“Pass over sb”はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？

これは主に正式または専門的な場面で使われます。

“pass over”は目的語を挟んで分けることができますか？

「Pass over」は分離できない句動詞なので、目的語はフレーズ全体の後に置かれます。

“pass over sb” の同義語は何ですか？

「Overlook」や「ignore」はよく使われる同義語です。

「pass sb over」と言ってもいいですか？

この形式はあまり一般的ではなく、非公式または会話的と見なされます。

“Pass over sb”の意味、例文、使い方

Q: 「pass over sb」とはどういう意味ですか。

それは、特に仕事やチャンスを選ぶ際に、誰かを無視したり飛ばしたりすることを意味します。

“Pass over sb”とはどういう意味ですか？

“Pass over sb”は、特に人を選んだり昇進させたりする際に、誰かを無視したり飛ばしたりすることを意味します。これはしばしば、不公平に見過ごされたことを示唆します。

はじめに

句動詞「pass over sb」は、昇進や特別な役割などの機会に誰かが選ばれなかったり考慮されなかったりする状況でよく使われます。「pass over sbの意味」を理解することで、不公平に無視されたり見過ごされたりしていることを認識しやすくなります。この表現は、ビジネスや教育、社交の場面など、フォーマル・インフォーマル両方の文脈で役立ちます。「pass over sb」を正しく使いこなすことで、特に見落とされたことに関する決定や感情を話す際の英語コミュニケーションが向上します。

クイックインフォボックス

句動詞：「pass over somebody」
他動詞
レベル：B2
簡単な意味：特に仕事やチャンスにおいて、誰かを無視したり飛ばしたりすること

構造（文法規則）

「Pass over sb」は他動詞で分離できない句動詞です。つまり、「pass」と「over」の間に目的語を入れることはできません。目的語（誰か）は必ず「pass over」の後に続きます。

Correct pattern: pass over + somebody

Example: The manager passed over John for the promotion. (マネージャーは昇進の際にジョンを見送った。)

“Pass over sb”の使い方は？

「pass over sb」は、誰かが無視されたり選ばれなかったりする場合に使います。通常はフォーマルやビジネスの場面で使われ、昇進や職位、チャンスなどで一人が選ばれ、もう一人が選ばれない状況を指します。

誰かが見過ごされたときの失望や不公平感を表すこともあります。

例文

サラはチームリーダーのポジションを「Pass over」されたとき、失望しましたが、もっと一生懸命働くことに決めました。

The company passed over several qualified candidates before hiring someone new. (会社は何人かの有能な候補者を飛ばしてから、新しい人を採用しました。)
He was passed over for the promotion despite his hard work. (彼は一生懸命働いていたにもかかわらず、昇進の機会を見送られた。)
The teacher passed over me when calling on students to answer. (先生は生徒に答えを求めるとき、私を飛ばしてしまいました。)
She was passed over because the manager preferred someone with more experience. (彼女は、マネージャーがより経験豊富な人を好んだために見送られました。)
Many employees felt passed over during the recent restructuring. (最近の組織再編で、多くの従業員が見落とされたと感じていました。)

取締役会は彼をCEOの役職から見送った。

よくある間違い

学習者は時々「pass over sb」を似た表現と混同したり、動詞を誤って分けてしまうことがあります。

Incorrect: The boss passed John over for the promotion. (This is acceptable in spoken English but not the standard form for “pass over sb.”)
Correct: The boss passed over John for the promotion.
Incorrect: She was passed him over.
Correct: She was passed over.

「pass over」では、目的語は句動詞全体の後に置かなければならないことを覚えておいてください。

違い／同義語

“Pass over sb”は“overlook”や“skip”に似ていますが、違いもあります。

Overlook:: しばしば、何かを意図せず見落とすことを意味します。
Pass over sb:: 通常は、意図的に誰かを無視したり選ばなかったりすることを意味します。
Skip:: 省くことを意味する場合もありますが、よりカジュアルで、必ずしも人に関するものではありません。

例：彼女はマネージャーが彼女のスキルに気づかなかったため見過ごされました。彼は会社が他の人を選んだため、passed overされました。

よく使われる連語

人々はしばしば「pass over」を仕事、チャンス、または評価に関連する言葉と一緒に使います。

Pass over a candidate: to not choose someone for a job (候補者をPass overする：仕事にその人を選ばないこと)
Pass over a promotion: to skip someone for a higher position (昇進を“Pass over”する：ある人を飛ばして上の役職に就けること)
Pass over a suggestion: to ignore an idea or proposal (提案を無視すること：アイデアや提案を無視すること)
Pass over a complaint: to ignore a concern or problem (苦情を見過ごす：懸念や問題を無視すること)
Pass over a person: to ignore or skip someone in general (「Pass over a person」とは、一般的に誰かを無視したり飛ばしたりすることを意味します。)

実際の会話

こちらは“pass over sb”を使った簡単な会話です。

Anna: Did you hear that Mark got the promotion?
アンナ：マークが昇進したって聞いた？

Ben: Yes, I did. I’m surprised they passed over Lisa for it.
ベン：ええ、そうです。リサをその役に選ばなかったのには驚きました。

Anna: Me too. She worked really hard for that position.
アンナ：私もそう思う。彼女はそのポジションのために本当に一生懸命頑張っていたから。

練習

Fill in the blanks with the correct form of “pass over sb”:

The company ____________ three employees before choosing the new manager.
She felt sad because she was ____________ for the award.
They decided to ____________ his suggestion during the meeting.

よくある質問

「pass over sb」とはどういう意味ですか？ それは、特に仕事やチャンスの選考時に、誰かを無視したり飛ばしたりすることを意味します。
「pass over sb」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ 主にフォーマルまたはビジネスの場面で使われます。
“pass over”は目的語を挟んで分けることができますか？ いいえ、”pass over”は分離できない句動詞です。
「pass over sb」の同義語は何ですか？ 「overlook」や「ignore」が一般的な同義語です。
「pass sb over」と言ってもいいですか？ この表現はあまり一般的ではなく、くだけた会話的な表現と見なされます。