“Break sth” สามารถใช้กับสิ่งที่เป็นนามธรรมได้หรือไม่?

ใช่ คุณสามารถพูดว่า “break a rule” หรือ “break a promise” ได้

คำว่า "break" เป็นคำกริยาที่ผันแบบไม่ปกติหรือไม่?

“Break” เป็นคำกริยาที่ผิดปกติ; รูปอดีตกาลคือ “broke”

ฉันสามารถพูดว่า "breaked" ได้ไหม?

ไม่ใช่ รูปอดีตกาลที่ถูกต้องคือ "broke" ครับ/ค่ะ

“Break” กับ “smash” ต่างกันอย่างไร?

“Smash” หมายถึงการแตกเป็นชิ้นๆ อย่างรุนแรง ส่วน “break” อาจหมายถึงการแตกที่แรงน้อยกว่าได้

“Break sth” เป็นคำแยกได้หรือไม่?

ไม่ใช่ วัตถุจะตามหลังคำว่า "break" โดยตรงทันที

ความหมายของ “Break sth” ตัวอย่าง และวิธีใช้คำกริยาวลีนี้

“Break sth” หมายความว่าอะไร?

“Break sth” หมายถึงการทำให้บางสิ่งแยกออกเป็นชิ้นๆ หรือหยุดทำงานอย่างถูกต้อง ใช้เมื่อวัตถุเกิดความเสียหายหรือไม่ทำงานตามที่คาดหวังไว้แล้ว

บทนำ

วลีสั้น “break sth” เป็นคำที่ใช้บ่อยมากในภาษาอังกฤษ ใช้พูดถึงการทำให้ของเสียหายหรือทำให้บางสิ่งหยุดทำงาน ส่วน “sth” ย่อมาจาก “something” หมายความว่าคุณใช้วลีนี้เมื่อพูดถึงวัตถุหรือสิ่งของ การเข้าใจความหมายของ break sth ช่วยให้ผู้เรียนสามารถบรรยายสถานการณ์ที่ของเสียหายหรือหยุดทำงานได้ เช่น ถ้าคุณทำโทรศัพท์ตกแล้วมันใช้ไม่ได้ คุณก็สามารถพูดว่า “I broke my phone.” วลีนี้ง่ายแต่สำคัญสำหรับการสนทนาในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะเวลาที่อธิบายอุบัติเหตุหรือปัญหากับสิ่งของต่างๆ

กล่องข้อมูลด่วน

วลีคำกริยา: Break sth (ทำให้บางสิ่งบางอย่างเสียหาย)
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: A2–B1
ความหมายสั้นๆ: ทำให้บางสิ่งเสียหายหรือทำให้มันหยุดทำงาน

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Break sth” เป็นวลีคำกริยาที่ต้องมีกรรมตามมา (สิ่งที่ถูกทำให้เสีย) กรรมนั้น (sth) จะตามหลังคำกริยา “break” ทันที

Pattern: break + something

Example: break the window, break the rule, break the machine (ทุบกระจก, ฝ่าฝืนกฎ, ทำเครื่องจักรเสีย)

วลีกริยานี้ไม่สามารถแยกได้ คุณไม่สามารถแทรกกรรมไว้ระหว่างคำว่า “break” กับส่วนอื่นได้ เพราะ “break” เป็นกริยาธรรมดาที่ตามด้วยกรรมโดยตรง

จะใช้คำว่า “Break sth” อย่างไร?

ใช้คำว่า “break sth” เมื่อคุณต้องการบอกว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้รับความเสียหายหรือหยุดทำงานได้ มันสามารถหมายถึงวัตถุทางกายภาพ เช่น แก้ว โทรศัพท์ หรือของเล่น หรือสิ่งที่เป็นนามธรรมมากขึ้น เช่น กฎเกณฑ์หรือสัญญาได้ด้วย

ตัวอย่างเช่น “He broke the vase” หมายความว่าเขาทำให้แจกันแตกหรือร้าว คุณยังสามารถพูดว่า “She broke the rule” ซึ่งหมายความว่าเธอไม่ได้ปฏิบัติตามกฎนั้น

เป็นเรื่องปกติในภาษาพูดประจำวันที่จะอธิบายอุบัติเหตุ ความผิดพลาด หรือปัญหาที่เกิดกับวัตถุและระบบต่างๆ

ตัวอย่าง

He accidentally broke the window while playing football. (เขาทำหน้าต่างแตกโดยไม่ได้ตั้งใจขณะเล่นฟุตบอลอยู่)
Don’t break the phone; it’s very expensive. (อย่าทำโทรศัพท์พังนะ มันแพงมากเลย)
She broke the record for the fastest runner in the race. (เธอทำลายสถิติวิ่งเร็วที่สุดในการแข่งขันครั้งนี้ได้สำเร็จ.)
They broke the contract because they did not agree on the terms. (พวกเขายกเลิกสัญญาเพราะไม่เห็นด้วยกับเงื่อนไข.)
Can you fix it, or did you break it for good? (คุณซ่อมมันได้ไหม หรือว่าคุณทำมันพังจนซ่อมไม่ได้แล้ว?)

ตัวอย่างเหล่านี้แสดงวิธีใช้ “break sth in a sentence” กับวัตถุและความหมายที่แตกต่างกัน

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

Incorrect: I breaked the glass yesterday.
Correct: I broke the glass yesterday.
Incorrect: She break the rule.
Correct: She broke the rule.
Incorrect: He breaked his phone accidentally.
Correct: He broke his phone accidentally.

จำไว้ว่า “break” เป็นคำกริยาที่ผิดปกติ ดังนั้นรูปอดีตกาลคือ “broke” ไม่ใช่ “breaked”

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

Break sth vs. Damage sth:: “Break” มักหมายถึงการทำให้บางสิ่งหยุดทำงานหรือแตกออกเป็นชิ้นๆ ส่วน “Damage” หมายถึงการทำให้บางสิ่งเสียหายแต่ไม่จำเป็นต้องพังเสียหายทั้งหมด ตัวอย่างเช่น คุณสามารถทำให้รถเสียหายได้โดยการขีดข่วน แต่คุณจะ “Break” รถก็ต่อเมื่อเครื่องยนต์หยุดทำงานเท่านั้น
Break sth vs. Smash sth:: “Smash” หมายถึงการทำให้ของบางอย่างแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยอย่างรุนแรง ในขณะที่ “break” อาจหมายถึงการทำให้แตกด้วยแรงที่น้อยกว่า ตัวอย่างเช่น เขา smashed แก้ว แต่เธอ break แก้ว (อาจเป็นแค่รอยร้าวเล็กๆ)
Break sth vs. Crack sth:: “Crack” หมายถึงการเกิดรอยเล็กๆ หรือรอยร้าว “Break” หมายถึงการแยกออกเป็นชิ้นส่วนหรือหยุดทำงาน ตัวอย่าง: ถ้วยเกิดรอยร้าวแต่ไม่ได้แตก

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

break a window (ทุบกระจกหน้าต่าง)
break a phone (ทำให้โทรศัพท์เสีย)
break a rule (ทำผิดกฎ)
break a promise (ผิดสัญญา)
break a machine (ทำให้เครื่องจักรเสียหาย)
break a record (ทำลายสถิติ)
break a contract (ยกเลิกสัญญา)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ break sth:

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: Oh no! I think I broke your phone.
แอนนา: โอ้ ไม่! ฉันคิดว่าฉันทำโทรศัพท์ของคุณพังแล้ว

Mark: What happened?
มาร์ค: เกิดอะไรขึ้นหรือ?

Anna: It slipped from my hand and fell on the floor.
แอนนา: มันหลุดมือแล้วตกลงไปบนพื้นค่ะ

Mark: Is it still working?
มาร์ค: มันยังใช้งานได้อยู่ไหม?

Anna: No, the screen is cracked, and it won’t turn on.
แอนนา: ไม่ได้ หน้าจอแตกแล้วก็เปิดไม่ติดด้วยค่ะ

Mark: Don’t worry, we can get it fixed.
มาร์ค: ไม่ต้องห่วง เราสามารถซ่อมมันให้ได้แน่นอน

ฝึกฝน

Choose the correct sentence:

a) She break the vase yesterday.
b) She broke the vase yesterday.
c) She breaking the vase yesterday.

Answer: b) She broke the vase yesterday.

Fill in the blank:

He __________ the rule by coming late to work.

Answer: broke

คำถามที่พบบ่อย

Q: สามารถใช้คำว่า “break sth” กับสิ่งที่เป็นนามธรรมได้ไหม? A: ได้ คุณสามารถพูดว่า “break a rule” หรือ “break a promise” ได้เลยค่ะ
Q: คำว่า “break” เป็นคำกริยาปกติหรือคำกริยาไม่ปกติ? A: คำว่า “break” เป็นคำกริยาไม่ปกติ รูปอดีตกาลคือ “broke” ครับ/ค่ะ
Q: ฉันสามารถพูดว่า “breaked” ได้ไหม? A: ไม่ได้ รูปอดีตกาลที่ถูกต้องคือ “broke” ครับ/ค่ะ
Q: ความแตกต่างระหว่างคำว่า “break” กับ “smash” คืออะไร? A: “Smash” หมายถึงการทำให้แตกเป็นชิ้นๆ อย่างรุนแรง ส่วน “break” อาจหมายถึงการทำให้แตกโดยใช้แรงน้อยกว่าได้
Q: “Break sth” แยกได้ไหม? A: ไม่ได้ค่ะ กรรมจะตามหลังคำว่า “break” โดยตรงเลยค่ะ