Direct Answer
“Press for sth” means to strongly ask or demand something, often repeatedly or with urgency.
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: เร่งรัดให้ได้บางสิ่งบางอย่าง
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้น ๆ: การถามหรือเรียกร้องบางสิ่งอย่างไม่ลดละ
Meaning in Detail
The phrase Press for sth meaning is to push someone to give you information, an answer, or action you want. It often refers to asking repeatedly or with strong insistence. People press for decisions, answers, or changes when they want results quickly or clearly.
For example, if a journalist keeps asking a politician difficult questions, they are pressing for answers.
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Press for sth” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมตามมาเสมอ โดยกรรมมักจะเป็นคำนามหรือวลีคำนาม
Structure pattern:Press for + something (noun)
หมายเหตุ: วลีกริยานี้ไม่สามารถแยกได้ คุณไม่สามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “press” กับ “for” ได้
ถูกต้อง: พวกเขาเร่งให้มีคำอธิบาย ผิด: พวกเขาเร่งคำอธิบายสำหรับ
ตัวอย่าง
- She pressed for a quick decision from the manager. (เธอเร่งให้ผู้จัดการตัดสินใจอย่างรวดเร็วทันที)
- The employees pressed for better working conditions. (พนักงานเรียกร้องให้มีสภาพการทำงานที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง)
- The media pressed for more details about the event. (สื่อมวลชนเร่งสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้นอย่างหนักหน่วง)
- He pressed for immediate action on the problem. (เขาเร่งให้ดำเนินการแก้ไขปัญหาโดยทันที)
- They pressed for answers during the meeting. (พวกเขาเร่งให้ได้คำตอบในระหว่างการประชุม.)
ตัวอย่างประโยคที่ใช้วลี “Press for sth” เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าคำนี้ถูกใช้เพื่อเรียกร้องบางสิ่งอย่างหนักแน่นอย่างไร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: She pressed an answer for.
Correct: She pressed for an answer. - Incorrect: They pressed for quickly the results.
Correct: They pressed for the results quickly. - Incorrect: Press for it you must.
Correct: You must press for it.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่:
- Push for sth:: ยังหมายถึงการเรียกร้องหรือพยายามอย่างหนักที่จะได้บางสิ่ง “Push for” มีความหมายที่เข้มข้นกว่าและแสดงถึงการใช้แรงกายมากขึ้นเล็กน้อย
- Ask for sth:: วิธีขอร้องอย่างสุภาพหรือเป็นกลาง ซึ่งไม่รุนแรงเท่ากับคำว่า “press for”
- Demand sth:: แข็งแกร่งและรุนแรงกว่าคำว่า “press for” มักใช้ในบริบททางการหรือทางกฎหมาย
ความแตกต่างคือ “press for sth” หมายถึงการถามซ้ำๆ อย่างต่อเนื่อง โดยมักจะมีความเร่งด่วนบ้าง แต่ไม่รุนแรงเท่ากับคำว่า “demand”
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย
- Press for answers (กดดันให้ตอบคำถาม)
- Press for information (กดเพื่อขอข้อมูล)
- Press for a decision (เร่งให้ตัดสินใจ)
- Press for change (กดดันเพื่อการเปลี่ยนแปลง)
- Press for action (กดเพื่อดำเนินการ)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ press for sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: The boss hasn’t replied to our request yet.
Tom: We should press for a decision before the meeting.
Anna: Yes, I will press for an answer this afternoon.
แอนนา: หัวหน้ายังไม่ได้ตอบกลับคำขอของเราซะที ทอม: เราควรเร่งให้เขาตัดสินใจก่อนประชุม แอนนา: ใช่ ฉันจะเร่งขอคำตอบในช่วงบ่ายนี้เอง
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of the phrasal verb “press for”:
- They ________ ________ better salaries at the negotiation.
- We need to ________ ________ an immediate response.
- She is ________ ________ more information about the project.
Answers: 1. pressed for 2. press for 3. pressing for
คำถามที่พบบ่อย
What does “press for sth” mean?
It means to strongly ask or demand something repeatedly or urgently.
Is “press for sth” separable?
No, the object always comes after “press for,” making it inseparable.
Can I use “press for” with any object?
Usually, it is used with requests like answers, decisions, information, or action.
What is the difference between “press for” and “push for”?
“Push for” is more forceful and physical, while “press for” is persistent but less aggressive.
How do I use “press for sth” in a sentence?
Use it like this: “They pressed for a quick decision.”
