「Devolve on sb」とはどういう意味ですか?
“Devolve on sb”とは、通常は上位の権限から下位の権限へ、責任や権力、義務を移譲することを意味します。
はじめに
「devolve on sb」というフレーズは、仕事や責任、権限がある個人や組織から別の個人や組織に引き継がれる過程を表す際によく使われます。これは通常、政府の権限が中央から地方に移る場合や、マネージャーがチームメンバーに責任を委譲する場合など、正式または公式な文脈で起こります。「devolve on sb」の意味を理解することで、学習者は委任や責任の移譲に関わる状況で正しく使うことができます。この表現は、責任を引き受ける側がそれを自分で処理・管理しなければならないことを示す場合が多い点に注意が必要です。
クイックインフォボックス
- 句動詞:devolve on somebody
- タイプ:他動詞
- レベル:B2(上級中級)
- 簡単な意味:責任や権限を他の人に移すこと
構造(文法規則)
「Devolve on sb」は分離できない句動詞であり、動詞と副詞を分けることはできません。目的語(sb)は常に副詞「on」の後に続きます。
Pattern: devolve on + somebodyExample: The responsibility will devolve on the new manager. (その責任は新しいマネージャーに委ねられることになる。)
「Devolve on sb」はどのように使いますか?
「devolve on sb」は、義務や権限、責任が別の人やグループに引き継がれることを説明したいときに使います。これは特に政治、ビジネス、組織の場面など、正式または専門的な文脈でよく用いられます。この表現は、責任を引き受ける側がそれを効果的に管理しなければならないことを暗示することが多いです。
例文
- The decision to handle the complaint will devolve on the customer service team. (苦情の対応を決定する責任はカスタマーサービスチームに委ねられます。)
- After the CEO resigned, the duties devolved on the deputy director. (CEOが辞任した後、その職務は副部長に引き継がれた。)
- In many countries, powers devolve on regional governments to manage local affairs. (多くの国では、地域の政府に権限が移譲され、地域の事務を管理しています。)
- The responsibility for training new staff devolved on the senior employees. (新しいスタッフの研修の責任は、ベテラン社員に任されました。)
- When the project leader left, the management of the project devolved on the assistant. (プロジェクトリーダーが辞めたとき、プロジェクトの管理はアシスタントに任されることになった。)
よくある間違い
- Incorrect: The task devolved to him.
Correct: The task devolved on him. - Incorrect: Responsibility devolved him.
Correct: Responsibility devolved on him. - Incorrect: They devolved the work on to the intern.
Correct: They devolved the work on the intern.
違い/同義語
- Devolve on sb vs. Delegate to sb:: 「Delegate」とは、通常一時的に仕事や責任を割り当てることを意味します。「Devolve on sb」は、多くの場合、上位の権限から下位の者へより恒久的に権力や義務が移譲されることを示します。
- Devolve on sb vs. Pass on to sb:: 「Pass on」はより一般的でカジュアルな表現です。「Devolve on sb」は正式で、通常は公式や組織の文脈で使われます。
よく使われる連語
- Responsibility devolve on sb (責任が誰かにDevolve onする)
- Power devolve on sb (権力が誰かに委譲される)
- Duties devolve on sb (義務はsbにDevolve onする)
- Authority devolve on sb (権限がsbに移譲される)
- Tasks devolve on sb (タスクはsbにDevolve onします)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です devolve on sb:
実際の会話
Anna: Who will take care of the new project now?
アンナ:新しいプロジェクトの担当はこれから誰が引き継ぐの?
Mark: The responsibility will devolve on Sarah since she has more experience.
マーク:経験が豊富なサラにその責任が回されることになる。
Anna: That makes sense. I’m sure she’ll handle it well.
アンナ:なるほどね。彼女ならきっとうまく対処してくれるよ。
練習
Fill in the blank with the correct form:
- The final decision __________ on the board of directors.
- a) devolves
- b) devolve
- c) devolved
- After the manager left, the responsibility __________ on his assistant.
- a) devolves
- b) devolved
- c) devolving
よくある質問
- 「devolve on sb」とはどういう意味ですか? 責任や権限を他の人に移すことを意味します。
- 「devolve on sb」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか? 主にフォーマルまたは公式な文脈で使われます。
- “devolve to sb”ではなく、”devolve on sb”と言ってもいいですか? いいえ、正しい前置詞は「on」であり、「to」ではありません。
- 「devolve on sb」は分離可能ですか? いいえ、分離できません。目的語は「on」の後に続きます。
- 「devolve on sb」の同義語は何ですか? 近い同義語は「delegate to sb」ですが、「devolve on sb」はより恒久的または公式な権限移譲を意味します。

