「keep sth up」とはどういう意味ですか？
句動詞「keep sth up」は、同じレベルやペースで何かをやめずに続けることを意味します。努力や行動、進捗を維持することを指すことが多いです。
はじめに
「keep sth up」というフレーズは、誰かの良い仕事を続けるよう励ましたり、ある行動や状態を維持することを表すために英語でよく使われます。「keep sth up」の意味を理解することで、学習者は会話や文章で自然に使えるようになります。友人を励ましたり、進行中の成果を説明したり、習慣について話したりする際に、このフレーズは多くの日常的な状況に適しています。これは、粘り強さや一貫性を示す便利な表現です。この記事では、「keep sth up」の正しい使い方を学び、実際の文脈での例を見て、よくある間違いを避ける方法を紹介します。
クイックインフォボックス
- 句動詞：keep something up
- タイプ：他動詞
- レベル：B1（中級）
- 短い意味：同じレベルで何かを続けること
構造（文法規則）
「keep sth up」は分離可能な句動詞です。つまり、目的語（something）を「keep」と「up」の間に置くことも、「up」の後に置くこともできます。
-
keep + something + up (e.g., Keep the good work up!)
keep up + something (e.g., Keep up the good work!)
どちらの形も正しいですが、「keep up something」の方がフォーマルな文章でよく使われます。
「keep sth up」はどう使うのですか？
「keep sth up」は、誰かが何か良いことや効果的なことを続けるべきだと言いたいときに使います。また、ある一定のパフォーマンスや品質、行動を維持することを表す場合にも使えます。
それはしばしば誰かを励ましたり称賛したりするために使われます。
- “You’re doing great – keep it up!” (調子がいいね、その調子を続けて！)
- “If you keep your studies up, you’ll pass the exam.” (勉強を続ければ、試験に合格できますよ。)
習慣や継続している状況について話すときにも使えます。
- “She keeps her exercise routine up even when she’s busy.” (彼女は忙しくても運動の習慣を続けている。)
例文
こちらはいくつかの自然な例で、「keep sth up」を文中で使う方法を示しています。
- “You’ve been working hard this week. Keep it up!” (今週はよく頑張っているね。その調子で続けていってください！)
- “If you keep your efforts up, you will improve your English quickly.” (努力を続ければ、英語はすぐに上達します。)
- “The team kept their energy up throughout the whole match.” (チームは試合の間ずっとエネルギーを維持し続けた。)
- “It’s important to keep your confidence up during interviews.” (面接の間は自信を持ち続けることが大切です。)
- “She keeps her spirits up even during difficult times.” (彼女は困難な時でも気持ちを高く保ち続けている。)
よくある間違い
学習者は「keep sth up」を使うときに、語順や動詞の形を間違えることがあります。
- Incorrect: Keep up your work good.
- Correct: Keep up your good work.
- Incorrect: Keep your good work up.
- Correct: Keep your good work up.
目的語は名詞または名詞句であり、単なる形容詞ではないことを覚えておいてください。
違い／同義語
“Keep sth up”は「続ける」や「維持する」といった表現に似ていますが、特にある行動や水準を持続することに焦点を当てています。
- Carry on:: より一般的には、活動を続けることを意味します。
- Maintain:: より正式には、何かを一定のレベルに保つことを意味します。
- Keep sth up:: 継続的な努力やパフォーマンスを強調する。
例えば、「keep your spirits up」は前向きな気持ちを持ち続けるという意味ですが、「carry on your work」は単に仕事を続けるという意味です。
よく使われる連語
こちらは「keep sth up」とよく使われる一般的な物とその意味です。
- Keep the good work up: Continue working well. (良い仕事を“keep the good work up”してください：引き続き頑張ってください。)
- Keep the pressure up: Continue applying pressure or effort. (プレッシャーを“keep the pressure up”: プレッシャーや努力をかけ続けること。)
- Keep the pace up: Maintain speed or rate. (ペースを維持する：速度や割合を保つこと。)
- Keep the energy up: Stay energetic. (エネルギーを維持しよう：元気を保とう。)
- Keep the spirits up: Stay positive or optimistic. (気持ちを高く保とう：「Keep the spirits up」は、前向きで楽観的でいることを意味します。)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です keep sth up:
実際の会話
会話で「keep sth up」を使うと、自然で励ましの感じが出ます。短い例を紹介します。
Anna: I’ve been practicing piano every day this week.
アンナ：今週は毎日ピアノの練習を続けているよ。
Mark: That’s great! Keep it up, and you’ll improve quickly.
マーク：それは素晴らしい！その調子で続ければ、すぐに上達しますよ。
Anna: Thanks! I’ll try my best.
アンナ：ありがとう！全力を尽くして頑張るね。
練習
Try filling in the blanks with the correct form of “keep sth up”:
- She needs to _________ her good work if she wants a promotion.
- Don’t lose hope; _________ your spirits ________!
- The coach told the players to _________ the pressure ________ during the game.
- We should _________ the pace ________ to finish on time.
よくある質問
- 「keep sth up」とはどういう意味ですか？ それは、同じレベルやペースで何かを続けるという意味です。
- 「keep sth up」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ 主にインフォーマルですが、フォーマルな文脈でも使われることがあります。
- “keep up”を目的語なしで使うことはできますか？ はい、できますが、意味が少し異なります（例えば、「Keep up!」は「続けて」や「遅れないで」という意味です）。
- 「keep sth up」は分離可能ですか？ はい、目的語を「keep」と「up」の間に置くことも、「up」の後に置くこともできます。
- 「keep sth up」は悪い習慣にも使えますか？ 通常は良いことや中立的な行動に使われ、悪い習慣にはあまり使いません。
