“Push sb to” หมายความว่าอะไร?
“Push sb to” หมายถึง การกระตุ้นหรือบังคับให้ใครสักคนทำบางสิ่งบางอย่าง โดยมักใช้วิธีการกดดันหรือสร้างแรงจูงใจ
บทนำ
วลีสกรรมกริยา “Push sb to” มักใช้เมื่อพูดถึงการกระตุ้นหรือเร่งให้ใครสักคนลงมือทำบางอย่าง ซึ่งอาจเป็นในแง่บวก เช่น การส่งเสริมเพื่อนให้พยายามอย่างเต็มที่ หรือในแง่ลบ เช่น การบังคับให้ใครสักคนทำสิ่งที่เขาอาจไม่ต้องการ การเข้าใจความหมายของ Push sb to จะช่วยให้ผู้เรียนใช้วลีนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติทั้งในการสนทนาและการเขียน วลีนี้มีประโยชน์ทั้งในภาษาพูดประจำวันและบริบททางการ จึงเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้เรียนภาษาอังกฤษควรฝึกฝนให้ชำนาญ
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรมกริยา: Push sb to (ผลักดันใครสักคนให้)
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1
- ความหมายสั้น ๆ: กระตุ้นหรือบังคับให้ใครบางคนทำบางสิ่งบางอย่าง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Push sb to” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ โดย “sb” (ใครบางคน) เป็นกรรม และ “to” เป็นส่วนหนึ่งของวลีคำกริยา โครงสร้างมักจะเป็นไปตามรูปแบบนี้:
-
Push + somebody + to + base verb (infinitive without “to”)
Example: She pushed him to try harder. (เธอผลักดันให้เขาพยายามมากขึ้น)
หมายเหตุ: กรรม (sb) ต้องอยู่ระหว่างคำว่า “push” กับ “to”
จะใช้ “Push sb to” อย่างไร?
ใช้ “Push sb to” เมื่อคุณต้องการอธิบายการทำให้ใครบางคนลงมือทำบางอย่าง โดยมักจะเป็นการกดดันหรือให้กำลังใจ
- Talk about motivating someone: “His coach pushed him to improve.” (โค้ชของเขากระตุ้นให้เขาพัฒนาตัวเองให้ดีขึ้น.)
- Describe forcing or pressuring: “They pushed her to accept the job.” (พวกเขาบังคับให้เธอยอมรับงานนั้น)
- Use it in advice: “Don’t push yourself to exhaustion.” (อย่าฝืนตัวเองจนหมดแรงเกินไปนะ)
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างบางส่วนที่แสดงวิธีใช้ “Push sb to” ในประโยค:
- My parents always pushed me to do my best at school. (พ่อแม่ของฉันมักจะกระตุ้นให้ฉันตั้งใจทำให้ดีที่สุดในโรงเรียนเสมอ.)
- The teacher pushed the students to complete their assignments on time. (ครูเร่งให้นักเรียนทำการบ้านให้เสร็จตามเวลาที่กำหนด)
- Sometimes, friends push us to try new things. (บางครั้งเพื่อนก็ผลักดันให้เราลองทำสิ่งใหม่ๆ)
- Don’t push yourself to work too hard without resting. (อย่าฝืนทำงานหนักเกินไปโดยไม่พักผ่อนเลยนะ.)
- Her coach pushed her to train every day before the competition. (โค้ชของเธอเร่งให้เธอฝึกซ้อมทุกวันก่อนการแข่งขัน.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
เป็นเรื่องปกติที่มักจะทำผิดพลาดเกี่ยวกับตำแหน่งของกรรมหรือรูปกริยาหลังคำว่า “to”
- Incorrect: Push to him do better.
- Correct: Push him to do better.
- Incorrect: She pushed him doing the task.
- Correct: She pushed him to do the task.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีคำกริยาที่คล้ายกัน ได้แก่ “force sb to,” “encourage sb to,” และ “urge sb to.”
- Force sb to:: เข้มแข็งและมีความจำเป็นมากกว่า “Push sb to”
- Encourage sb to:: เป็นการสนับสนุนและให้กำลังใจมากกว่า “push sb to”
- Urge sb to:: คล้ายกับ “Push sb to” แต่บ่อยครั้งจะไม่รุนแรงเท่า
“Push sb to” สามารถใช้ได้ทั้งในบริบทเชิงบวกและเชิงลบ ขึ้นอยู่กับน้ำเสียงและสถานการณ์
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
ผู้คนมักใช้คำว่า “push sb to” ร่วมกับกริยาและคำนามบางคำ นี่คือตัวอย่างคำที่มักใช้ร่วมกัน:
- Push sb to try – encourage to attempt something (ผลักดันใครสักคนให้ลอง – กระตุ้นให้พยายามทำบางสิ่งบางอย่าง)
- Push sb to work – urge to put in effort (กระตุ้นให้ใครสักคนทำงาน – กระตุ้นให้ทุ่มเทความพยายาม)
- Push sb to decide – pressure to make a choice (กดดันใครสักคนให้ตัดสินใจ – แรงกดดันในการเลือกทางใดทางหนึ่ง)
- Push sb to improve – encourage to get better (ผลักดันใครสักคนให้พัฒนา – กระตุ้นให้ดีขึ้น)
- Push sb to accept – force to agree or take (บังคับให้ใครสักคนยอมรับ – กดดันให้เห็นด้วยหรือต้องรับไว้)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ push sb to:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “Push sb to”:
Anna: I don’t know if I should apply for that new job.
แอนนา: ฉันไม่แน่ใจว่าควรจะสมัครงานใหม่นั้นดีไหม
Mark: You should! Your boss pushed you to take on more responsibility, right?
มาร์ค: คุณควรทำสิ! เจ้านายของคุณบีบบังคับให้คุณรับผิดชอบงานมากขึ้นใช่ไหม?
Anna: Yes, but I feel nervous.
แอนนา: ใช่ แต่ฉันรู้สึกประหม่า
Mark: Sometimes, we need a little push to grow.
มาร์ค: บางครั้งเราก็ต้องการแรงกระตุ้นเล็กๆ เพื่อให้เติบโตขึ้นค่ะ/ครับ
ฝึกฝน
Complete the sentences with the correct form of “push sb to”:
- My teacher always ______ me ______ read more books.
- They ______ her ______ accept the offer quickly.
- Don’t ______ yourself ______ do too much at once.
(Answers: pushes / to; pushed / to; push / to)
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “Push sb to” สามารถใช้ในสถานการณ์ที่เป็นลบได้ไหม? A: ใช่ มันสามารถใช้บรรยายได้ทั้งการสนับสนุนในทางบวกและแรงกดดันในทางลบได้
- Q: “Push sb to” เป็นทางการหรือไม่? A: เป็นคำที่เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ.
- Q: รูปกริยาแบบใดที่ตามหลัง “push sb to”? A: รูปกริยารากฐาน (infinitive ที่ไม่มี to)
- Q: ฉันสามารถแยกคำว่า “push” กับ “to” ออกจากกันได้ไหม? A: ไม่ได้ค่ะ “to” จะต้องอยู่กับกริยาหลังกรรมโดยตรงเสมอค่ะ
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “push sb to” กับ “force sb to” คืออะไร? A: “Force sb to” มีความรุนแรงและบังคับมากกว่า “push sb to” ซึ่งมีลักษณะเป็นการกระตุ้นหรือชักจูงมากกว่า
