ความหมาย ตัวอย่าง และวิธีใช้สำนวน “Call out for sth”

“Call out for sth” หมายความว่าอย่างไร?

“Call out for sth” หมายถึงการตะโกนหรือร้องขออะไรบางอย่างอย่างดัง ๆ มักเพื่อเรียกร้องความสนใจหรือขอความช่วยเหลือ มักใช้เมื่อใครบางคนต้องการสิ่งใดอย่างเร่งด่วนหรืออยากทำคำขอให้ชัดเจน

บทนำ

วลี “call out for sth” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยเพื่อแสดงการร้องขอหรือเรียกร้องบางสิ่งอย่างดังและชัดเจน โดย “sth” ในวลีนี้หมายถึง “บางสิ่งบางอย่าง” ซึ่งอาจเป็นความช่วยเหลือ การสนับสนุน บุคคล หรือวัตถุ การเข้าใจความหมายของ call out for sth จะช่วยให้ผู้เรียนใช้วลีนี้ได้อย่างถูกต้องในบทสนทนาประจำวัน วลีนี้มักปรากฏในสถานการณ์ที่ใครบางคนต้องการให้คำขอของตนเป็นที่รู้จักอย่างชัดเจนและได้ยิน เช่น การเรียกหาเพื่อนในฝูงชน หรือขอความช่วยเหลือในเหตุฉุกเฉิน การรู้วิธีใช้วลีนี้จะช่วยพัฒนาทักษะการพูดและการฟังของคุณ โดยเฉพาะในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการและการพูดคุยทั่วไป

กล่องข้อมูลด่วน

• สำนวนวลี: “call out for something”
• ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
• ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
• ความหมายสั้น ๆ: การตะโกนหรือร้องขอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างดัง

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Call out for sth” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมตามมา (ต้องมีสิ่งที่เรียกออกไป) โดยปกติจะแยกส่วนไม่ได้ ดังนั้นจึงไม่สามารถวางกรรมไว้ระหว่าง “call out” กับ “for” ได้

Pattern: call out for + something

Example: She called out for help. (เธอตะโกนขอความช่วยเหลือ)

จะใช้คำว่า “Call out for sth” อย่างไร?

ใช้คำว่า “call out for sth” เมื่อคุณต้องการบรรยายถึงคนที่ตะโกนหรือร้องขออะไรบางอย่างอย่างดัง มักใช้ในสถานการณ์เร่งด่วนหรือสาธารณะที่ผู้พูดพยายามเรียกร้องความสนใจหรือความช่วยเหลือ สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ แต่จะพบได้บ่อยในภาษาอังกฤษที่ใช้พูดมากกว่า

คุณสามารถรวมมันกับวัตถุต่างๆ ได้ เช่น ความช่วยเหลือ ชื่อคน หรือสิ่งของเฉพาะเจาะจง

ตัวอย่าง

• She called out for her brother in the noisy market. (เธอร้องหาเสียงดังหาพี่ชายของเธอในตลาดที่วุ่นวาย.)
• The child called out for help when he got lost. (เด็กร้องขอความช่วยเหลือเมื่อเขาหลงทาง.)
• We called out for a taxi but none stopped. (พวกเราเรียกรถแท็กซี่แต่ไม่มีคันไหนจอดรับเลย)
• He called out for the waiter to bring the bill. (เขาเรียกพนักงานเสิร์ฟให้เอาบิลมาให้.)
• They called out for volunteers to join the event. (พวกเขาออกประกาศขออาสาสมัครเข้าร่วมกิจกรรมนี้)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• Incorrect: She called for out help.
  Correct: She called out for help.
• Incorrect: He called out help for.
  Correct: He called out for help.
• Incorrect: They called out the name for.
  Correct: They called out for the name.

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

Call out for sth กับ shout for sth: ทั้งสองหมายถึงการร้องขอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเสียงดัง แต่ “call out for” มักสื่อถึงการร้องขอที่ตรงไปตรงมาหรือเร่งด่วนมากกว่า ในขณะที่ “shout for” มีความหมายทั่วไปกว่า

Call out for sth กับ ask for sth: “Ask for” สุภาพกว่าและเสียงไม่ดังมาก ในขณะที่ “call out for” หมายถึงการตะโกนเพื่อให้ได้ยินเสียง.

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

• call out for help (ร้องขอความช่วยเหลือ)
• call out for a friend (เรียกหาเพื่อน)
• call out for assistance (ร้องขอความช่วยเหลือ)
• call out for a doctor (ร้องขอหมอ)
• call out for volunteers (ประกาศรับอาสาสมัคร)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ call out for sth:

• Call For Sb
• Call Sth In
• Call Sth Down
• Call Sb In
• Call Around Sth

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: I couldn’t find my keys anywhere.
แอนนา: ฉันหาไม่เจอกุญแจเลยทุกที่

Tom: Did you call out for someone to help you look?
ทอม: คุณตะโกนขอความช่วยเหลือให้ใครมาช่วยมองหาของไหม?

Anna: Yes, I called out for my brother, but he didn’t hear me.
แอนนา: ใช่ ฉันเรียกพี่ชายของฉันอยู่ แต่เขาไม่ได้ยินฉันเลย

ฝึกฝน

Fill in the blank with the correct form of “call out for sth”:

• When the fire started, everyone ________ for help immediately.
• She ________ her dog when it ran away.
• They ________ volunteers to help clean the park.

คำถามที่พบบ่อย

• Q: สามารถใช้ “call out for sth” ในงานเขียนทางการได้หรือไม่?

  A: มักใช้ในบริบทที่พูดและไม่เป็นทางการมากกว่า แต่ก็สามารถปรากฏในงานเขียนทางการเพื่อบรรยายคำขอที่เร่งด่วนได้เช่นกัน

• Q: “call out for help” เหมือนกับ “ask for help” ไหม?

  A: ทั้งสองคล้ายกัน แต่ “call out for help” หมายถึงการตะโกนขอความช่วยเหลืออย่างดัง ในขณะที่ “ask for help” เป็นการขอความช่วยเหลืออย่างสุภาพกว่า

• Q: ฉันสามารถแยกคำว่า “call out” กับ “for” โดยมีกรรมคั่นกลางได้ไหม?

  A: ไม่ได้ กรรมต้องตามหลังคำว่า “for” ในวลีนี้เท่านั้น

• Q: สถานการณ์แบบไหนที่ใช้ “call out for sth”?

  A: โดยปกติจะเป็นสถานการณ์เร่งด่วนหรือสถานการณ์สาธารณะที่ต้องการการร้องขออย่างดังชัดเจนค่ะ

• Q: “Call out for sth” ใช้กับคนเท่านั้นหรือไม่?

  A: ไม่ใช่ มันสามารถใช้กับสิ่งของ ความช่วยเหลือ หรือ “something” ใดๆ ที่คุณต้องการ Call out for ได้ด้วย.