“Run sb on sth” หมายความว่าอะไร?
“Run sb on sth” หมายถึงการอธิบายหรือบอกเล่าเรื่องราวหรือข้อมูลเฉพาะเรื่องให้ใครบางคนอย่างละเอียด
บทนำ
วลีสั้น “Run sb on sth” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อบรรยายการให้ข้อมูลหรือคำแนะนำอย่างละเอียดแก่ใครบางคน เกิดขึ้นบ่อยเมื่อคุณต้องการอัปเดตข้อมูลหรืออธิบายขั้นตอนอย่างชัดเจน การเข้าใจความหมายของ “Run sb on sth” ช่วยให้ผู้เรียนสื่อสารได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น โดยเฉพาะในการสนทนาแบบมืออาชีพหรือแบบไม่เป็นทางการ วลีนี้มีประโยชน์เมื่อคุณต้องการให้แน่ใจว่าใครบางคนเข้าใจหัวข้อหรือแผนงานอย่างครบถ้วน
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: Run somebody on something
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้นๆ: อธิบายหรือแจ้งให้ใครบางคนทราบเกี่ยวกับบางสิ่ง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Run sb on sth” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรม (sb) ไว้ระหว่าง “run” กับ “on” ได้ แต่วลี “on sth” ต้องอยู่ด้วยกันเสมอ
- Correct: Run someone on something (แก้ไข: Run someone on something)
- Incorrect: Run on something someone (ผิด: Run on something someone)
วิธีการใช้คำว่า “Run sb on sth” คืออะไร?
คุณใช้คำว่า “run sb on sth” เมื่อคุณต้องการอธิบายหรืออัปเดตรายละเอียด มักใช้ในที่ทำงาน การประชุม หรือการสนทนาแบบไม่เป็นทางการเมื่อคนหนึ่งต้องรายงานให้คนอื่นทราบ
ตัวอย่างของบริบทได้แก่ การอธิบายโครงการ การแจ้งข่าวสารเกี่ยวกับแผนงาน หรือการสอนขั้นตอนการทำงาน
ตัวอย่าง
ลองนึกภาพว่าคุณเพิ่งประชุมเสร็จและต้องการอัปเดตเพื่อนร่วมงาน คุณอาจจะพูดว่า:
- “Let me run you on the latest project updates.” (ขอให้ฉันเล่าอัปเดตล่าสุดของโครงการให้คุณฟังหน่อยนะครับ/ค่ะ)
- “I’ll run you on the new schedule before the meeting.” (ฉันจะอธิบายตารางเวลาใหม่ให้คุณเข้าใจก่อนประชุมค่ะ)
- “Can you run me on what happened at the conference?” (ช่วยเล่าให้ฉันฟังหน่อยได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นในการประชุมบ้าง?)
- “She ran me on the details of the contract.” (เธอเล่าให้ฉันฟังอย่างละเอียดเกี่ยวกับสัญญา.)
- “Before you start, I’ll run you on the safety procedures.” (ก่อนที่คุณจะเริ่ม ฉันจะอธิบายขั้นตอนความปลอดภัยให้คุณเข้าใจก่อน)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “Run sb on sth in a sentence” ช่วยทำให้การสื่อสารชัดเจนขึ้นอย่างไร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้คนสับสนเรื่องลำดับคำหรือใช้คำว่า “run on” ผิดวิธี นี่คือตัวอย่างข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
- Incorrect: Run on the instructions me.
- Correct: Run me on the instructions.
- Incorrect: Run the details on him.
- Correct: Run him on the details.
จำไว้ว่าต้องวางบุคคล (sb) ทันทีหลังคำว่า “run” และเก็บ “on sth” ไว้ด้วยกันเสมอ
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ “fill sb in on sth” และ “brief sb on sth” แม้ว่าทั้งหมดจะหมายถึงการแจ้งข้อมูล แต่ก็มีความแตกต่างเล็กน้อย
- Run sb on sth:: โดยปกติหมายถึงคำอธิบายหรือการอัปเดตรายละเอียด
- Fill sb in on sth:: มักหมายถึงการให้ข้อมูลที่ขาดหายไปหรือการอัปเดตอย่างรวดเร็ว
- Brief sb on sth:: เป็นทางการมากขึ้น มักใช้ในสถานการณ์ทางธุรกิจสำหรับการสรุปข้อมูล
เลือกใช้ “run sb on sth” เมื่อคุณต้องการเน้นความละเอียดรอบคอบ
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
เรามักใช้คำว่า “run sb on” กับวัตถุเหล่านี้เพื่อระบุหัวข้อ:
- the details – specific information about something (รายละเอียด – ข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง)
- the plan – a strategy or schedule (แผน – กลยุทธ์หรือกำหนดการ)
- the project – work or tasks to be done (โครงการ – งานหรืองานที่ต้องทำ)
- the procedure – step-by-step instructions (ขั้นตอน – คำแนะนำทีละขั้นตอน)
- the updates – new or recent information (ข้อมูลอัปเดต – ข้อมูลใหม่หรือข้อมูลล่าสุด)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ run sb on sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ระหว่างเพื่อนร่วมงานสองคน:
Anna: Can you run me on the client’s feedback from yesterday?
แอนนา: คุณช่วยสรุปความคิดเห็นของลูกค้าที่ได้รับเมื่อวานให้ฉันฟังหน่อยได้ไหม?
Ben: Sure! They liked our design but want more color options.
เบน: แน่นอน! พวกเขาชอบแบบของเราแต่ต้องการตัวเลือกสีที่หลากหลายมากขึ้น
Anna: Thanks! Could you also run me on the timeline changes?
แอนนา: ขอบคุณนะ! ช่วยอัปเดตให้ฉันทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาด้วยได้ไหม?
Ben: Of course, I’ll send you the updated schedule right after.
เบน: แน่นอน ฉันจะส่งตารางเวลาที่อัปเดตให้คุณทันทีหลังจากนี้เลยนะ
ฝึกฝน
Try to complete the sentence with the correct form of the phrasal verb:
“Before the presentation, please _______ me _______ the latest sales figures.”
- a) run / on
- b) run on / me
- c) run me / on
- d) run / me on
Correct answer: d) run / me on
คำถามที่พบบ่อย
- “Run sb on sth” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการอธิบายหรือแจ้งข้อมูลอัปเดตให้ใครสักคนเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างละเอียด
- “run sb on sth” เป็นทางการหรือไม่ทางการ? ส่วนใหญ่จะไม่ทางการแต่ก็สามารถใช้ในบริบททางการได้เช่นกัน
- ฉันสามารถพูดว่า “run on sb sth” ได้ไหม? ไม่ได้ค่ะ ลำดับที่ถูกต้องคือ “run sb on sth” ค่ะ
- คำพ้องความหมายของ “run sb on sth” มีอะไรบ้าง? แจ้งให้ใครทราบเรื่องอะไร, สรุปข้อมูลให้ใครฟังเรื่องอะไร
- “Run sb on sth” แยกคำได้ไหม? ได้ วัตถุ (sb) สามารถวางไว้ระหว่าง “run” กับ “on” ได้.

