“Send sth in” หมายความว่าอะไร?
“Send sth in” หมายถึง การส่งหรือยื่นบางสิ่งบางอย่าง เช่น เอกสารหรือข้อมูล ไปยังสถานที่หรือบุคคลที่กำหนดไว้
บทนำ
วลีสั้น “send sth in” มักใช้เมื่อพูดถึงการส่งแบบฟอร์ม ใบสมัคร หรือเอกสารสำคัญอื่น ๆ ซึ่งหมายถึงการส่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น จดหมาย แบบฟอร์ม หรือรายงาน ไปยังองค์กรหรือบุคคลเพื่อให้ตรวจสอบหรือดำเนินการ การเข้าใจความหมายของ “send sth in” จะช่วยให้ผู้เรียนใช้วลีนี้ได้ถูกต้องทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ ไม่ว่าคุณจะสมัครงาน เข้าร่วมการแข่งขัน หรือให้ข้อเสนอแนะ การรู้วิธีใช้ “send sth in” จะทำให้การสื่อสารของคุณชัดเจนและเป็นธรรมชาติมากขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: “Send sth in” (ส่งบางสิ่งเข้ามา)
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2–B2
- ความหมายสั้น ๆ: ส่งมอบหรือยื่นสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้กับองค์กรหรือบุคคล
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Send sth in” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรม (บางสิ่ง) ไว้ระหว่างคำว่า “send” กับ “in” หรือหลังคำว่า “in” ก็ได้
-
Send + something + in: She sent the application in yesterday.
Send in + something: He sent in the report on time.
ทั้งสองแบบถูกต้องและใช้กันอย่างแพร่หลาย
“Send sth in” ใช้อย่างไร?
“Send sth in” มักใช้เมื่อคุณต้องส่งเอกสารหรือข้อมูลให้กับบริษัท โรงเรียน หรือหน่วยงานราชการ อาจหมายถึงการส่งเอกสารทางไปรษณีย์หรือการส่งไฟล์ดิจิทัลก็ได้
ใช้เมื่อพูดถึง:
- Job applications (การสมัครงาน)
- Contest entries (ผลงานที่ส่งเข้าประกวด)
- Homework or assignments (การบ้านหรือแบบฝึกหัด)
- Reports or feedback (รายงานหรือความคิดเห็นตอบกลับ)
ตัวอย่าง
ลองนึกภาพว่าคุณต้องการสมัครขอทุนการศึกษา คุณอาจพูดว่า:
- I need to send my application in before the deadline. (ฉันต้องส่งใบสมัครของฉันก่อนถึงกำหนดเวลาให้ทัน)
- Have you sent in your essay yet? (คุณส่งเรียงความของคุณไปแล้วหรือยัง?)
- They asked us to send in our medical reports. (พวกเขาขอให้เราส่งรายงานทางการแพทย์ของเราไปให้ด้วยค่ะ/ครับ)
- She sent in the form by email yesterday. (เธอส่งแบบฟอร์มทางอีเมลเมื่อวานนี้แล้วค่ะ)
- Make sure to send in your tax documents on time. (อย่าลืมส่งเอกสารภาษีของคุณให้ทันเวลาเด็ดขาดนะครับ/ค่ะ)
นี่คือตัวอย่างประโยคของคำว่า “send sth in” เพื่อความชัดเจน: กรุณาส่งแบบฟอร์มที่กรอกเสร็จแล้วเข้ามาภายในวันศุกร์นี้
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้คนสับสนกับลำดับคำหรือคำบุพบทที่ใช้กับคำว่า “send”
- Incorrect: Send in the form your.
- Correct: Send your form in.
- Incorrect: Send your form on.
- Correct: Send your form in.
จำไว้ว่าต้องใช้คำบุพบทว่า in และวางกรรมให้ถูกต้องด้วยนะ
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่:
- Send off:: ส่งจดหมายหรือพัสดุ โดยเน้นที่การส่งทางไปรษณีย์
- Hand in:: มอบสิ่งของบางอย่างด้วยตัวเอง โดยมักจะทำด้วยตัวต่อตัว เช่น การส่งการบ้าน
- Turn in:: ยังหมายถึงการส่งงานหรือรายงานเพื่อยื่นด้วยบ่อยครั้ง
“Send sth in” เน้นการส่งบางสิ่งไปยังองค์กร โดยมักจะส่งทางไปรษณีย์หรืออีเมล ขณะที่ “hand in” และ “turn in” มักหมายถึงการยื่นส่งแบบตัวต่อตัว
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
เมื่อใช้คำว่า “send sth in” มักจะมีวัตถุบางอย่างที่มักจะใช้ร่วมกันบ่อยครั้ง
- Application: A formal request for a job, school, or service. (ใบสมัคร: คำร้องอย่างเป็นทางการสำหรับงาน โรงเรียน หรือบริการใดๆ)
- Form: A document to fill out. (แบบฟอร์ม: เอกสารสำหรับกรอกข้อมูล)
- Report: A detailed account or statement. (รายงาน: บันทึกหรือคำชี้แจงอย่างละเอียด)
- Essay: A piece of writing. (เรียงความ: งานเขียนชิ้นหนึ่ง)
- Documents: Official papers or files. (เอกสาร: กระดาษหรือแฟ้มงานที่เป็นทางการ)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ send sth in:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาระหว่างเพื่อนสองคนเกี่ยวกับการสมัครงาน:
Anna: Have you sent in your job application yet?
แอนนา: เธอได้ส่งใบสมัครงานไปแล้วหรือยัง?
Mark: Not yet. I’m finishing my resume tonight.
มาร์ค: ยังไม่เสร็จเลยครับ คืนนี้ผมกำลังทำประวัติย่อให้เสร็จอยู่ครับ
Anna: Don’t forget to send it in before Friday. That’s the deadline.
แอนนา: อย่าลืมส่งมันไปก่อนวันศุกร์นะ นั่นคือกำหนดส่งสุดท้ายค่ะ
Mark: Thanks for the reminder! I’ll send it in first thing tomorrow.
มาร์ค: ขอบคุณที่เตือนนะ! พรุ่งนี้ฉันจะส่งไปให้ทันทีที่เริ่มวันเลยค่ะ
ฝึกฝน
Complete the sentences by choosing the correct form of “send sth in.”
- I need to ______ my essay ______ before Monday.
- She ______ the application ______ yesterday.
- Did you ______ your documents ______ yet?
Answers: send … in / sent … in / send … in
คำถามที่พบบ่อย
- “Send sth in” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการส่งหรือยื่นบางสิ่งให้กับบุคคลหรือองค์กร.
- “send sth in” เป็นทางการหรือไม่ทางการ? สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่ทางการค่ะ
- ฉันสามารถแยกคำว่า “send” กับ “in” ออกจากกันได้ไหม? ได้ คุณสามารถใส่กรรมไว้ระหว่าง “send” กับ “in” หรือหลัง “in” ก็ได้ครับ/ค่ะ
- ความแตกต่างระหว่าง “send in” กับ “hand in” คืออะไร? “Send in” มักหมายถึงการส่งเอกสารทางไปรษณีย์หรืออีเมล ส่วน “hand in” หมายถึงการส่งมอบสิ่งของด้วยตัวเอง.
- สามารถใช้คำว่า “send sth in” กับการส่งงานแบบดิจิทัลได้ไหม? ได้ ใช้ได้ทั้งการส่งงานแบบจริงและแบบดิจิทัลเลยค่ะ
