“Take sth on yourself”是什么意思？
“Take sth on yourself” 意味着在没有被要求或没有他人帮助的情况下，主动承担某项责任。
介绍
短语“Take sth on yourself”是一个常见的英语短语动词，用来表示某人决定独立处理某项任务或责任。它可以是积极的，体现主动性，也有时如果任务过于困难则带有一定风险。理解“Take sth on yourself”的含义有助于学习者在日常对话中自然使用这个短语。这个短语常用于工作场所、学校以及需要承担责任的个人场合。
快速信息框
- 短语动词：Take something on yourself
- 类型：及物动词
- 水平：B2
- 简短含义：在未被要求的情况下主动承担责任
结构（语法规则）
“Take sth on yourself” 是可分离的。你可以说：
- Take the task on yourself (自己承担这项任务。)
- Take on the task yourself (自己承担这项任务。)
常见的模式包括：
-
Take + something + on yourself
Take on + something + yourself
请注意，“yourself”指的是执行动作的人，通常位于句末。
“Take sth on yourself” 怎么用？
当你想表达自己主动承担某项工作或问题的责任，而不等待别人提供帮助时，可以使用这个短语。它通常表示主动性和乐于助人的态度。例如，如果没有人自愿组织一个活动，你可以说：“I’ll take it on myself.”
它既可以用于正式场合，也适用于非正式场合。如果你还没有准备好承担责任，务必小心不要过度使用。
例子
这里有一些例句，帮助你理解如何在句子中使用“Take sth on yourself”。
- When no one else wanted to lead the project, she decided to take it on herself. (当没人愿意领导这个项目时，她决定自己承担起这个责任。)
- He took the responsibility on himself to fix the broken computer. (他主动承担起修理坏掉电脑的责任。)
- Don’t take the blame on yourself if it wasn’t your fault. (如果不是你的错，不要自己承担责任。)
- She took on the job herself because she knew no one else would do it. (她自己承担了这项工作，因为她知道没人会去做。)
- Sometimes, it’s good to take challenges on yourself to grow personally. (有时候，主动承担挑战有助于个人成长。)
常见错误
很容易混淆短语或错误地放置单词。以下是一些常见错误：
- Incorrect: I will take on myself the work.
- Correct: I will take the work on myself.
- Incorrect: She took on herself the responsibility.
- Correct: She took the responsibility on herself.
记住，宾语（某物）位于“take”和“on yourself”之间。
区别 / 同义词
类似短语包括：
- Take responsibility:: 更通用的，可以被提问或主动提供。
- Handle something:: 侧重于管理任务，而不一定亲自承担责任。
- Take over:: 意味着从别人那里接管控制权，不一定是自愿的。
“Take sth on yourself” 意味着个人决定承担责任，通常是在没有被要求的情况下。
常见搭配
一些常见的与“Take sth on yourself”搭配使用的对象包括：
- Responsibility: Accepting duty for something. (责任：承担某事的义务。)
- Task: A specific job or piece of work. (任务：一项具体的工作或任务。)
- Project: Larger work or assignment. (项目：较大的工作或任务。)
- Blame: Accepting fault for something. (责备：承认某事的过错。)
- Challenge: Difficult or new task. (挑战：困难或新的任务。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 take sth on yourself:
现实生活中的对话
这里有一段使用该短语的简短对话：
Anna: The team needs someone to organize the meeting. Nobody is volunteering.
安娜：团队需要有人负责组织会议，但没人主动承担这项工作。
Ben: I’ll take it on myself. I want to make sure it’s done right.
本：我自己来负责这件事，我想确保它能做好。
Anna: Thanks, Ben! That’s very helpful.
安娜：谢谢你，本！这真是帮了大忙。
练习
Choose the correct sentence:
- A) I will take on myself the responsibility.
- B) I will take the responsibility on myself.
- C) I will take myself on the responsibility.
Answer: B) I will take the responsibility on myself.
常见问题解答
- Q: 我可以在正式写作中使用“take sth on yourself”吗？ A: 可以，这个短语适用于正式和非正式的语境。
- Q: “take sth on yourself”中的“sth”是什么意思？ A: “sth”是“something”的缩写。
- Q: “take on yourself” 是可分的吗？ A: 是的，动词和宾语可以分开。
- Q: 我可以用“take the blame on yourself”吗？ A: 可以，这是一种常见用法，意思是承担责任。
- Q: “Take sth on yourself”的同义词是什么？ A: “Take responsibility”是一个非常接近的同义词。
