Significado de Come into sth, Exemplos e Como Usar Este Phrasal Verb

O que significa “Come into sth”?

“Come into sth” significa receber algo, geralmente dinheiro ou propriedade, normalmente após a morte de alguém. Frequentemente refere-se a herdar algo.

Introdução

A expressão “come into sth” é um verbo frasal comum em inglês usado para descrever o processo de receber algo, especialmente por herança. É frequentemente usada ao falar sobre dinheiro, propriedades ou bens que alguém adquire, geralmente após a morte de um parente ou amigo. Compreender o “come into sth meaning” ajuda os estudantes de inglês a usar essa expressão com precisão tanto em contextos falados quanto escritos. É uma expressão útil para descrever ganhos inesperados ou planejados e é frequentemente encontrada em conversas do dia a dia, notícias e literatura.

Caixa de Informações Rápidas

• Phrasal verb: come into sth (entrar em algo)
• Tipo: Intransitivo
• Nível: B2 (Intermediário-Avançado)
• Significado curto: Receber ou herdar algo, especialmente dinheiro ou propriedade

Estrutura (Regras Gramaticais)

“Come into sth” é um verbo frasal inseparável. Isso significa que você não pode colocar o objeto entre “come” e “into.” O objeto (algo) sempre vem depois do verbo frasal completo.

Correct structure: come into + something

Example: She came into a large sum of money. (Ela herdou uma grande quantia em dinheiro.)

Estrutura incorreta: *Ela veio uma grande quantia em dinheiro.

Como usar “Come into sth”?

Use “come into sth” quando falar sobre receber algo valioso, geralmente de forma inesperada ou por herança.

• It is often used with money, property, or possessions. (Geralmente é usado em relação a dinheiro, propriedades ou bens.)
• Usually refers to receiving something after someone’s death. (Normalmente refere-se a receber algo após a morte de alguém.)
• Can also mean gaining or obtaining something by chance. (Também pode significar ganhar ou obter algo por acaso.)

Exemplos

• She came into a fortune when her grandmother passed away. (Ela herdou uma fortuna quando sua avó faleceu.)
• After his uncle died, John came into the family house. (Depois que seu tio faleceu, John herdou a casa da família.)
• Many people dream of coming into a large amount of money suddenly. (Muitas pessoas sonham em receber uma grande quantia de dinheiro de repente.)
• He came into some valuable antiques from his grandfather. (Ele herdou algumas antiguidades valiosas do avô.)
• It was a surprise when she came into a big inheritance. (Foi uma surpresa quando ela recebeu uma grande herança.)

Depois de anos de trabalho árduo, ela inesperadamente recebeu uma grande herança.

Erros Comuns

• Incorrect: She came a lot money into.
• Correct: She came into a lot of money.
• Incorrect: They came into the money large.
• Correct: They came into a large sum of money.

Diferenças / Sinônimos

Phrasal verbs semelhantes incluem:

• Inherit:: Significa receber propriedade ou dinheiro de alguém que faleceu. Mais formal e específico.
• Receive:: Um termo geral para obter algo, não necessariamente por herança.
• Come into:: Foca no processo de adquirir posse, muitas vezes de forma inesperada.

Exemplo: Ele herdou a casa do pai. Ele entrou na casa após a morte do pai. Ambos estão corretos, mas “inherit” é mais formal, enquanto “come into” é mais coloquial.

Colocações Comuns

• come into money (receber dinheiro inesperadamente)
• come into a fortune (herdar uma fortuna)
• come into property (herdar propriedade)
• come into an inheritance (receber uma herança)
• come into possession (entrar em posse)

Verbos Frasais Relacionados

Aqui estão verbos frasais relacionados de come into sth:

• Come At Sb
• Come Through Sth
• Come From Sth
• Come Before Sth
• Come Out In Sth

Diálogo da vida real

Anna: Did you hear about Mark?
Anna: Você soube do que aconteceu com o Mark?

Tom: No, what happened?
Tom: Não, o que aconteceu?

Anna: He came into a lot of money when his aunt passed away.
Anna: Ele recebeu uma grande herança quando a tia dele faleceu.

Tom: Wow, that’s great for him! I hope he uses it wisely.
Tom: Uau, isso é ótimo para ele! Espero que ele faça bom uso disso.

Praticar

Fill in the blanks with the correct form of “come into”:

1. After her uncle died, she ________ a huge inheritance.
2. Many people dream of ________ unexpected money.
3. He was surprised to ________ some valuable antiques.

Perguntas Frequentes

• O que significa “come into sth”?

  Significa receber ou herdar algo, geralmente dinheiro ou propriedade.

• “Come into sth” é formal?

  É mais casual e coloquial do que palavras formais como “inherit”.
• “Come into” pode ser usado para coisas além de dinheiro?

  Sim, pode ser usado para propriedades, posses ou itens valiosos.

• “Come into sth” é separável?

  Não, o objeto sempre vem depois do phrasal verb completo.
• “Come into” pode significar entrar em um lugar?

  Sim, mas sem “sth” (algo). Por exemplo, “come into the room.”