“Bring sth up”是什么意思？
“Bring sth up”是一个短语动词，意思是提起或开始谈论某个话题，尤其是在对话中。
介绍
短语“bring sth up”在日常英语中常用来表示在对话中提出某个话题或想法。理解“bring sth up meaning”有助于学习者更自然、自信地表达自己。尤其是在你想谈论一些可能重要、敏感或之前未提及的内容时，这个短语非常实用。这个动词短语常见于正式和非正式场合，是一个非常灵活的表达。无论你是在讨论工作、家庭还是个人话题，正确使用“bring sth up”都能让你的交流更加顺畅和清晰。
快速信息框
- 短语动词：“bring something up”
- 及物动词
- 水平：B1（中级）
- 简短含义：提到某个话题或开始谈论某事
结构（语法规则）
“Bring sth up”是一个可分离的短语动词。这意味着你可以将宾语放在“bring”和“up”之间，也可以放在“up”之后。
- bring something up (提起某事)
- bring up something (提起某事)
例子：我想在会议上提出这个问题。她在我们的谈话中提到了这个问题。
如何使用“Bring sth up”？
当你想引入一个话题或开始谈论之前未提及的内容时，会用到“bring sth up”。这可以发生在日常交谈、正式讨论，甚至书面交流中。它通常暗示提出一个可能重要或敏感的话题。
例如，如果你想谈论工作中的一个问题，你可能会说：“I need to bring up an issue with the project。”这表示你要开始讨论这个话题。
例子
- He brought up his concerns about the budget during the meeting. (他在会议中提出了他对预算的担忧。)
- Don’t bring up politics at the dinner table; it always causes arguments. (晚餐时别提政治话题，那总是会引发争吵。)
- She brought up the idea of going on a team trip next month. (她提议下个月组织一次团队旅行。)
- Can I bring something up? I think we need to reconsider our plan. (我能提个建议吗？我觉得我们需要重新考虑一下我们的计划。)
- They brought up the topic of climate change in class today. (他们今天在课堂上提到了气候变化的话题。)
这些例子展示了“bring sth up”在句子中的自然用法。
常见错误
- Incorrect: I bring up about the problem.
Correct: I bring up the problem. - Incorrect: She brought up on the topic.
Correct: She brought up the topic. - Incorrect: Can you bring up?
Correct: Can you bring something up?
区别 / 同义词
类似的短语动词包括“mention”、“raise”和“talk about”。然而，“bring sth up”通常指引入一个讨论话题，有时是出乎意料的或首次提出的。
- Mention:: 简要提及某事而不详细说明。例如：她提到了会议。
- Raise:: 正式提出一个问题。例如：他提出了关于安全的担忧。
- Talk about:: 讨论一个话题。例如：我们讨论了新项目。
与这些相比，“bring sth up”侧重于开始或引入话题。
常见搭配
- bring up a topic (提出一个话题)
- bring up a question (提出一个问题)
- bring up an issue (提出一个问题)
- bring up a problem (提出一个问题)
- bring up a suggestion (提出一个建议)
- bring up concerns (提出担忧)
相关短语动词
以下是相关短语动词 bring sth up:
现实生活中的对话
Anna: I wanted to bring something up about our project deadline.
安娜：我想提一下关于我们项目截止日期的事情。
Mark: Sure, what is it?
马克：当然，什么事？
Anna: I think we need more time to finish the report.
安娜：我觉得我们需要更多时间来完成报告。
Mark: That’s a good point. Let’s talk to the manager.
马克：你说得很有道理。我们去跟经理谈谈吧。
练习
Choose the correct sentence:
- A) She brought up about the new policy in the meeting.
- B) She brought up the new policy in the meeting.
- C) She bring up the new policy in the meeting.
Answer: B
常见问题解答
- Q: “Bring sth up” 可以用于正式写作吗？ A: 可以，它适用于正式和非正式的语境。
- Q: “bring sth up” 是可分的吗？ A: 是的，你可以把宾语放在 “bring” 和 “up” 之间，也可以放在 “up” 之后。
- Q: “bring up”和“mention”有什么区别？ A: “bring up”指的是开始谈论某事，而“mention”则是简要提及。
- Q: 我可以说 “bring up on the topic” 吗？ A: 不可以，正确的表达是 “bring up the topic”。
