「Carry sth around」とはどういう意味ですか？
“Carry sth around”とは、何かを持ち歩き、目立ったり不便だったりする形で場所から場所へ移動させることを意味します。
はじめに
「carry sth around」というフレーズは、物を一日中持ち歩くことを表す一般的な英語の句動詞です。しばしば、その物が身近に保たれており、時には負担や不便を感じさせることを意味します。「carry sth around」の意味を理解することで、鍵やバッグ、心配事などを持ち歩く日常の状況について話すことができます。このフレーズは、カジュアルな会話や書き言葉の両方で役立ちます。正しく使いこなすことで、物理的なものだけでなく、感情や責任といった抽象的な「持ち歩く」ものについても表現できるようになります。
クイックインフォボックス
- 句動詞：carry something around
- タイプ：他動詞
- レベル：A2〜B2
- 短い意味：物を持ち歩くこと
構造（文法規則）
「Carry sth around」は他動詞で分離可能な句動詞です。つまり、目的語を「carry」と「around」の間に置くことも、フレーズ全体の後に置くこともできます。
-
Carry + object + around (common)
- Example: She carries her phone around all day.
- Example: She carries around her phone all day.
“Carry sth around”の使い方は？
「carry sth around」は、物理的に何かを持ち歩いたり運んだりすることを表すのに使います。バッグや鍵、書類のような日常的なものを指すことができます。また、感情や心配事、記憶などを心の中に抱えていることを比喩的に表す場合にも使われます。
例えば、「I always carry my wallet around（私はいつも財布を持ち歩いている）」や「He carries around a lot of stress from work（彼は仕事のストレスをたくさん抱えている）」と言えます。
例文
- She carries her water bottle around everywhere she goes. (彼女はどこへ行くにも水筒を持ち歩いている。)
- He doesn’t like to carry around heavy bags. (彼は重いバッグを持ち歩くのが好きではありません。)
- They carry around old photos to remember their family. (彼らは家族を思い出すために古い写真をいつも持ち歩いている。)
- I always carry around my keys so I don’t lose them. (鍵をなくさないように、いつも持ち歩いています。)
- She carries around a lot of guilt after the argument. (彼女はその口論の後、たくさんの罪悪感を抱えている。)
よくある間違い
- Incorrect: I carry around always my phone.
Correct: I always carry my phone around. - Incorrect: He carry around his bag.
Correct: He carries his bag around. - Incorrect: She carry around a heavy bag.
Correct: She carries around a heavy bag.
違い／同義語
類似の句動詞には以下のものがあります：
- Carry on:: 何かを続けて行うこと（別の意味）
- Carry out:: 任務や仕事を遂行すること
- Hold on to:: 何かを大切に保管するが、必ずしも持ち歩くわけではないこと
- Bring along:: 何かを持ってある場所へ行くこと（特定の場所への移動に焦点を当てる）
「Carry sth around」は、特定の場所やイベントに持っていくことを意味する「bring along」とは異なり、常にどこへでも持ち歩いていることを強調します。
よく使われる連語
- Carry around a bag (バッグを持ち歩く)
- Carry around keys (鍵を持ち歩く)
- Carry around a wallet (財布を持ち歩く)
- Carry around documents (書類を持ち歩く)
- Carry around worries (心配事を“Carry around”する)
- Carry around memories (思い出を“Carry around”する)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です carry sth around:
実際の会話
Anna: Why do you always carry around that big backpack?
アンナ：どうしていつもあんなに大きなリュックを持ち歩いているの？
Mark: I have my laptop, notebooks, and a water bottle. I like to be prepared.
マーク：ノートパソコンやノート、水筒をいつも持ち歩いているんだ。準備万端でいたいからね。
Anna: That makes sense, but it looks heavy!
アンナ：なるほどね、でも重そうに見えるよ！
Mark: It is, but I carry it around every day for work.
マーク：そうだけど、仕事のために毎日それを持ち歩いているんだ。
練習
Choose the correct sentence:
- A) She carries around her phone everywhere.
- B) She carry around her phone everywhere.
- C) She carries around her phone everywhere she goes.
- D) Both A and C are correct.
Answer: D
よくある質問
- Q: 「carry sth around」は感情に対して使えますか？
A: はい、感情や心配事を心の中で抱えていることを表すのに使えます。
- Q: 「carry sth around」は分離可能ですか？
A: はい、「carry」と「around」の間に目的語を置くことも、その後に置くこともできます。
- Q: 「carry around」と「bring along」の違いは何ですか？
A: 「carry around」は何かを常に持ち歩いていることを意味し、「bring along」は特定の場所に何かを持っていくことを意味します。
- Q: 「carry sth around」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？
A: これは中立的な表現で、話し言葉でも書き言葉でもよく使われます。
- Q: 「carry around a heavy bag」と言ってもいいですか？
A: はい、それは自然で正しい使い方です。
