“Wipe sth off sth” หมายความว่าอะไร?
“Wipe sth off sth” หมายถึงการเช็ดสิ่งสกปรก ของเหลว หรือรอยต่างๆ ออกจากพื้นผิวโดยการถูด้วยผ้าหรือวัตถุที่คล้ายกัน
บทนำ
วลีสั้น “wipe sth off sth” มักใช้ในภาษาอังกฤษประจำวัน หมายถึงการทำความสะอาดหรือเช็ดสิ่งของออกจากพื้นผิวโดยการถู การเข้าใจ “wipe sth off sth meaning” ช่วยให้ผู้เรียนสามารถอธิบายการทำความสะอาดได้อย่างชัดเจน วลีนี้มีประโยชน์ในหลายสถานการณ์ ตั้งแต่การเช็ดโต๊ะจนถึงการลบรอยเปื้อนบนเสื้อผ้า เป็นคำกริยาที่ใช้ได้จริง โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงการจัดเก็บหรือทำความสะอาดงานต่างๆ
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีวลี: wipe something off something
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2
- ความหมายสั้นๆ: การกำจัดสิ่งสกปรกหรือของเหลวโดยการถู
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Wipe sth off sth” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “wipe” กับ “off” หรือหลังวลีทั้งหมดก็ได้
- Wipe something off something (“Wipe something off something”)
- Wipe off something (เช็ดสิ่งของออกจากบางสิ่ง)
ตัวอย่าง: เธอเช็ดฝุ่นออกจากโต๊ะ เธอ wiped off the dust from the table.
ใช้คำว่า Wipe sth off sth อย่างไร?
ใช้คำว่า “wipe sth off sth” เมื่ออธิบายการทำความสะอาดพื้นผิวโดยการถู ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับการกำจัดสิ่งสกปรก ฝุ่น ของเหลว หรือรอยต่างๆ “sth” ตัวแรกคือสิ่งที่คุณกำจัดออก และ “sth” ตัวที่สองคือพื้นผิวนั้น
มันมักใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ เช่น คุณอาจพูดว่า “wipe the mud off your shoes” หรือ “wipe the water off the mirror” ได้เลย
ตัวอย่าง
ลองนึกภาพว่าคุณทำเครื่องดื่มหกบนโต๊ะ คุณจะพูดว่า “ฉันต้อง wipe the juice off the table”
- She wiped the coffee off her shirt quickly. (เธอรีบเช็ดคราบกาแฟออกจากเสื้อของเธอทันที.)
- He wiped the rain off his glasses before entering the room. (เขาลบฝนที่เกาะบนแว่นตาออกก่อนจะเข้าห้อง.)
- Can you wipe the dust off the shelves? (ช่วยเช็ดฝุ่นบนชั้นวางของให้หน่อยได้ไหม?)
- They wiped the paint off the floor after the accident. (พวกเขาเช็ดสีออกจากพื้นหลังเกิดอุบัติเหตุแล้ว.)
- Wipe the mud off your boots before coming inside. (เช็ดโคลนออกจากรองเท้าบูทให้สะอาดก่อนเข้ามาข้างในนะครับ/ค่ะ)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นคำว่า “wipe sth off sth in a sentence” อย่างชัดเจน
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้เรียนสับสนเรื่องลำดับหรือคำบุพบท นี่คือตัวอย่างข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
- Incorrect: Wipe off the table the dust.
- Correct: Wipe the dust off the table.
- Incorrect: Wipe the table off dust.
- Correct: Wipe the dust off the table.
จำไว้ว่า สิ่งที่คุณต้องการจะลบออก (ฝุ่น น้ำผลไม้ โคลน) มักจะตามหลังคำว่า “wipe” ทันที
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Wipe sth off sth” มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า “clean,” “rub off,” และ “remove” แต่จะเน้นที่การถูด้วยผ้าหรือมือเป็นหลัก
- Clean:: คำที่กว้างกว่านี้ อาจรวมถึงการล้างหรือขัด ไม่ใช่แค่การถูอย่างเดียว
- Rub off:: โดยปกติหมายถึงรอยหรือคราบสกปรกที่หายไปด้วยการถู แต่จะเน้นที่คราบสกปรกจางหายไป
- Remove:: คำทั่วไป ไม่ได้เจาะจงเฉพาะการถูหรือเช็ด
ตัวอย่าง: คุณ “wipe mud off” รองเท้าของคุณ แต่คุณทำความสะอาดรองเท้าด้วยน้ำและสบู่
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
เรามักใช้ “wipe sth off sth” กับวัตถุบางอย่าง นี่คือตัวอย่างการใช้ที่พบบ่อย:
- Wipe the dust off the table: remove dust (เช็ดฝุ่นออกจากโต๊ะ: กำจัดฝุ่น)
- Wipe the mud off your boots: remove mud (เช็ดโคลนออกจากรองเท้าบูทของคุณ: เอาโคลนออก)
- Wipe the water off the mirror: remove water drops (เช็ดน้ำออกจากกระจก: เอาหยดน้ำออก)
- Wipe the paint off the floor: remove paint stains (เช็ดสีออกจากพื้น: กำจัดคราบสี)
- Wipe the juice off the floor: remove spilled juice (เช็ดน้ำผลไม้ที่หกบนพื้นออก)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ wipe sth off sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “wipe sth off sth”:
Anna: Oh no! I spilled coffee on the table.
แอนนา: โอ้ไม่! ฉันทำกาแฟหกบนโต๊ะแล้วล่ะ
Ben: Don’t worry. I’ll grab a cloth and wipe it off the table.
เบน: ไม่ต้องห่วงนะ เดี๋ยวฉันจะหยิบผ้ามาเช็ดคราบออกจากโต๊ะให้เอง
Anna: Thanks! That would be great.
แอนนา: ขอบคุณมาก! แบบนั้นดีเลยค่ะ
ฝึกฝน
Try to complete the sentences with the correct form of “wipe sth off sth”:
- Can you ____ the dirt ____ my shoes?
- She quickly ____ the water ____ the window.
- We need to ____ the paint ____ the floor before it dries.
- He ____ the dust ____ the shelf carefully.
คำถามที่พบบ่อย
- “Wipe sth off sth” หมายความว่าอย่างไร? หมายถึงการเช็ดสิ่งสกปรก ของเหลว หรือรอยต่างๆ ออกจากพื้นผิวโดยการถู
- ฉันสามารถพูดว่า “wipe off the dust the table” ได้ไหม? ไม่ได้ค่ะ ลำดับที่ถูกต้องคือ “wipe the dust off the table” ค่ะ
- วลี “wipe sth off sth” สามารถแยกคำได้ไหม? ได้ คุณสามารถแยกกรรมออกจากกันได้ เช่น “wipe the dust off the table” หรือ “wipe off the dust from the table”
- ฉันสามารถใช้กับวลี “wipe off” กับวัตถุอะไรได้บ้าง? วัตถุที่ใช้บ่อยได้แก่ ฝุ่น โคลน น้ำ สี น้ำผลไม้ และสิ่งสกปรกต่างๆ
- วลี “wipe sth off sth” เป็นทางการหรือไม่ทางการ? เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่ทางการค่ะ/ครับ
