“stick through sth”はどういう意味ですか。

それは、困難なことを最後までやり遂げるという意味です。

“stick through sth”は分離可能ですか？

いいえ、それは分離できません。目的語はフレーズ全体の後に続きます。

「stick through」を人間関係に使ってもいいですか？

はい、それは困難な時期に関係を続けることを意味することが多いです。

“stick through sth”の同義語は何ですか？

「Hang on」や「push through」は似ていますが、「stick through」は耐え抜くことに重点を置いています。

“stick through sth”はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？

それはフォーマルな英語とインフォーマルな英語の両方で一般的に使われます。

“Stick through sth”の意味と例文：この句動詞の使い方

「Stick through sth」とはどういう意味ですか？

「Stick through sth」とは、困難や不快なことがあっても、それをやり遂げるまで続けることを意味します。

はじめに

句動詞 “stick through sth” は、困難な状況を乗り越えたり耐え抜いたりする行為を表すために使われます。何かを “stick through” するということは、たとえその作業や経験が難しくても、あきらめずにやり抜くことを意味します。この表現は日常英語でよく使われ、仕事や人間関係、個人的な目標についての会話でよく見られます。“stick through sth” の意味を理解することで、決意や忍耐力をはっきりと表現できるようになります。

クイックインフォボックス

句動詞：stick through something
タイプ：他動詞
レベル：B2
短い意味：困難なことを最後までやり続けること

構造（文法規則）

句動詞 “stick through sth” は分離できず、目的語は常に動詞句全体の後に置かれます。

Pattern: stick through + something

Correct: I had to stick through the tough training. (厳しいトレーニングを乗り越えなければならなかった。)
Incorrect: I had to stick the tough training through. (間違い：厳しいトレーニングを“Stick through”しなければならなかった。)

“Stick through sth”の使い方は？

「stick through sth」は、困難や不快な経験を最後まで続けることについて話すときに使います。これは、プロジェクトをやり遂げること、困難な関係を続けること、厳しいコースを修了することなどの状況によく当てはまります。決意と忍耐を示す表現です。

例文

“stick through sth”を文中で使う方法を理解するためのいくつかの例を紹介します。

Even though the job was hard, she decided to stick through the entire contract. (仕事は大変だったが、彼女は契約期間を最後までやり抜くことに決めた。)
They stuck through the rough times in their friendship and became closer. (彼らは友情の困難な時期を乗り越え、より親密になった。)
It’s important to stick through the difficult chapters if you want to understand the book fully. (本を完全に理解したいなら、難しい章も最後までやり抜くことが大切です。)
He stuck through the pain during the marathon and finished the race. (彼はマラソンの間ずっと痛みに耐え抜いて、最後まで走り切った。)
We all need to stick through challenges to grow stronger. (私たちは皆、困難を乗り越えてこそ、より強く成長できるのです。)

よくある間違い

学習者は時々、この句動詞の語順を混乱させたり、間違った前置詞を使ったりします。以下にいくつかの例を示します。

Incorrect: She stuck the difficult task through.
Correct: She stuck through the difficult task.
Incorrect: They sticked through the problem.
Correct: They stuck through the problem.

違い／同義語

“Stick through sth”は“hang on”や“push through”に似ていますが、微妙な違いがあります。

Hang on:: 状況にとどまり、しばしば希望を持って待つこと。
Push through:: 困難があっても無理やりやり遂げること。
Stick through sth:: 困難な状況でもあきらめずに最後までやり抜くこと。

例えば、“stick through”は状況に耐え抜くことを強調し、“push through”は努力や力を強調します。

よく使われる連語

“Stick through”は、これらのよくある物と組み合わせて使われることがよくあります。

Stick through the hard times – endure difficult periods (辛い時期を乗り越える – 困難な時期に耐えること)
Stick through the challenge – continue despite obstacles (困難に立ち向かい、障害を乗り越えて続ける)
Stick through the project – finish a task or assignment (プロジェクトを最後までやり遂げる — 仕事や課題を完了すること)
Stick through the pain – tolerate physical or emotional discomfort (痛みを“Stick through the pain”する — 身体的または感情的な不快感に耐えること)
Stick through the relationship – remain committed to a partnership (関係を“Stick through”する — パートナーシップにコミットし続けること)

実際の会話

こちらは日常会話で“stick through sth”の使い方を示した短い会話です。

Anna: This course is really tough. I’m thinking about quitting.
アンナ：このコースは本当に大変で、やめようかと考えているんだ。

Mark: Don’t give up now. You have to stick through it if you want to pass.
マーク：今諦めるな。合格したいなら、最後までやり抜かなければならない。

Anna: You’re right. I’ll stick through the lessons and finish strong.
アンナ：その通りね。最後までしっかりやり抜いて、きちんと終わらせるわ。

練習

Try to complete the sentence below by choosing the correct form:

“If you want to succeed, you need to ________ the difficulties.”

a) stick through
b) stick in
c) stick on
d) stick up

Answer: a) stick through

よくある質問

「stick through sth」とはどういう意味ですか？ 困難なことを最後までやり続けるという意味です。
「stick through sth」は分離可能ですか？ いいえ、分離できません。目的語はフレーズ全体の後に続きます。
「stick through」を人間関係に使ってもいいですか？ はい、困難な時期にも関係を続けることを表すのによく使われます。
「stick through sth」の同義語は何ですか？ 「hang on」や「push through」が似ていますが、「stick through」は耐え抜くことに重点を置いています。
「stick through sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ フォーマルでもインフォーマルでも、どちらの英語でもよく使われます。