“Keep up with sth” หมายความว่าอะไร?
“Keep up with sth” หมายถึง การติดตามข่าวสารหรือรักษาระดับให้เท่ากับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ข่าวสาร แนวโน้ม หรือความก้าวหน้า
บทนำ
วลี “keep up with sth” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยเพื่อสื่อถึงการติดตามข้อมูลใหม่ๆ หรือรักษาจังหวะให้ทันกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นการติดตามเทคโนโลยี ข่าวสาร หรือกีฬาที่เคลื่อนไหวรวดเร็ว วลีนี้ช่วยอธิบายความพยายามที่จะไม่ตกยุค ความหมายของ “keep up with sth” ครอบคลุมทั้งการเข้าใจข้อมูลใหม่และการรักษาระดับการทำงานให้เท่ากับผู้อื่นหรือเป็นไปตามที่คาดหวัง วลีนี้มีประโยชน์ในสถานการณ์ประจำวันหลายอย่าง ตั้งแต่การทำงานจนถึงชีวิตสังคม ทำให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษควรรู้วิธีใช้ให้ถูกต้อง
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: keep up with something
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมายสั้น ๆ: ติดตามข่าวสารหรือรักษาความทันสมัยกับบางสิ่งบางอย่าง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Keep up with sth” เป็นวลีคำกริยาที่ไม่สามารถแยกส่วนได้ หมายความว่าคุณไม่สามารถแทรกกรรมไว้ระหว่างคำว่า “keep” กับ “up” ได้
ตัวอย่างโครงสร้างที่ถูกต้อง:
- Keep up with the news. (ติดตามข่าวสารอย่างต่อเนื่อง)
- She keeps up with her studies. (เธอเรียนหนังสือทันทุกเรื่อง)
โครงสร้างไม่ถูกต้อง:
- Keep the news up with. (Wrong) (ติดตามข่าวสารให้ทัน.)
จะใช้คำว่า “Keep up with sth” อย่างไร?
คุณใช้คำว่า “keep up with sth” เมื่อคุณต้องการพูดถึงการติดตามให้ทันหรือไม่ตกยุคในเรื่องความรู้ ทักษะ หรือความก้าวหน้า ซึ่งมักจะหมายถึงข้อมูล แนวโน้ม งาน หรือกิจกรรมที่ต้องการความใส่ใจอย่างต่อเนื่อง
ตัวอย่างเช่น คุณอาจพูดว่า “I try to keep up with the latest technology” หมายความว่าคุณพยายามติดตามข่าวสารเกี่ยวกับเทคโนโลยีใหม่ๆ ให้ทันอยู่เสมอ
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างประโยคธรรมชาติที่ใช้คำว่า “keep up with sth in a sentence”:
- It’s hard to keep up with all the changes in the fashion industry. (การตามให้ทันทุกการเปลี่ยนแปลงในวงการแฟชั่นนั้นเป็นเรื่องยากมาก.)
- He reads the newspaper every morning to keep up with current events. (เขาอ่านหนังสือพิมพ์ทุกเช้าเพื่อให้ทันเหตุการณ์ปัจจุบันอยู่เสมอ.)
- We need to keep up with the competition if we want to succeed. (เราต้องตามให้ทันการแข่งขันถ้าอยากประสบความสำเร็จ)
- She finds it challenging to keep up with her classmates in math. (เธอรู้สึกว่ายากที่จะตามเพื่อนร่วมชั้นในวิชาคณิตศาสตร์ทัน)
- They use social media to keep up with their friends’ activities. (พวกเขาใช้โซเชียลมีเดียเพื่อติดตามกิจกรรมของเพื่อนๆ อย่างใกล้ชิด)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้เรียนหลายคนสับสนเรื่องลำดับคำหรือใช้วลีผิดโดยแยกกริยาและบุพบทออกจากกัน
ผิด: “I keep the news up with.” ถูก: “I keep up with the news.”
ผิด: “He wants to keep with up the trends.” ถูก: “He wants to keep up with the trends.”
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ “stay up to date,” “follow,” และ “catch up with” แม้ว่าบางครั้งจะใช้แทนกันได้ แต่ “keep up with” เน้นถึงความพยายามอย่างต่อเนื่องในการติดตามสิ่งใหม่ ๆ อยู่เสมอ
ตัวอย่างเช่น “catch up with” มักหมายถึงการไล่ตามให้ทันหลังจากที่ตกหล่นไป ในขณะที่ “keep up with” หมายถึงการรักษาระดับนั้นอย่างต่อเนื่อง
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
ผู้คนมักใช้คำว่า “keep up with” ตามด้วย:
- News – staying informed about current events (ข่าว – การติดตามข้อมูลเหตุการณ์ปัจจุบัน)
- Trends – following popular styles or ideas (เทรนด์ – การติดตามสไตล์หรือแนวคิดที่ได้รับความนิยม)
- Technology – understanding new devices or software (เทคโนโลยี – การทำความเข้าใจอุปกรณ์หรือซอฟต์แวร์ใหม่ๆ)
- Work – managing tasks or deadlines (งาน – การจัดการงานหรือกำหนดเวลา)
- Friends – staying connected socially (เพื่อน – การรักษาความสัมพันธ์ทางสังคมให้แน่นแฟ้น)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ keep up with sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “keep up with sth”:
Alice: How do you manage to keep up with all the new apps?
อลิซ: เธอทำยังไงถึงตามทันแอปใหม่ๆ ได้หมดทุกตัว?
Ben: I follow tech blogs and watch reviews online. It helps me keep up with the latest updates.
เบน: ฉันติดตามบล็อกเทคโนโลยีและดูรีวิวออนไลน์ มันช่วยให้ฉันทันข่าวสารและความเคลื่อนไหวล่าสุดอยู่เสมอ
Alice: That sounds useful! I should try that too.
อลิซ: ฟังดูมีประโยชน์นะ! ฉันก็น่าจะลองทำบ้างเหมือนกัน
ฝึกฝน
Try to complete the sentences by choosing the correct phrase:
- She finds it hard to _______ with the fast changes at work.
- a) keep up
- b) keep off
- c) keep out
- To _______ with the news, I watch the evening news every day.
- a) keep up
- b) keep in
- c) keep away
คำถามที่พบบ่อย
- “keep up with sth” หมายความว่าอะไร?
หมายถึงการติดตามข้อมูลข่าวสารหรือรักษาความเร็วให้ทันกับบางสิ่งบางอย่าง
- “keep up with sth” แยกคำได้ไหม?
ไม่ได้ เป็นวลีคำกริยาที่ไม่แยกคำได้ค่ะ
- ฉันสามารถใช้คำว่า “keep up with” กับคนได้ไหม?
ได้ คุณสามารถ keep up with เพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานเพื่อรักษาความสัมพันธ์ได้ค่ะ
- ความแตกต่างระหว่าง “keep up with” กับ “catch up with” คืออะไร?
“Keep up with” หมายถึงการรักษาระดับให้เท่ากัน ส่วน “catch up with” หมายถึงการตามให้ทันหลังจากที่ตกหล่นไปก่อนหน้านั้น.
- ฉันจะฝึกใช้ “keep up with sth” ได้อย่างไร?
ลองใช้ในประโยคเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันของคุณ เช่น การติดตามข่าวสารหรือเทรนด์ต่างๆ ดูสิครับ/ค่ะ
