“Get after sb”是什么意思？
“Get after sb” 意思是反复催促某人做某事，或者因为他们没有去做而批评他们。它通常包含督促或唠叨某人采取行动。
介绍
短语“get after sb”是一个常见的英语短语动词，通常用来表示某人希望另一个人做某事，通常通过不断提醒或鼓励对方。它也可以表示批评或责备某人的行为。理解“get after sb”的含义有助于学习者在日常和正式场合中正确使用这个表达。这个短语常见于日常对话中，尤其是在谈论父母督促孩子、老板提醒员工或朋友相互督促完成任务时。掌握“get after sb”的用法能提升你的流利度，使你的英语听起来更自然。
快速信息框
- 短语动词：get after somebody
- 及物动词
- 级别：B1（中级）
- 简短含义：不断催促某人做某事或批评他们
结构（语法规则）
“Get after sb”是一个及物且不可分割的短语动词。这意味着宾语（sb = 某人）总是跟在短语后面，不能放在“get”和“after”之间。
- Correct: I need to get after him about his homework. (我需要催促他完成作业。)
- Incorrect: I need to get him after about his homework. (错误：我需要“Get after sb”他关于他的作业。)
如何使用“Get after sb”？
当你想描述催促某人去做他们应该做但可能在逃避的事情时，会用到“get after sb”。这个短语通常比较口语化，可以表达轻微的恼怒或关心。例如，父母会“get after”孩子打扫房间，经理会“get after”员工按时完成项目。它也可以表示批评某人的错误或行为。
例子
想象一位母亲提醒她的儿子完成作业。她可能会说：
- “I keep getting after you to clean your room.” (我一直催促你把房间打扫干净。)
- “The teacher gets after the students if they don’t pay attention.” (如果学生不专心，老师会严厉批评他们。)
- “My boss is always getting after me to meet deadlines.” (我的老板总是催促我按时完成任务。)
- “She gets after her little brother when he forgets to do his chores.” (当她弟弟忘记做家务时，她会严厉地督促他。)
这些句子展示了“get after sb”在日常英语中的用法。
常见错误
有时学习者会混淆“get after sb”的词序或含义。以下是一些例子：
- Incorrect: I get my brother after to clean the garage.
- Correct: I get after my brother to clean the garage.
此外，在正式场合中不要用“get after”表示“追赶”；在非正式口语中，它有时可以表示身体上追赶某人，但主要意思是唠叨或批评。
区别 / 同义词
“Get after sb” 类似于“唠叨”、“追赶”或“施压”，但有一些区别：
- Get after sb: — 不断地催促或批评。
- Nag: — 通过反复询问或抱怨来烦扰某人。
- Chase: ——通常指的是身体上追赶某人。
- Pressure: ——强烈劝说某人做某事。
虽然“nag”带有更负面的语气，但“get after sb”根据上下文可以是中性或关心的表达。
常见搭配
使用“get after sb”时，我们通常会提到相关的人或任务。以下是常见的搭配用法：
- Get after someone about something – e.g., get after him about his homework (urge to do homework). (“Get after someone about something”——例如，催促他做作业。)
- Get after the kids – remind or scold children. (“Get after the kids”——提醒或责备孩子。)
- Get after employees – ask workers to complete tasks. (“Get after”员工——要求员工完成任务。)
- Get after a problem – deal with or address an issue. (“Get after a problem”——处理或解决一个问题。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 get after sb:
真实对话
这里有一段使用“get after sb”的简短对话：
Anna: Have you talked to Tom about the report?
安娜：你和汤姆谈过那个报告了吗？
Ben: Yes, but I have to keep getting after him. He keeps forgetting the deadline.
本：是的，但我得不断催促他。他总是忘记截止日期。
Anna: Maybe you should remind him more often.
安娜：也许你应该更频繁地催促他。
Ben: I will. I don’t want to get too annoyed, though.
本：我会的。不过我不想太生气。
练习
Fill in the blanks with the correct form of “get after sb”:
- My parents always ______ me ______ finishing my homework on time.
- The manager is ______ the team ______ the project deadline.
- She keeps ______ her little brother ______ cleaning his room.
常见问题解答
- “Get after sb”是什么意思？
它的意思是反复催促某人做某事或批评某人。
- “get after sb” 是正式用语还是非正式用语？
它主要是非正式用语，常用于日常对话中。
- “Get after sb” 可以表示身体上追赶某人吗？
有时在非正式口语中可以，但通常它的意思是唠叨或催促。
- “get after sb” 是可分离的吗？
不是，宾语总是跟在整个短语动词之后。
- 与“get after sb”类似的短语有哪些？
类似的短语包括“nag”（唠叨）、“pressure”（施压）和“keep on someone”（不断催促某人）。
