to no good」はよく使われる表現ですか？ はい、それは誰かが悪いことやいたずらをしているという意味です。
