Apa arti dari “Let sb into sth”?
“Let sb into sth” berarti mengizinkan seseorang masuk ke suatu tempat, kelompok, atau rahasia. Itu juga bisa berarti berbagi informasi pribadi atau penting dengan seseorang.
Pendahuluan
Frasa “Let sb into sth” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan dalam berbagai situasi. Secara harfiah, frasa ini berarti memberi seseorang izin untuk masuk ke suatu ruang fisik, seperti rumah atau kamar. Namun, frasa ini juga memiliki makna kiasan yang merujuk pada memasukkan seseorang ke dalam sebuah kelompok, rencana, atau rahasia. Memahami arti “Let sb into sth” membantu pembelajar menggunakannya dengan benar dalam percakapan dan tulisan. Frasa ini berguna untuk mengekspresikan kepercayaan, izin, atau inklusi. Frasa ini sering digunakan dalam konteks formal maupun informal, sehingga menjadi ungkapan yang serbaguna dalam bahasa Inggris.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Let sb into sth (membiarkan seseorang masuk ke dalam sesuatu)
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: Mengizinkan seseorang masuk atau berbagi sesuatu yang bersifat pribadi dengan seseorang.
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Let sb into sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah dalam hal objeknya, tetapi frasa “into” harus tetap bersama dengan objek yang mengikutinya.
-
Subject + let + somebody + into + something
- Example: She let him into the house. (Dia membiarkannya masuk ke dalam rumah.)
Kata kerja “let” langsung diikuti oleh orang (sb), kemudian “into” ditambah tempat, kelompok, atau rahasia (sth).
Bagaimana Cara Menggunakan “Let sb into sth”?
Anda menggunakan frasa ini ketika ingin mengatakan bahwa seseorang diizinkan masuk ke suatu tempat atau dimasukkan ke dalam sesuatu yang bersifat pribadi atau penting. Frasa ini sering digunakan untuk ruang fisik seperti kamar atau bangunan, tetapi juga untuk ide abstrak seperti rahasia atau kelompok.
Misalnya, jika kamu membuka pintu dan membiarkan seorang teman masuk, kamu bisa mengatakan, “I let him into the house.” Jika kamu membagikan rahasia kepada teman dekat, kamu mungkin berkata, “I let her into my plans.”
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat yang menunjukkan penggunaan “Let sb into sth in a sentence” untuk memahami penggunaannya dengan lebih baik:
- My parents let me into the party last night. (Orang tua saya mengizinkan saya masuk ke pesta tadi malam.)
- Can you let me into your office after the meeting? (Bisakah kamu mengizinkanku masuk ke kantor setelah rapat?)
- She finally let him into her secret about the surprise. (Akhirnya dia memberitahukan rahasianya tentang kejutan itu kepadanya.)
- They let new members into the club every month. (Mereka menerima anggota baru ke dalam klub setiap bulan.)
- The teacher let the students into the classroom after the bell rang. (Guru membiarkan para siswa masuk ke dalam kelas setelah bel berbunyi.)
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan urutan kata atau preposisi yang digunakan. Misalnya, mengatakan “Let into sb sth” adalah salah.
- Incorrect: She let into him the secret.
- Correct: She let him into the secret.
- Incorrect: Let me in the room.
- Correct: Let me into the room.
Ingat, “into” diperlukan untuk menunjukkan perpindahan atau inklusi ke dalam sesuatu.
Perbedaan / Sinonim
Ada frasa serupa seperti “let in” dan “let sb inside,” tetapi “let sb into sth” sering kali mengandung makna lebih dari sekadar masuk secara fisik.
- “Let in” biasanya berarti mengizinkan masuk tanpa menyebutkan apa yang dimasuki orang tersebut.
- “Let sb inside” berfokus pada masuk secara fisik ke dalam sebuah bangunan atau ruangan.
- “Let sb into sth” juga bisa berarti membagikan informasi pribadi atau menerima seseorang ke dalam sebuah kelompok.
Misalnya, “She let me in” berarti mengizinkan masuk, tetapi “She let me into her plans” berarti dia berbagi rencananya dengan saya.
Kolokasi Umum
Berikut adalah beberapa kata umum yang digunakan dengan “let sb into sth” beserta artinya:
- House/Home: Allowing someone to enter a private place. (Rumah/Tempat Tinggal: Mengizinkan seseorang masuk ke tempat pribadi.)
- Room: Permission to enter a specific space. (Ruangan: Izin untuk memasuki ruang tertentu.)
- Secret: Sharing private information. (Rahasia: Membagikan informasi pribadi.)
- Group/Club: Including someone in a community or team. (Grup/Klub: Mengikutsertakan seseorang dalam sebuah komunitas atau tim.)
- Information/Plans: Revealing confidential details. (Informasi/Rencana: Mengungkapkan rincian rahasia.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari let sb into sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan sederhana yang menggunakan “let sb into sth”:
Anna: Can you let me into the meeting room? The door is locked.
Anna: Bisakah kamu membiarkan aku masuk ke ruang rapat? Pintu terkunci.
John: Sure, I’ll open it for you now.
John: Tentu, aku akan membukakannya untukmu sekarang.
Anna: Thanks! Also, did you let Sarah into the project team?
Anna: Terima kasih! Ngomong-ngomong, apakah kamu sudah mengizinkan Sarah bergabung dengan tim proyek?
John: Yes, she joined us yesterday.
John: Ya, dia bergabung dengan kami kemarin.
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form of “let sb into sth”.
- They _____ me _____ the building after hours.
- She _____ her best friend _____ her secret.
- Can you _____ me _____ the office later?
- We _____ new members _____ the club every year.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “let sb into sth”? Itu berarti membiarkan seseorang masuk ke suatu tempat atau membagikan sesuatu yang bersifat pribadi kepada mereka.
- Apakah “let sb into sth” bersifat formal atau informal? Frasa ini dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Apakah “let sb into sth” bisa digunakan untuk rahasia? Ya, itu sering berarti membagikan informasi pribadi.
- Apa struktur tata bahasa dari frasa ini? Subjek + let + somebody + into + something.
- Apakah “let sb into sth” dapat dipisah? Tidak, “into” harus tetap bersama dengan objek yang mengikutinya.
