¿Qué significa “Run through sth”?
«Run through sth» significa examinar o practicar algo rápidamente, como un plan, texto o lista. También puede significar usar o gastar algo por completo.
Introducción
El verbo compuesto «run through sth» se usa comúnmente en el inglés cotidiano. Tiene varios significados relacionados según el contexto. La mayoría de las veces, significa repasar o revisar algo rápidamente, como un guion, una presentación o una lista de verificación. También puede significar gastar o usar algo por completo, como dinero o recursos. Entender el significado de «run through sth» te ayudará a usarlo correctamente en conversaciones y escritos. Esta guía explica cómo usarlo adecuadamente con ejemplos y colocaciones comunes.
Caja de información rápida
- Verbo compuesto: run through something
- Tipo: Transitivo
- Nivel: B1 (Intermedio)
- Significado breve: revisar rápidamente o agotar algo
Estructura (Reglas gramaticales)
«Run through sth» es un verbo compuesto separable. Puedes colocar el objeto (algo) ya sea después del verbo completo o entre «run» y «through».
- run through something (repasar algo)
- run something through (pasar algo por)
Example: Let’s run through the presentation before the meeting. Let’s run the presentation through before the meeting. (Repasemos la presentación antes de la reunión. Repasemos la presentación antes de la reunión.)
¿Cómo usar “Run through sth”?
Usa «run through sth» cuando quieras decir que estás revisando o practicando algo rápidamente. A menudo se usa en contextos de trabajo, escuela o preparación. También puedes usarlo cuando hablas de gastar recursos o tiempo por completo.
Los contextos comunes incluyen:
- Reviewing a script, speech, or plan (Revisar un guion, un discurso o un plan)
- Practicing a routine or procedure (Practicar una rutina o procedimiento.)
- Using up money or supplies (Consumir dinero o suministros.)
Ejemplos
Antes de la reunión, repasamos la agenda para asegurarnos de que todo estuviera claro.
Aquí tienes más ejemplos de “run through sth” en una oración:
- She ran through the list of questions quickly. (Ella repasó rápidamente la lista de preguntas.)
- We need to run through the safety procedures one more time. (Necesitamos repasar los procedimientos de seguridad una vez más.)
- He ran through all his savings during the trip. (Gastó todos sus ahorros durante el viaje.)
- The director ran through the scenes with the actors. (El director repasó las escenas con los actores.)
- Can you run through the main points again? (¿Puedes repasar de nuevo los puntos principales?)
Errores Comunes
A veces, la gente usa mal «run through sth» al confundir su forma separable o al emplearlo con objetos incorrectos.
- Incorrect: I ran the through the report.
- Correct: I ran through the report.
- Incorrect: She run throughed all the money.
- Correct: She ran through all the money.
Diferencias / Sinónimos
«Run through sth» es similar a «go over sth» y «review sth,» pero a menudo implica una revisión más rápida o menos detallada. En comparación con «use up sth,» enfatiza el consumo completo de algo.
- Go over sth:: examinar cuidadosamente y despacio
- Review sth:: estudiar o revisar algo a fondo
- Use up sth:: consumir todo algo
Colocaciones comunes
Cuando se usa «run through sth,» ciertos objetos aparecen con frecuencia. Estas colocaciones te ayudan a sonar natural.
- Run through a script – practice lines for a play or speech (Repasar un guion: practicar las líneas de una obra o un discurso)
- Run through the agenda – review items to discuss (Repasar la agenda: revisar los puntos a discutir)
- Run through a checklist – verify tasks or items (Revisar una lista de verificación: verificar tareas o elementos)
- Run through money – spend all your money (Gastarse todo el dinero – gastar todo tu dinero)
- Run through resources – use all available supplies (Agotar recursos – usar todos los suministros disponibles)
Verbos frasales relacionados
Aquí hay verbos frasales relacionados de run through sth:
Diálogo de la vida real
Aquí tienes una conversación sencilla usando «run through sth»:
Emma: Can we run through the presentation one more time before the client arrives?
Emma: ¿Podemos repasar la presentación una vez más antes de que llegue el cliente?
John: Sure, I want to make sure we cover all the points clearly.
John: Claro, quiero asegurarme de que repasemos todos los puntos claramente.
Emma: Great, let’s start with the introduction.
Emma: Genial, comencemos repasando la introducción.
Practicar
Fill in the blank with the correct form of «run through sth»:
- Before the meeting, we _______ the report to check for mistakes.
- She quickly _______ all her savings during the vacation.
- Can you _______ the schedule with me one more time?
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa «run through sth»?
Significa revisar algo rápidamente o gastar algo por completo.
- ¿Es separable la expresión «run through sth»?
Sí, puedes colocar el objeto entre «run» y «through» o después de toda la frase.
- ¿Puede «run through sth» significar gastar dinero?
Sí, puede significar usar todo tu dinero o recursos.
- ¿En qué se diferencia «run through sth» de «go over sth»?
«Run through sth» generalmente significa una revisión rápida, mientras que «go over sth» es más detallado.
- ¿Puedo usar «run through sth» en la escritura formal?
Sí, pero es más común en contextos hablados e informales.
