「run into sth」とはどういう意味ですか？

それは、何かや誰かに予期せず出会うこと、または問題に直面することを意味します。

“run into sth”は分離可能ですか？

いいえ、それは分離できない句動詞です。

“run into”は人や問題に対して使えますか？

はい、それは両方に使われます。

“run into”と“bump into”の違いは何ですか？

“Bump into”は主に偶然誰かに会うことを意味しますが、“run into”は問題に直面するという意味もあります。

「run into the problem」と言ってもいいですか？

いいえ、「run into a problem」や「run into problems」と言ってください。

“Run into sth”の意味と例文：この句動詞の使い方

Q: “run into sth”は分離可能ですか？

いいえ、それは分離できない句動詞です。

Q: “run into”は人や問題に対して使えますか？

はい、それは両方に使われます。

“Run into sth”はどういう意味ですか？

“Run into sth”は、予期せず何かに出会う、または遭遇することを意味する句動詞です。また、問題や困難に直面することも意味します。

はじめに

句動詞「run into sth」は日常英語でよく使われます。主に二つの意味があり、ひとつは計画せずに偶然誰かや何かに出会うこと、もうひとつは突然問題や障害に直面することを指します。「run into sth」の意味を理解することで、学習者は社交的な場面でも仕事の場面でも正しく使えるようになります。この多用途な表現を使うことで、会話や文章にバリエーションが生まれ、英語がより自然で流暢に聞こえるようになります。

クイックインフォボックス

句動詞：「run into something」
タイプ：他動詞
レベル：B1（中級）
短い意味：思いがけず出会う、または問題に直面すること

構造（文法規則）

「Run into sth」は分離不可能な句動詞です。つまり、動詞と目的語の間に他の言葉を挟むことはできません。

Correct pattern: run into + something Incorrect pattern: run + something + into (never use this)

“Run into sth”の使い方は？

「run into sth」は、誰かや何かに偶然出会ったことを言いたいときに使います。また、予期せぬ問題について話すときにも使われます。「run into」の後に続く対象は、人、物、または抽象的な問題であることがあります。

例：

I ran into my old teacher at the supermarket. (スーパーで偶然昔の先生に会いました。)
We ran into some technical difficulties during the presentation. (プレゼンテーション中にいくつか技術的な問題に直面しました。)

例文

通りを歩いていて、何年も会っていなかった友達に突然出会ったとします。こんなふうに言えます。

“I ran into Sarah yesterday at the mall.” (昨日、ショッピングモールで偶然サラに会いました。)
“They ran into unexpected delays on their trip.” (彼らは旅行中に予期せぬ遅れに遭遇した。)
“He ran into trouble when his car broke down.” (彼は車が故障したときに問題に直面した。)
“We ran into a lot of rain during our hike.” (ハイキング中にたくさんの雨に遭いました。)
“She ran into her boss while grabbing coffee.” (彼女はコーヒーを買いに行ったときに、偶然上司に出会った。)

これらの例は、日常会話で自然に使われる「run into sth in a sentence」の使い方を示しています。

よくある間違い

人々はしばしば「run into sth」の語順や意味を混同します。いくつか例を挙げます。

Incorrect: I ran my friend into at the park.
Correct: I ran into my friend at the park.
Incorrect: She ran into the problem yesterday. (If meaning ‘met by chance’)
Correct: She ran into a problem yesterday.

動詞と前置詞は一緒にして、その後に目的語が続くことを覚えておいてください。

違い／同義語

「Run into sth」は他の句動詞と似ていることもありますが、わずかな違いがあります。

Bump into:: 主に偶然誰かに会うことを意味し、問題に遭遇することはあまりありません。
Come across:: 何かを予期せずに見つけたり発見したりすること、しばしば物や情報を指します。
Encounter:: 正式な場面で、人や問題にしばしば予期せず出会うこと。

人に会ったり問題に直面したりする時に、カジュアルでよく使われる表現として「run into sth」を使います。

よく使われる連語

“Run into”は特定の名詞とよく使われます。以下は一般的なコロケーションとその意味です。

Run into trouble: Face difficulties or problems. (Run into trouble：困難や問題に直面する。)
Run into debt: Owe money unexpectedly. (借金を抱える：予期せずお金を借りること。)
Run into delays: Experience unexpected waiting times. (遅延にRun intoする：予期せぬ待ち時間を経験する。)
Run into someone: Meet a person by chance. (誰かに偶然出会う：偶然に人と会うこと。)
Run into obstacles: Face barriers or challenges. (障害に直面する：壁や困難にぶつかる。)

実際の会話

こちらは「run into sth」を使った短い会話です。

Anna: Guess what? I ran into Tom at the coffee shop this morning.
アンナ：ねえ、聞いて！今朝、コーヒーショップで偶然トムに会ったの。

Ben: Really? That’s surprising! How is he?
ベン：本当？それは驚きだね！彼の具合はどう？

Anna: He’s good, but he ran into some problems with his new job.
アンナ：彼は優秀だけど、新しい仕事でいくつか問題に直面したの。

Ben: Oh no, I hope it gets better soon.
ベン：ああ、早く良くなるといいね。

練習

Fill in the blanks with the correct form of “run into sth”:

Yesterday, I __________ my old friend at the library.
We __________ unexpected difficulties during the project.
She __________ debt after losing her job.
They __________ a lot of traffic on their way home.

よくある質問

「run into sth」とはどういう意味ですか？ それは、何かや誰かに思いがけず出会うこと、または問題に直面することを意味します。
「run into sth」は分離可能ですか？ いいえ、これは分離不可能な句動詞です。
「run into」は人や問題の両方に使えますか？ はい、どちらにも使われます。
「run into」と「bump into」の違いは何ですか？ 「bump into」は主に偶然誰かに会うことを意味し、「run into」は問題に直面するという意味も含みます。
「run into the problem」と言ってもいいですか？ いいえ、「run into a problem」または「run into problems」と言ってください。