“Make up for doing sth”はどういう意味ですか？
“Make up for doing sth”は、ある行動によって生じたミスや損失を補償したり訂正したりすることを意味します。これは、誰かが問題を解決しようと前向きな行動を取ることを示す際によく使われます。
はじめに
「make up for doing sth」というフレーズは、過去の行動やミスを補うという意味の英語の一般的な句動詞です。何かを「make up for」する時は、悪影響を良い行動や助けになることで相殺しようとしています。この「make up for doing sth」の意味を理解することで、学習者は会話や文章で自然にこの表現を使えるようになります。誰かが謝罪したり、迷惑や損害を与えた後に状況を改善したりしたい時によく使われます。このフレーズは、仕事、人間関係、日常生活など多くの場面で役立ちます。正しく使いこなせるようになると、コミュニケーション能力が向上し、自分の気持ちや考えを明確に伝えられるようになります。
クイックインフォボックス
- 句動詞：make up for doing something
- 他動詞
- レベル：B2（上級中級）
- 短い意味：ミスや損失を補うこと
構造（文法規則）
「Make up for」は分離できない句動詞であり、「make up」と「for」の間に他の単語を挿入して分けることはできません。
一般的な文法パターンには以下のものがあります：
-
make up for + noun/pronoun (e.g., make up for the mistake)
make up for + doing something (e.g., make up for being late)
Example: She tried to make up for missing the meeting by working late. (彼女は会議を欠席したことを埋め合わせるために、遅くまで働こうとした。)
「Make up for doing sth」の使い方は？
「make up for doing sth」は、自分がした悪いことを訂正したり、バランスを取ったりすることを示すために使います。例えば、友達の誕生日を忘れた場合、プレゼントを贈ったり、いつもより多く一緒に過ごしたりして、それを「make up for」するかもしれません。これは、間違った行動の後に状況を改善したり、気持ちを和らげたりする努力を意味することが多いです。
例文
大切なイベントを逃してしまったと想像してください。何か悪いことをした分を取り戻したいと思うかもしれません。以下はいくつかの例です。
- He made up for arriving late by helping with the cleanup. (彼は遅刻した分を片付けを手伝うことで埋め合わせをした。)
- She tried to make up for forgetting the appointment by calling immediately. (彼女は約束を忘れたことを埋め合わせるために、すぐに電話をかけました。)
- We can make up for the lost time by working extra hours today. (今日は残業して失った時間を取り戻すことができます。)
- They made up for the mistake by offering a discount to customers. (彼らはお客様に割引を提供することで、そのミスを埋め合わせました。)
- John made up for missing the game by practicing harder next week. (ジョンは試合を欠席した分、来週はもっと一生懸命練習して取り戻した。)
これらの例は、“make up for doing sth”が自然に使われている文を示しています。
よくある間違い
多くの学習者は構造を混同したり、そのフレーズを誤って使ったりします。例えば：
- Incorrect: I make up doing late.
- Correct: I make up for being late.
- Incorrect: She made up the mistake.
- Correct: She made up for the mistake.
覚えておいてください、「make up」の後には必ず「for」が続くというフレーズです。
違い／同義語
“Make up for”は「compensate for」や「atone for」のような表現に似ています。しかし、“make up for”は日常会話でよりよく使われ、あまり堅苦しく聞こえません。
- Compensate for:: 正式な場面やビジネスの文脈でよく使われます。
- Atone for:: 通常、道徳的または重大な過ちを正すことを指す場合に使われます。
- Make up for:: あらゆる種類の補償や修正に広く使われます。
例えば、「She made up for her mistake by apologizing」は「She atoned for her mistake」よりも日常会話で自然に聞こえます。
よく使われる連語
“Make up for”は、補償される対象を示す特定の名詞や行動とよく組み合わされます。一般的な連語には以下のようなものがあります。
- make up for lost time – to recover time that was wasted (失った時間を取り戻すこと)
- make up for mistakes – to fix errors (間違いを訂正する – エラーを修正すること)
- make up for being late – to compensate for tardiness (遅刻したことを埋め合わせる – 遅刻を補うために)
- make up for damage – to repair harm or loss (損害を補う – 被害や損失を修復すること)
- make up for forgetting – to correct forgetting something important (忘れたことを埋め合わせる – 重要なことを忘れたのを訂正するために)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です make up for doing sth:
実際の会話
こちらは「make up for doing sth」を使った短い会話です：
Anna: Sorry I missed your birthday party.
アンナ：誕生日パーティーに行けなくてごめんね。
Ben: It’s okay. How will you make up for it?
ベン：大丈夫だよ。どうやって埋め合わせをするつもり？
Anna: I’ll take you out for dinner this weekend to make up for it.
アンナ：今週末、埋め合わせに夕食をごちそうするね。
練習
Try to complete the sentences with the correct form of “make up for”:
- She forgot our meeting, but she promised to ________ it by working late.
- We need to ________ the lost time after the delay.
- He bought flowers to ________ being rude yesterday.
よくある質問
- Q: 「make up for」は動詞と一緒に使えますか？ A: はい、「make up for doing something」のように、「make up for being late」と言うことができます。
- Q: 「make up for」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ A: これは中立的な表現で、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えます。
- Q: 「make up」と「make up for」の違いは何ですか？ A: 「make up」は作り話をすることや仲直りすることを意味し、「make up for」は埋め合わせをすることを意味します。
- Q: “make up for”は分けて使えますか？ A: いいえ、”make up for”は分けて使えません。
- Q: 「make up for」はいつも間違いに関するものですか？ A: ほとんどの場合そうですが、損失や不足を補うことを指す場合もあります。
