“stick by sth”は分離可能ですか？

いいえ、それは分離できません。目的語は常にフレーズの後に続きます。

「stick by a person」と言ってもいいですか？

はい、それはその人を支持したり忠実であり続けることを意味します。

「stick by」と「stand by」の違いは何ですか？

どちらも忠誠心を意味しますが、「stand by」は約束や人に対してよく使われるのに対し、「stick by」は長期的なコミットメントを強調します。

“Stick by”は過去形で使えますか？

はい、例えば「彼女は自分の決断をStick byした。」

“Stick by sth”の意味と例文：この句動詞の使い方

Q: 「stick by sth」とはどういう意味ですか。

それは何かに忠実であり続けたり、支持し続けることを意味します。

「Stick by sth」とはどういう意味ですか？

“Stick by sth”は、特に困難な時期において、何かに忠実であり続けたり、支え続けたりすることを意味します。

はじめに

句動詞「stick by sth」は、英語で忠誠心やコミットメントを表す際によく使われます。何かに「stick by」すると、どんな困難があってもそれをあきらめないという意味です。これは考えや決定、人、信念などを指すことがあります。「Stick by sth」の意味を理解することで、学習者は会話の中で自然に使えるようになります。これは個人的にも職業的にも重要な、強い支援や忠実さを示します。

クイックインフォボックス

句動詞：stick by something
他動詞
レベル：B2
簡単な意味：忠実であり続ける、または支援を続けること

構造（文法規則）

「Stick by sth」は分離できない句動詞です。つまり、目的語（something）は常に動詞句全体の後に続きます。

Correct: I will stick by my decision. (私は自分の決断を貫きます。)
Incorrect: I will stick my decision by. (間違い：私は自分の決定を守り抜くつもりです。)

Pattern: stick by + object (noun or pronoun)

“Stick by sth”の使い方は？

「stick by sth」は、アイデアや信念、人に対する忠誠心やコミットメントを表現したいときに使います。これは、支持が試されたり疑問視されたりする状況でよく使われます。例えば、自分の信念や友人、約束をstick byすることができます。

その動詞は、忠誠の時間枠に応じて通常は現在形か過去形で使われます。

例文

以下は、「stick by sth」を文中で使う例です。

Even when things got tough, she stuck by her decision to start her own business. (状況が厳しくなっても、彼女は自分で起業するという決断を最後まで貫き通した。)
He promised to stick by his friends no matter what. (彼はどんなことがあっても友達を支え続けると約束した。)
They stuck by their original plan despite the criticism. (彼らは批判にもかかわらず、最初の計画を最後まで貫いた。)
It’s important to stick by your values during difficult situations. (困難な状況でも、自分の価値観をしっかり守ることが大切です。)
She stuck by the company during its financial troubles. (彼女は会社が経済的に困難な時期もずっと支え続けた。)

よくある間違い

学習者は時々「stick by sth」を似た表現と混同したり、語順を間違えたりします。以下はよくある間違いです。

Incorrect: I will stick my opinions by.
Correct: I will stick by my opinions.
Incorrect: She stuck by on her decision.
Correct: She stuck by her decision.

覚えておいてください、「stick by」は分離できないので、目的語は必ずそのフレーズの直後に続かなければなりません。

違い／同義語

“Stick by sth”は“stand by sth”や“hold on to sth”に似ていますが、わずかな違いがあります。

Stand by sth:: また、人や約束に対して支援したり忠実であり続けたりすることも意味します。
Hold on to sth:: 通常は、物理的にも比喩的にも何かを保持したり失わないことを意味します。
Stick by sth:: 特に困難な状況において、時間をかけた忠誠心と献身に重点を置いています。

よく使われる連語

人々はしばしば、忠誠心や支援を表す特定の名詞とともに「stick by」を使います。

Stick by your word: Keep a promise. (言葉を守る：約束を守ること。)
Stick by your principles: Stay true to your beliefs. (自分の信念を貫く：自分の考えに忠実であれ。)
Stick by a friend: Support a friend through challenges. (友達を“Stick by”する：困難な時も友達を支える。)
Stick by a decision: Continue with a choice despite obstacles. (決定を貫く：障害があっても選択を続けること。)
Stick by a team: Remain loyal to a sports team or group. (チームに“Stick by”する：スポーツチームやグループに忠誠を保つこと。)

実際の会話

こちらは「stick by sth」を使った短い会話です。

Anna: Are you sure you want to stick by your plan even if others disagree?
アンナ：たとえ他の人が反対しても、自分の計画を貫くつもりなの？

Tom: Yes, I believe in it. I will stick by my plan no matter what.
トム：はい、信じています。どんなことがあっても自分の計画を貫き通します。

練習

Try to complete the sentence with the correct form of “stick by sth”:

Even when things get hard, I always _______ my friends.
She promised to _______ her decision despite the criticism.
It’s important to _______ your principles during tough times.

Answers: stick by, stick by, stick by

よくある質問

「stick by sth」とはどういう意味ですか？ それは、何かに忠実であり続けたり、支持し続けることを意味します。
「stick by sth」は分離可能ですか？ いいえ、分離できません。目的語は常にこのフレーズの後に続きます。
「stick by a person」と言えますか？ はい、それはその人を支援したり忠実であり続けることを意味します。
「stick by」と「stand by」の違いは何ですか？ どちらも忠誠心を意味しますが、「stand by」は約束や人に対して使われることが多く、「stick by」は長期的なコミットメントを強調します。
「stick by」は過去形で使えますか？ はい、例えば「She stuck by her decision.（彼女は自分の決断を貫いた）」のように使えます。