「be on at sb」はフォーマルな英語ですか？

いいえ、それはくだけた表現で、主に話し言葉で使われます。

「be on at sb」はアメリカ英語でも使われますか？

主にイギリス英語ですが、多くの英語圏の国で理解されています。

「be on at sb」の「sb」は何の略ですか？

「Sb」は「somebody」、つまり迷惑をかけられたり、しつこく言われている人を意味します。

「be on at me」と言ってもいいですか？

はい、それは誰かがあなたにしつこく言ったり、批判したりしていることを意味します。

「be on at sb」は分離可能ですか？

いいえ、それは分離できません。目的語は常に「at」の後に来ます。

“Be on at sb”の意味・例文・使い方

「Be on at sb」とはどういう意味ですか？

“Be on at sb”は、誰かを繰り返し批判したり、不満を言ったり、迷惑をかけたりすることを意味します。これは、誰かが他の人にしつこく文句を言ったり迷惑をかけたりしている場合によく使われます。

はじめに

「Be on at sb」というフレーズは、イギリス英語の口語表現でよく使われます。これは、誰かが別の人に対して絶えず文句を言ったり批判したりしている状況を表します。「sb」は「somebody（誰か）」の略で、しつこく言われたり批判されたりしている相手を指します。「Be on at sb」の意味を理解することで、繰り返される否定的なコメントや要求に悩まされている状況を認識しやすくなります。この表現は、特に人間関係や職場の状況、家族の中で、一方が他方の行動に圧力を感じたりイライラしたりする場面での日常会話に役立ちます。

クイックインフォボックス

句動詞：be on at somebody
タイプ：自動詞
レベル：B2（上級中級）
短い意味：誰かに繰り返し小言を言ったり、批判したり、迷惑をかけたりすること

構造（文法規則）

「Be on at sb」は自動詞の句動詞で、分離できません。「be on」と「at」の間に目的語を置くことはできません。

Correct pattern: be on at + somebody

Example: She is always on at me about my homework. (彼女はいつも宿題のことで私に文句を言っている。)

「Be on at sb」の使い方は？

「be on at sb」は、誰かが繰り返しコメントや不満を言って他の人をイライラさせたり、しつこく言い続ける状況を表現したいときに使います。これはしばしば否定的または苛立たしいニュアンスを持ちます。最も一般的には、現在進行形の「be on at」で使われ、継続的な迷惑を示します。

これはフォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えますが、話し言葉やカジュアルな文章でより一般的です。

例文

My parents are always on at me to clean my room. (両親はいつも私に部屋を片付けるようにうるさく言ってくる。)
Don’t be on at her about the mistake; everyone makes errors sometimes. (彼女のミスについてあれこれ言わないで。誰だって時には間違いを犯すものだから。)
He’s been on at his boss all week about getting a raise. (彼は一週間ずっと給料を上げてもらえるように上司にしつこく頼んでいる。)
Be on at sb in a sentence: She was on at him for forgetting their anniversary. (彼女は彼が記念日を忘れたことでずっと責め立てていた。)
The teacher was on at the students to submit their assignments on time. (先生は生徒たちに課題を期限内に提出するようしつこく言っていた。)

よくある間違い

Incorrect: She is on me at about my grades.
Correct: She is on at me about my grades.
Incorrect: They are on at to him for being late.
Correct: They are on at him for being late.

違い／同義語

似た表現には「nag」「keep on at」「harass」などがありますが、“be on at sb”は深刻な嫌がらせというよりも、継続的または繰り返しの不満を示すことが多いです。

Be on at sb: ― くだけた表現で、繰り返される小言や批判。
Nag: – 何度も繰り返し頼んだり言ったりして、誰かをイライラさせること。
Keep on at sb: – 非常に似た意味で、しばしば置き換え可能。
Harass: – より強い；攻撃的または迷惑な行動を示唆する。

よく使われる連語

Be on at someone about their homework (宿題について誰かにしつこく言う)
Be on at someone for being late (遅刻したことで誰かに文句を言う)
Be on at someone about their behavior (誰かの行動について「Be on at someone」する)
Be on at someone to finish a task (誰かに仕事を終わらせるようにせっつく)
Be on at someone regarding a mistake (ミスについて誰かに文句を言う)

実際の会話

Anna: Why do you look so upset?
アンナ：どうしてそんなに怒っているの？

Ben: My boss has been on at me all day about the report.
ベン：上司が一日中、報告書のことで私にしつこく言ってきているんだ。

Anna: That sounds annoying. Can you talk to him?
アンナ：それは迷惑だね。彼に話をしてくれる？

Ben: I will, but right now, I just want a break from him being on at me.
ベン：そうするよ。でも今は、彼にしつこく言われるのからちょっと休みたいんだ。

練習

Fill in the blank with the correct form of “be on at sb”:

My sister __________ me __________ cleaning my room every day.
Don’t __________ me __________ being late all the time.
He was __________ his parents __________ studying harder.

よくある質問

Q: “be on at sb” はフォーマルな英語ですか？
A: いいえ、これはインフォーマルで、主に話し言葉で使われます。
Q: “Be on at sb” はアメリカ英語でも使えますか？
A: 主にイギリス英語ですが、多くの英語圏で理解されています。
Q: 「be on at sb」の「sb」は何の略ですか？
A: 「sb」は「somebody」の略で、迷惑をかけられたり、しつこく言われたりしている相手のことを指します。
Q: 「be on at me」と言ってもいいですか？
A: はい、それは誰かがあなたに対して文句を言ったり批判したりしていることを意味します。
Q: “be on at sb”は分離可能ですか？
A: いいえ、分離できません。目的語は常に”at”の後に続きます。