“Coax sb out of doing sth”可以用于正式写作吗？

是的，但它在口语和非正式场合中更常见。

“coax”总是指温和的劝说吗？

是的，“coax”意味着一种温和而耐心的劝说方式。

我可以单独使用“coax”而不加“out of”吗？

是的，但含义不同，比如“coax a cat”指的是温柔地劝猫过来。

“Coax sb out of sth”和“talk sb out of sth”有什么区别？

“Coax”比“talk out of”更温和、更有耐心，后者则更直接。

我是不是总是在“out of”后面使用动名词？

是的，“out of”后面的动词通常用动名词形式。

“Coax sb out of doing sth”——含义、例子及用法解析

Q: “Coax sb out of doing sth”可以用于正式写作吗？

是的，但它在口语和非正式场合中更常见。

“Coax sb out of doing sth”是什么意思？

“Coax sb out of doing sth” 意思是通过温和的方式劝说某人不要做某事，通常是用善意或耐心。

介绍

短语“coax sb out of doing sth”在英语中常用来描述劝说某人避免做某事的行为。这种劝说方式通常温和且耐心，而非强迫或使用严厉的言辞。理解“coax sb out of doing sth meaning”有助于学习者在对话中恰当地使用，尤其是在试图鼓励某人改变想法或行为而不引发冲突时。这个短语适用于正式和非正式场合，是日常英语中非常实用的表达。

快速信息框

短语动词：Coax somebody out of doing something
类型：及物动词
水平：B2（中高级）
简短含义：温和地劝说某人不要做某事

结构（语法规则）

“Coax sb out of doing sth” 是一个可分离的短语动词，其中“sb”（某人）是宾语，“doing sth” 是他们被劝说不去做的动作。

coax + somebody + out of + doing something

Example: She coaxed him out of quitting his job. (她劝他不要辞职。)

The verb “coax” is followed by the person being persuaded and then “out of” plus the gerund (verb + -ing) showing the action.

如何使用“Coax sb out of doing sth”？

当你想表达某人被温和地劝说不要采取某个行动时，可以使用这个短语。它意味着耐心和善意，而非施加压力。例如，如果朋友想早早离开聚会，你可以通过给出留下的理由来coax them out of leaving。这种用法常见于涉及情感或决策的场合，在这些情况下强硬的劝说往往无效。

例子

She coaxed her brother out of skipping school by explaining the importance of education. (她通过讲解教育的重要性，劝说她的哥哥不要逃学。)
They coaxed the cat out of hiding with a treat. (他们用零食哄猫咪从藏身处出来。)
He managed to coax his friend out of canceling their plans. (他成功说服了朋友不要取消他们的计划。)
My parents coaxed me out of quitting the team by reminding me of all the fun I would miss. (我的父母通过提醒我如果退出队伍会错过所有的乐趣，劝我不要放弃。)
Can you coax him out of making that risky investment? (你能说服他不要进行那项冒险的投资吗？)

常见错误

Incorrect: She coaxed out her sister of going to the party.
Correct: She coaxed her sister out of going to the party.
Incorrect: They coaxed him not to do the work.
Correct: They coaxed him out of doing the work.

区别 / 同义词

类似的短语包括“talk sb out of doing sth”和“persuade sb not to do sth”。然而，“coax sb out of doing sth”比“talk sb out of”更柔和、更耐心，而后者有时会更直接。“Persuade”则更为通用，并不总是像“coax”那样暗示温和。

常用搭配

Coax someone out of quitting (哄某人不要辞职)
Coax someone out of leaving (哄某人不要离开)
Coax someone out of hiding (哄某人现身)
Coax someone out of making a mistake (劝某人不要犯错)
Coax someone out of doing something dangerous (哄某人不要做危险的事情)

现实生活中的对话

Anna: I don’t want to go to the meeting today.
安娜：我今天不想去开会。

Ben: Come on, I’ll help you prepare. I can coax you out of skipping it.
本：来吧，我帮你准备，我能说服你别逃避这件事。

Anna: Okay, if you say so. Thanks for convincing me!
安娜：好吧，既然你这么说。谢谢你说服我！

练习

Choose the correct sentence:

a) She coaxed her friend out of canceling the trip.
b) She coaxed out her friend of canceling the trip.
c) She coaxed her friend of out canceling the trip.

Answer: a)

常见问题解答

Q:”Coax sb out of doing sth” 可以用于正式写作吗？ 可以，但它更常见于口语和非正式场合。
Q:“coax”总是指温和的劝说吗？ 是的，“coax”意味着一种友善且耐心的劝说方式。
Q:我可以单独使用“coax”而不加“out of”吗？ 可以，但意思不同，比如“coax a cat”表示温柔地哄猫过来。
Q:“Coax sb out of sth”和“talk sb out of sth”有什么区别？ “Coax”比“talk sb out of”更温和、更有耐心，而“talk sb out of”则更直接。
Q:我是不是总是在“out of”后面使用动名词？ 是的，“out of”后面的动词通常用-ing形式。