“Break sth up” สามารถใช้กับความสัมพันธ์ได้ไหม?

ใช่ หมายถึงการยุติความสัมพันธ์

“Break sth up” เป็นวลีแยกได้หรือไม่?

ใช่ วัตถุสามารถอยู่ระหว่างคำกริยาและอนุภาค หรืออยู่ข้างหลังได้เช่นกัน

ความแตกต่างระหว่างคำว่า 'break up' กับ 'split up' คืออะไร?

“Break up” มักหมายถึงการยุติกิจกรรมหรือกลุ่ม ในขณะที่ “split up” มักหมายถึงการแบ่งแยกหรือยุติความสัมพันธ์

“Break sth up” สามารถหมายถึงการทำให้บางสิ่งแตกออกทางกายภาพได้หรือไม่?

ใช่ เหมือนกับการทำให้น้ำแข็งหรือช็อกโกแลตแตกเป็นชิ้นเล็กๆ

“Break sth up” เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ?

มันสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ

ความหมาย ตัวอย่าง และวิธีใช้สำนวน “Break sth up”

“Break sth up” หมายความว่าอะไร?

“Break sth up” หมายถึง การแยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกเป็นส่วนเล็กๆ หรือการยุติความสัมพันธ์หรือการชุมนุม เป็นวลีคำกริยาที่ใช้กันทั่วไปในหลายบริบทต่างๆ

บทนำ

วลี “break sth up” เป็นคำกริยาวลีที่มีประโยชน์ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายหลากหลายขึ้นอยู่กับบริบท โดยทั่วไปหมายถึงการแบ่งบางสิ่งให้เป็นชิ้นเล็ก ๆ หรือการยุติสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น การเลิกประชุม งานเลี้ยง หรือความสัมพันธ์ การเข้าใจความหมายของ break sth up จะช่วยให้ผู้เรียนใช้ได้อย่างถูกต้องในการสนทนาประจำวัน ไม่ว่าคุณจะต้องการบรรยายการแยกกลุ่มออกจากกันหรือการแบ่งวัตถุ วลีนี้เหมาะกับหลายสถานการณ์ ในคู่มือนี้ คุณจะพบคำอธิบายที่ชัดเจน ตัวอย่างจริง และเคล็ดลับที่ใช้ “break sth up” ได้อย่างเป็นธรรมชาติ

กล่องข้อมูลด่วน

วลีคำกริยา: break something up
ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
ความหมายสั้น ๆ: การแยกหรือแบ่งบางสิ่งออกเป็นส่วน ๆ หรือการยุติกลุ่มหรือความสัมพันธ์

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Break sth up” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่า กรรมสามารถอยู่ระหว่างกริยาและคำช่วย หรืออยู่หลังคำช่วยก็ได้

Break something up (แยกบางสิ่งออกจากกัน)
Break up something (เลิกกันบางอย่าง)

ตัวอย่างเช่น:

She broke the meeting up early. (เธอเลิกประชุมก่อนเวลา)
She broke up the meeting early. (เธอเลิกประชุมก่อนเวลา)

ทั้งสองประโยคถูกต้องและเป็นธรรมชาติ

จะใช้คำว่า “Break sth up” อย่างไร?

คุณสามารถใช้คำว่า “break sth up” เมื่อพูดถึงการแบ่งวัตถุทางกายภาพ การหยุดเหตุการณ์ หรือการสิ้นสุดความสัมพันธ์ โดยมักใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ

Breaking something physical: “Please break up the ice before adding it to the drink.” (กรุณาทุบก้อนน้ำแข็งให้แตกก่อนใส่ลงในเครื่องดื่มด้วยค่ะ/ครับ)
Ending a gathering: “The police broke up the party at midnight.” (ตำรวจเข้ามาสลายงานเลี้ยงในเวลาเที่ยงคืน)
Ending a relationship: “They decided to break up after five years.” (การจบความสัมพันธ์: “พวกเขาตัดสินใจเลิกกันหลังจากคบกันมาเป็นเวลาห้าปี”)

ตัวอย่าง

The teacher broke up the class into small groups for the project. (ครูแบ่งชั้นเรียนออกเป็นกลุ่มย่อยเพื่อทำโครงการนี้)
We need to break up the chocolate bar before sharing it. (เราต้องแบ่งช็อกโกแลตแท่งนี้ออกเป็นชิ้นๆ ก่อนจะแบ่งปันกันค่ะ/ครับ)
The manager broke up the meeting because it was getting too long. (ผู้จัดการยุติการประชุมเพราะมันเริ่มยืดเยื้อเกินไปแล้ว)
After a long argument, they finally broke up. (หลังจากโต้เถียงกันอย่างยาวนาน พวกเขาก็เลิกกันในที่สุด.)
The crowd started to break up after the concert ended. (ฝูงชนเริ่มทยอยกันกลับหลังจากคอนเสิร์ตจบลงแล้ว.)

ตำรวจสลายการชุมนุมอย่างรวดเร็ว

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

Incorrect: They break up their relationship yesterday.
Correct: They broke up their relationship yesterday.
Incorrect: She breaking up the ice now.
Correct: She is breaking up the ice now.
Incorrect: Break up the party will be soon.
Correct: The party will break up soon.

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ split up, break down และ break apart อย่างไรก็ตาม ความหมายของแต่ละคำแตกต่างกัน:

Break sth up: เน้นไปที่การแยกหรือยุติบางสิ่งบางอย่าง
Split up: มักหมายถึงการแบ่งบางสิ่งให้เท่าเทียมหรือการยุติความสัมพันธ์
Break down: โดยปกติหมายถึงการหยุดทำงานหรือการวิเคราะห์บางสิ่งอย่างละเอียด
Break apart: เน้นการแยกทางกายภาพออกเป็นชิ้นๆ

ตัวอย่าง: “They split up the money” (แบ่งเงินอย่างเท่าเทียม) กับ “They broke up the meeting” (ยุติการประชุม)

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

break up a meeting (ยุติการประชุม)
break up a party (สลายงานเลี้ยง)
break up a relationship (เลิกความสัมพันธ์)
break up a crowd (สลายฝูงชน)
break up ice (ทำให้น้ำแข็งแตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ)
break up a fight (แยกการต่อสู้ให้เลิกกัน)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ break sth up:

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: The kids are getting too noisy. Should we break up their playtime?
แอนนา: เด็กๆ เริ่มเสียงดังเกินไปแล้ว เราควรจะหยุดให้พวกเขาเล่นสักพักดีไหม?

John: Yes, let’s break up the group and have them do different activities.
จอห์น: ใช่ เรามาแยกกลุ่มแล้วให้แต่ละกลุ่มทำกิจกรรมต่างกันดีกว่า

Anna: Good idea. That will help calm things down.
แอนนา: ความคิดดีนะ นั่นจะช่วยให้สถานการณ์สงบลงได้มากขึ้น

ฝึกฝน

Choose the correct sentence:

A) The teacher broke up the class into teams.
B) The teacher broke the class up into teams.
C) Both A and B are correct.

Answer: C) Both A and B are correct.

คำถามที่พบบ่อย

Q:สามารถใช้คำว่า “break sth up” กับความสัมพันธ์ได้ไหม? ใช่ มันหมายถึงการเลิกความสัมพันธ์ค่ะ
Q:”Break sth up” เป็นคำกริยาที่แยกได้ไหม? ใช่ วัตถุสามารถอยู่ระหว่างคำกริยาและอนุภาค หรืออยู่ข้างหลังได้
Q:ความแตกต่างระหว่าง “break up” กับ “split up” คืออะไร? “Break up” มักหมายถึงการยุติกิจกรรมหรือกลุ่ม ในขณะที่ “split up” มักหมายถึงการแบ่งแยกหรือยุติความสัมพันธ์.
Q:”Break sth up” สามารถหมายถึงการทำให้บางสิ่งแตกออกทางกายภาพได้ไหม? ได้ เช่น การทำให้น้ำแข็งหรือช็อกโกแลตแตกเป็นชิ้นเล็กๆ
Q:”Break sth up” เป็นคำทางการหรือไม่? สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการค่ะ