“Take on sth”是什么意思？
“Take on sth” 意味着接受一项责任、挑战或任务。它也可以表示雇佣某人或与某人竞争。
介绍
短语动词“Take on sth”在日常英语中非常常用。它根据上下文有多种含义，比如接受工作、责任或挑战。理解“Take on sth”的意思有助于学习者在对话和写作中自然地使用它。这个动词用途广泛，既出现在正式场合，也见于非正式场合，是一个值得掌握的重要短语。通过清晰的例子和解释，你可以自信地“Take on”新的任务或挑战。
快速信息框
- 短语动词：“Take on something”
- 类型：及物动词
- 水平：B2
- 简短含义：接受责任、挑战或雇佣
结构（语法规则）
“Take on sth”是一个可分离的短语动词。如果宾语是代词，可以将宾语放在“take on”之后，也可以放在“take”和“on”之间。
-
Take on + noun/pronoun: She took on the project.
Take + object pronoun + on: She took it on.
注意：当宾语是名词时，通常跟在“take on”后面。
“Take on sth” 怎么用？
当你想表达接受一项新的责任、工作或挑战时，可以使用“Take on sth”。这个短语也用于公司雇佣新员工，或者某人与另一人或团队竞争时。
情境的例子包括“Take on”一个新项目、接受额外的工作职责、招聘员工或参加体育比赛。
例子
当莎拉被分配一个艰难的新项目时，尽管面临挑战，她还是决定承担下来。以下是更多展示“Take on sth”用法的例句：
- The company will take on more employees next month. (公司下个月将招聘更多员工。)
- He took on the responsibility of organizing the event. (他承担了组织这次活动的责任。)
- Our team will take on the champions in the final match. (我们的队伍将在决赛中迎战冠军。)
- She took on too many tasks and felt overwhelmed. (她承担了太多任务，感到不堪重负。)
- They decided to take on a new client with a large order. (他们决定接受一位有大量订单的新客户。)
常见错误
许多学习者会混淆宾语的位置或“Take on sth”的含义。以下是一些应避免的例子：
- Incorrect: She took on quickly the task.
- Correct: She took on the task quickly.
- Incorrect: We take on care of the problem.
- Correct: We take on the responsibility of the problem.
记住，“take on”后面总是跟着一个表示你正在接受或竞争的对象。
区别 / 同义词
“Take on sth” 类似于“接受”、“雇佣”或“与……竞争”，但每个词的用法各不相同。
- Accept:: 更广泛来说，可以用于提议或想法，但不总是用于任务。
- Hire:: 具体指雇佣某人，而“Take on”不仅可以指雇佣，还可以有更多含义。
- Compete with:: 只关注竞争，而“take on”可以表示挑战或责任。
当你想强调接受挑战、责任或对手时，使用“take on”。
常见搭配
“Take on”常与特定名词连用。以下是常见搭配及其含义：
- Take on a challenge: Accept a difficult task (接受挑战：承担一项艰巨的任务)
- Take on responsibility: Accept duties or roles (承担责任：接受职责或角色)
- Take on a project: Start working on a task or assignment (承担一个项目：开始着手处理一项任务或作业)
- Take on employees: Hire new staff (招聘员工：雇佣新员工)
- Take on a competitor: Compete against someone (“Take on a competitor”：与某人竞争)
相关短语动词
以下是相关短语动词 take on sth:
现实生活对话
这里有一段使用“take on sth”的简短对话：
John: Are you going to take on the new marketing project?
约翰：你打算承担新的市场营销项目吗？
Lisa: Yes, I think it will be a great challenge.
丽莎：是的，我觉得这将是一项巨大的挑战。
John: That’s great! I’m sure you’ll do well.
约翰：太好了！我相信你一定会表现出色。
练习
Choose the correct sentence:
- A) She took on the new role yesterday.
- B) She took on quickly the new role yesterday.
- C) She took the new role on yesterday quickly.
Fill in the blank:
Our company will ________ more staff next year.
常见问题解答
- “take on sth”是什么意思？ 它的意思是接受一项责任、挑战，或者雇佣某人。
- “take on” 是可分离的吗？ 是的，遇到代词时它是可分离的，但通常与名词连用时不可分离。
- “Take on” 可以表示竞争吗？ 可以，它确实可以表示与某人竞争。
- “take on sth”的难度等级是多少？ 它适合中级学习者（B2水平）。
- 我可以用“take on”来表示招聘吗？ 可以，公司经常用它来表示招聘新员工。
