“Send sb ahead” หมายความว่าอะไร?
“Send sb ahead” หมายถึงการอนุญาตหรือขอให้ใครสักคนไปข้างหน้าหรือเดินทางต่อก่อนคุณ โดยปกติจะใช้ในบริบทของการเดินทางหรือกระบวนการใดๆ
บทนำ
วลี “send sb ahead” เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษ เมื่อคุณต้องการให้ใครสักคนเดินหน้าหรือไปข้างหน้าก่อนคุณ มักใช้ในสถานการณ์เดินทาง ประชุม หรือสถานการณ์ใดๆ ที่มีคนหนึ่งเป็นผู้นำหรือก้าวหน้ากว่าคนอื่น การเข้าใจความหมายของ send sb ahead ช่วยให้ผู้เรียนใช้ได้อย่างถูกต้องในการสนทนาประจำวัน ทำให้ภาษาอังกฤษของพวกเขาฟังดูเป็นธรรมชาติและชัดเจน สำนวนนี้ใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ และสามารถอธิบายการเคลื่อนไหวทางกายภาพหรือความก้าวหน้าในเชิงเปรียบเทียบได้ด้วย
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: “Send somebody ahead”
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: อนุญาตหรือทำให้ใครบางคนไปข้างหน้าก่อน
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Send sb ahead” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมเสมอ (ใครบางคน)
- Separable: Yes, but usually the object (sb) comes between “send” and “ahead.” (แยกได้ แต่โดยปกติแล้วกรรม (sb) จะอยู่ระหว่างคำว่า “send” กับ “ahead”) Pattern: send + somebody + ahead
- Example: She sent him ahead to the meeting. (เธอส่งเขาไปข้างหน้าเพื่อประชุม)
จะใช้ “Send sb ahead” อย่างไร?
ใช้คำว่า “send sb ahead” เมื่อคุณต้องการบอกว่าใครบางคนควรไปข้างหน้าหรือเดินหน้าก่อนคุณ โดยมักจะสื่อถึงความไว้วางใจหรือแผนที่ให้คนหนึ่งเดินหน้าก่อนเพื่อเตรียมหรือประหยัดเวลา
วลีนี้มักใช้ในสถานการณ์ประจำวัน เช่น การเดินทาง การจัดกลุ่ม หรือการจัดการงาน นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น การส่งใครสักคนไปข้างหน้าในโครงการหรือกระบวนการต่างๆ ได้ด้วย
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างประโยคที่แสดงวิธีใช้ “Send sb ahead” ในประโยคอย่างเป็นธรรมชาติ:
- Before the traffic got worse, I sent my assistant ahead to start the meeting. (ก่อนที่การจราจรจะแย่ลง ฉันได้ให้ผู้ช่วยของฉันไปก่อนเพื่อเริ่มการประชุม)
- We were late, so I sent my friend ahead to save us a table. (เรามาสายเลยให้เพื่อนของฉันไปก่อนเพื่อจองโต๊ะให้เราไว้ก่อน)
- The guide sent the scouts ahead to check the trail. (ไกด์ส่งลูกเสือไปสำรวจเส้นทางล่วงหน้าให้แล้ว)
- She sent her son ahead to the classroom while she finished her work. (เธอให้ลูกชายไปที่ห้องเรียนก่อนในขณะที่เธอทำงานให้เสร็จอยู่)
- They sent a team ahead to prepare the venue for the event. (พวกเขาส่งทีมไปก่อนเพื่อเตรียมสถานที่สำหรับงานอีเวนต์นั้น.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้เรียนสับสนลำดับคำหรือใช้คำบุพบทผิดกับคำว่า “send” นี่คือตัวอย่างข้อผิดพลาดที่พบบ่อยและรูปแบบที่ถูกต้อง:
- Incorrect: I sent ahead him to the office.
Correct: I sent him ahead to the office. - Incorrect: She sent ahead her friend.
Correct: She sent her friend ahead. - Incorrect: They send someone before.
Correct: They send someone ahead.
ความแตกต่าง / คำเหมือน
“Send sb ahead” คล้ายกับ “go ahead,” “move ahead,” หรือ “send sb forward” แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย:
- Go ahead:: โดยปกติหมายถึงการดำเนินการด้วยตัวเอง ไม่ใช่การส่งคนอื่นไปแทน
- Move ahead:: สามารถใช้กับความก้าวหน้าได้ แต่ไม่ค่อยเกี่ยวกับการส่งผู้อื่นมากนัก
- Send sb forward:: ความหมายใกล้เคียงกันแต่ใช้ไม่บ่อยและฟังดูเป็นทางการมากขึ้น
ใช้ “send sb ahead” เมื่อเน้นว่าคุณกำลังขอหรืออนุญาตให้คนอื่นไปก่อน
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
เมื่อใช้คำว่า “send sb ahead” วัตถุประสงค์บางอย่าง (บุคคล) และบริบทบางอย่างมักพบได้บ่อย:
- Assistant: Helps in professional or formal settings. (ผู้ช่วย: ช่วยในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือในที่ทำงาน)
- Friend: Casual, social situations. (เพื่อน: สถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการและสังคมทั่วไป)
- Scout/Team: Used in exploration or organized groups. (ลูกเสือ/ทีม: ใช้ในงานสำรวจหรือกลุ่มที่มีการจัดตั้งอย่างเป็นระบบ)
- Child/son/daughter: Family contexts. (ลูกชาย/ลูกสาว: บริบทครอบครัว)
- Messenger: Sending information ahead. (Messenger: ส่งข้อมูลล่วงหน้า)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ send sb ahead:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “Send sb ahead”:
Anna: We’re running late. What should we do?
แอนนา: เรากำลังจะสายแล้ว เราควรทำยังไงดี?
John: I’ll send Mark ahead to start setting up.
จอห์น: ฉันจะให้มาร์คไปก่อนเพื่อเริ่มจัดเตรียมสถานที่.
Anna: Good idea. That way, we won’t lose any time.
แอนนา: ไอเดียดี แบบนั้นเราจะไม่เสียเวลาเลย
ฝึกฝน
Try filling in the blanks with the correct form of the phrasal verb:
- Since we were delayed, I ______ my assistant ______ to prepare the room.
- They ______ the scouts ______ to check the route before the group arrived.
- She always ______ her kids ______ to school while she finishes her coffee.
คำถามที่พบบ่อย
- Q:สามารถใช้ “send sb ahead” ในงานเขียนทางการได้หรือไม่? ใช่ สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ
- Q:”send sb ahead” แยกคำได้ไหม? ใช่ วัตถุ (sb) มักจะอยู่ระหว่าง “send” กับ “ahead” ครับ/ค่ะ
- Q:สามารถใช้กับการส่งของล่วงหน้าได้ไหม? ส่วนใหญ่จะใช้กับคน แต่บางครั้งก็ใช้กับของสำคัญในภาษาพูดไม่เป็นทางการได้เช่นกัน
- Q:ความแตกต่างระหว่าง “send sb ahead” กับ “go ahead” คืออะไร? “Send sb ahead” หมายถึงการส่งใครสักคนไปข้างหน้าก่อน ส่วน “go ahead” หมายถึงการเดินหน้าหรือทำบางสิ่งบางอย่างต่อไปด้วยตัวเอง.
- “Send sb ahead” หมายความว่าอย่างไร? “Send sb ahead” หมายถึงการให้คนอื่นไปก่อน ในขณะที่ “go ahead” หมายถึงคุณเป็นคนไปเอง.

