O que significa “Come after sth”?
“Come after sth” significa seguir algo no tempo, na ordem ou na posição. Também pode significar perseguir ou caçar alguém ou algo.
Introdução
A expressão “come after sth” é um verbo frasal comum em inglês que possui vários significados relacionados. Na maioria das vezes, refere-se a algo que acontece ou aparece após outro evento ou item. Por exemplo, um evento pode vir depois de outro em uma sequência de ações. Também pode significar perseguir ou tentar capturar alguém ou algo. Compreender o significado de come after sth ajuda os alunos de inglês a usá-lo naturalmente em contextos formais e informais. Este artigo explica os diferentes usos, regras gramaticais e exemplos comuns, facilitando o reconhecimento e o uso correto dessa expressão.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: come after something
- Tipo: Intransitivo e transitivo (dependendo do significado)
- Nível: B1 (Intermediário)
- Significado curto: seguir em ordem ou perseguir/correr atrás
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Come after sth” é geralmente inseparável, o que significa que você não pode colocar o objeto entre “come” e “after.”
-
Pattern: come after + noun/pronoun
- Correct: The meeting came after lunch. (A reunião aconteceu depois do almoço.)
- Incorrect: The meeting came the lunch after. (Incorreto: A reunião veio o almoço depois.)
Como “come after” frequentemente descreve sequência ou perseguição, o verbo “come” é seguido diretamente por “after” mais o objeto.
Como usar “Come after sth”?
Você pode usar “come after sth” de duas maneiras principais:
- 1. To describe order or sequence: When one event or thing happens following another. (1. Para descrever ordem ou sequência: quando um evento ou coisa ocorre após outro.)
- 2. To describe pursuit or chasing: When someone follows or tries to catch someone or something. (2. Para descrever perseguição ou caçada: Quando alguém segue ou tenta capturar alguém ou algo.)
Em ambos os casos, “come after” é seguido pelo objeto que está sendo seguido ou perseguido.
Exemplos
- Winter comes after autumn in the calendar. (O inverno sucede o outono no calendário.)
- The police came after the thief quickly. (A polícia perseguiu o ladrão rapidamente.)
- The second chapter comes after the introduction. (O segundo capítulo vem depois da introdução.)
- Success usually comes after hard work and patience. (O sucesso geralmente surge após muito trabalho árduo e paciência.)
- In the race, the runner came after the leader by just a few seconds. (Na corrida, o corredor ficou atrás do líder por apenas alguns segundos.)
Estes exemplos mostram como “come after sth” pode ser usado para falar sobre ordem ou perseguição.
Erros Comuns
- Incorrect: The interview comes before and then comes the after lunch.
- Correct: The interview comes after lunch.
- Incorrect: The dog came after it the cat.
- Correct: The dog came after the cat.
Lembre-se de não separar “come after” nem usá-lo na ordem errada.
Diferenças / Sinônimos
- Come after vs. Follow:: Ambos podem significar ir atrás de algo em ordem. “Follow” é mais geral, enquanto “come after” frequentemente enfatiza o tempo ou a sequência.
- Come after vs. Chase:: “Chase” significa especificamente correr atrás de alguém para capturá-lo. “Come after” pode significar perseguir, mas é menos intenso.
- Come after vs. Go after:: “Go after” também significa perseguir, mas implica mais ação ou esforço em comparação com “come after.”
Colocações Comuns
- come after someone (perseguir alguém)
- come after something (vir depois de algo)
- come after an event (vir depois de um evento)
- come after the meeting (vir depois da reunião)
- come after the success (vir depois do sucesso)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de come after sth:
Diálogo da vida real
Anna: When does the second session start?
Anna: Quando começa a segunda sessão?
Ben: It comes after the lunch break, around 1 PM.
Ben: É depois do intervalo para o almoço, por volta das 13 horas.
Anna: Oh, I thought it was earlier.
Anna: Ah, eu pensei que fosse mais cedo.
Ben: No, lunch first, then the session comes after.
Ben: Não, primeiro o almoço, depois vem a sessão.
Praticar
Choose the correct sentence:
- A) The dessert comes before the main course.
- B) The dessert comes after the main course.
- C) The dessert come after the main course.
Answer: B) The dessert comes after the main course.
Perguntas Frequentes
- Q: “Come after” pode ser separado pelo objeto?
A: Não, “come after” é inseparável e o objeto sempre vem depois da expressão.
- Q: “Come after” é formal ou informal?
A: É neutro e pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais.
- Q: “Come after” pode significar perseguir?
A: Sim, pode significar perseguir alguém ou algo.
- Q: Qual é um sinônimo de “come after” em termos de ordem?
A: “Follow” é um sinônimo próximo quando se fala de sequência.
- Q: “Come after” é usado no passado?
A: Sim, por exemplo, “The event came after the announcement.”
